既非機芯，亦非表殼，兩者融合為一。全球最纖薄機械腕錶Piaget Altiplano 38 mm 900P 將手動上鏈機芯與表殼部件化為一個整體，厚度僅為3.65毫米，再創全球超薄記錄。深諳超薄腕錶製作工藝的Piaget伯爵，以Altiplano 38mm (…)

歐米茄 Omega 碟飛系列名典腕錶誕生於1949年，其纖薄的金質表殼別具一格。內部搭載了極富傳奇色彩的30毫米機芯，」名典」之名亦由此得來。半個多世紀後，搭載歐米茄先進的機械機芯的碟飛系列名典腕錶再度優雅問世。

積家 Jaeger-LeCoultre 推出全新超卓複雜功能高級珠寶系列腕錶，前所未有地將設計、技術構造、制表藝術和精湛工藝融為一體，盡顯表廠卓越的制表技術和風格。該腕錶搭載三大複雜功能：三問報時、飛行陀飛輪和黃道十二宮年曆。每一項功能本身都極致複雜、薈萃各種最新制表標準，而積家表廠工藝大師，更以獨有的浪漫情懷使它們

Roger Dubuis 羅傑杜彼為能夠參與第二屆亞洲高級鐘錶展感到榮幸之至,本屆展會將從2014年9月29日星期一至10月2日星期四在香港會展中心隆重舉行。延續去年第一屆所取得的成功反響,今年羅傑杜彼特別設計展館,完美呈現Hommage系列獨特的創新概念,以及Velvet系列Haute (…)

Vacheron Constantin 江詩丹頓 Traditionnelle 世界時間推出新款限量鉑金珍藏系列。該腕錶搭載江詩丹頓自行研發並製造的 2460 WT 自動上鏈機械機芯，可以顯示全世界37個時區的時間，包括與世界標準時間相差半小時或十五分鐘的時區。這款機芯包含三項專利：顯示37個時區的真實時間、顯示晝夜區

所有喜歡精心安排自己生活和作息的人會非常熱愛這款 JEANRICHARD 尚維沙Aeroscope的大三針表款。首先要感謝這款表賦予了飛行員腕錶的全新定義——使得佩戴者不需要離開地面就可以更輕盈地看到時間以及相關的信息，那麼現在準備好起飛了嗎？

今日擁有4間制表廠的豪雅 TAG HEUER，在拉夏德芳（La Chaux de Fonds）設有專門研發組裝高級制表的團隊，來自傳統制表、航太、微型機械等不同領域的團隊成員懷抱着同樣的願景與熱情，賦予高級制表完整的生命，更屢屢震驚業界、將創新概念實際量產化。TAG HEUER的高級制表締造了多個第一、唯一 : (…)

一年一度素有鐘錶界「奧斯卡大獎」之美譽的日內瓦高級鐘錶大賞（GPHG，Grand Prix d Horlogerie de Geneve），堪稱表壇最高榮譽締造者，每年有約三百個品牌及制表師競相參與角逐全球高級制表業最富盛名、最具權威性和影響力的十大獎項。瑞士頂級制表品牌真力時將有四枚臻品時計首輪入圍此次大賞，分別是指

MusicMachine 2（MM2）以太空船的造型設計、搖滾與科幻的音樂旋律，以及創新的共鳴構造，造就了音樂盒前所未見的全新樣貌。但在MM2充滿未來感的外觀下，蘊藏的卻是一部精心打造的高級音樂盒所具備的一切傳統元素；這些特色絲毫不讓人意外，因為打造這部音樂盒的，正是擁有近150年製作經驗與專業技術的音樂盒製造商──R

百達翡麗 PATEK PHILLPPE 英才中心在上海正式揭幕，這是百達翡麗在日內瓦制表工坊外設立的首個制表師培訓機構，旨在為中國市場培養符合百達翡麗標準的本地制表師，為中國顧客提供最優質的客戶服務。第一期八名學員目前已完成第一學年兩個階段的學習。2014年9月，英才中心第二期依計劃順利開啟。

迪威特 DeWitt 於2008年首度推出標誌性高級複雜功能腕錶──恆定動力陀飛輪腕錶。今年品牌將腕錶重新演繹，以高級珠寶款式──恆定動力陀飛輪（芝麻鏈）高級珠寶腕錶隆重登場。腕錶特色的功能在於其專利革新動能調節系統，恆定動力（Constant (…)

法穆蘭 FRANCK MULLER 再創新經典，七天動力儲存腕錶系列（7 Days Power Reserve）集繁複工藝與創新機械功能於一身，而全新鏤空表款更蘊含時計技術的精華。

Zenith 真力時 Academy Christophe Colomb 查里斯•佛雷克紀念版腕錶配備一套自動調較式陀螺儀系統，堪稱二十一世紀制表工藝最重要的創舉之一。將調較結構保持在水平位置，能謁平衡擺輪儘可能地達到最佳擺幅，計時也最為準確。

Bremont 寶名表隆重宣布與位於內華達州雷諾的T-6級銅組飛行賽隊伍Air Dominance Racing合作。

亨利慕時 H. Moser & Cie. 的創業精神體現在全新的 Venturer 系列腕錶中。Venturer Small Seconds腕錶配備HMC 327機芯。作為該系列的第一款腕錶，它以精湛卓凡的工藝再次印證：亨利慕時不負聲威，具備打造高精度時計的卓越能力。Venturer系列既從品牌歷史上的經典懷表

由太子珠寶鐘錶全力支持，於香港鐘錶展舉行的 World Brand Piazza 於過去四年均備受讚譽。今年，World Brand Piazza 載譽歸來，於9月3日至7日香港鐘錶展舉行期間，假香港會議展覽中心展覽廳3F及G國際名表薈萃呈獻十二家世界頂尖制表品牌的限量及珍貴作品，再度為本地表壇帶來震撼盛事。太子珠寶鍾

朗格 A. Lange & Söhne 表匠對月球同樣着迷。他們利用科學和技術的各種可能，以最精確的方式模擬月球的運行軌跡，並盡最大可能呈現出夜空的璀璨光芒。自20年前攜首批腕錶重返歷史舞台後，朗格至今已研發出超過15款配備月相顯示的自製機芯。其中之一便是不久前推出的GRAND LANGE 1 MOON (…)

今年，寶珀 Blancpain 新推Villeret系列脈搏計飛返計時碼錶，搭載全新自動上鏈機芯，機芯振頻高達36,000次/小時（5赫茲），並設有飛返計時功能。此外，腕錶還首次增設了脈搏計功能，可快速方便地進行心率測量，堪稱複雜工藝和實用功能的完美結合。

Piaget 伯爵 Emperador Coussin 自動陀飛輪超薄腕錶與品牌其他出色時計，將於本年9月3至7日期間，於由太子珠寶鐘錶呈獻的World Brand Piazza 2014作公開展示，收藏家、鑑賞家及鐘錶愛好者絕對不容錯過。

2014年8月28日，由近260年歷史的瑞士高級鐘錶製造商江詩丹頓 Vacheron Constantin 舉辦的《時光之聲•傳承之音》展覽繼南京和天津後，駐足此次中國巡展的收官之站：上海國金中心。此次展覽展出江詩丹頓品牌歷史上一系列最精美的報時名表，通過光影和音效的完美融合，奏響一段獨一無二的高級鐘錶優雅樂章。數十款

有人說：愛情是前世彌留之際情感的延續，是今生輪迴前不變的諾言。回望過去，從相遇、相知到相守，時間在愛情的滋潤下有了意義，愛情在時間的考驗中走向永恆。深秋婚禮季，真力時 Zenith 特別甄選兩對浪漫唯美的婚禮對表，賦予婚禮上最溫馨雋永的見證。

上世紀60年代是一個瀰漫着奇思異想的黃金年代，伯爵 Piaget 引領時代風潮的創造力，為當時的女性創造出一件件優雅的珠寶腕錶作品。於是伯爵以這令人嚮往的時代靈魂作為靈感啟發，推出全新 Limelight Gala 系列珠寶腕錶，並將之轉化為伯爵全新的識別印記。

沛納海 PANERAI 特意為南京推出兩款特別版腕錶以表敬意。兩款腕錶的底蓋均刻有南京極具代表性的地標中山陵，並僅於沛納海南京專賣店有售。

「聖艾修伯里對飛行的激情主宰了他的生活、他的作品以及他的命運。自從 2006年IWC萬國表和他的後人展開合作以來，不斷推出 限量版飛行員腕錶致敬這位不同凡響的飛行先鋒和駕駛 員，讓他在人們腦海里的印象一直栩栩如生」，IWC萬國表首席執政長喬祺斯表示。七十年時光荏苒，為了紀念聖艾修伯里的最後一次飛行，沙夫豪森表廠專門推出

MONTBLANC 萬寶龍 Bohème寶曦系列全新女士腕錶，為瑞士傳統高級制表做出嶄新詮釋：專為女性而生，並以獨特風格、優雅設計在延續傳統制表工藝之上展現出現代制表的華美篇章。瑞士高級制表的傳統工藝，以一種獨具女性魅力的方式得以呈現——MONTBLANC (…)

在2014年「鐘錶與奇蹟」（Watches&Wonders）展上，卡地亞將推出包括18款全新腕錶、兩枚全新機芯、五款獨一無二的高級珠寶腕錶和一座神秘鍾在內的70件時計傑作，再次彰顯品牌蓬勃的鐘表創作活力。這是卡地亞特別為第二屆「鐘錶與奇蹟」展，這一亞洲鐘錶技藝盛會所呈現的全球獨家預覽。

為了探尋機械機芯「回歸本真」的趨勢 ，Europa Star採訪了許多知名制表大師，讓我們看得更加透徹。 受訪者：Denis Flageollet (De Bethune), François-Paul Journe (F.P. Journe), Edouard Meylan (H. Moser & (…)

Ludwig Oechslin 是一個簡單的人，他很欣賞的就是解決問題的簡單之道中所帶的優雅。他同雅典表Ulysse Nardin總裁Rolf Schnyder一道將品牌復活，同時還是在拉紹德封La Chaux-du-Fonds開辦的全球第一家鐘錶博物館MIH的館長。現在，他將全部精力都投入到自己品牌 ochs (…)

最近，高珀富斯Greubel Forsey迎來品牌十周年紀念，趁着這個機會，品牌共創者Stephen Forsey正好回顧過去十年間發生的變化。

為慶祝愛彼 Audemars Piguet 上海精品店隆重開幕，十四枚博物館典藏時計及一件約1880年問世的齒輪校正儀從愛彼起源地瑞士侏羅山谷布拉蘇絲小鎮抵達上海，並將在精品店內進行獨家展出。十四枚博物館典藏時計中包括九枚愛彼皇家橡樹離岸型系列館藏腕錶以及五枚在高級腕錶領域具有重要里程碑意義的古董表。駕馭常規，鑄就創新

在1865年，表廠創辦人Georges Favre-Jacot為了設計當時最為精準可靠的腕錶，將所有制表工藝匯聚一堂，令生產技術得以不斷發展更新。制表歷史上的首個綜合式表廠由此誕生，奠定了 ZENITH 真力時不懈追求的目標：將精準計時發揮至極致。在近150年後，品牌依舊秉持創辦人的前瞻精神，成為精確計時領域之翹楚，共

時光如伊，瀲灩流轉，女性與時光共有的迷人特質時常引人遐思。在將複雜功能與女性腕錶完美融合的命題上，世界頂級制表典範 JAEGER-LECOULTRE 積家可謂創意無限，碩果纍纍，推出諸多融合傑出設計、罕見工藝與精湛機械技術於一身的女性時計。2014年，JAEGER-LECOULTRE (…)

從2020年開始，斯沃琪集團將停止向第三方客戶供應ETA機芯。對於瑞士兩家最大的入門級和中檔機芯製造商Sellita和Soprod來說，事關成敗。探究瑞士腕錶的核心。

全新的卡西歐G-SHOCK GPW-1000 腕錶不僅能夠接收全球衛星定位系統（GPS）信號，也可在世界各地通過無線電波信號準確授時。

第二十五屆深圳鐘錶展的大幕拉開。在高峰論壇上，與會者討論的重點卻總是圍繞着中瑞自貿協定來展開。因為，這個協定讓兩國既看到了希望，但又無不充滿了擔憂。

幾個世紀以來，機械錶曾是顯示時間的唯一方法。從懷表的誕生直到上世紀五六十年代，（除了水鍾、沙漏和日晷以外）沒有別的選擇。 然後電子表誕生（還記得Hamilton Ventura嗎?），緊接石英表橫空出世，幾乎徹底葬送了機械錶產業。 幸運的是，一些機械錶公司存活了下來，面對石英表的日益普及，還繼續生產着自動和手動

最近，自產機芯風行一時。自從斯沃琪集團/ETA開始討論限量供應以來，很多腕錶生產商開始自主研發，自產機芯。機芯研發的投資費用高，產量小，價格不菲。不過，在價格上升的情況下，自產機芯還那麼重要嗎？問題的答案取決於回答問題者。

《經濟學人》最近一篇題為「傳統手錶的高科技世界」的文章挺有意思，對智能手錶浪潮來襲的影響提出了不同的看法。此文的前提是，相比所謂的「智能」表，機械制表藝術有更多的創新。

JAGUAR 隆重宣布與英國制表品牌寶名 BREMONT 的進一步合作計劃，推出六枚獨特的腕錶，配搭JAGUAR Heritage 全新特製的六款 Lightweight E-type，提供予六輛跑車的車主。捷豹全球設計總監Ian Callum表示：「Lightweight (…)

帕瑪強尼 PARMIGIANI與布加迪BUGATTI邂逅於2001年。當時，位於莫爾塞姆的布加迪公司正在尋找一個腕錶品牌建立密切的合作關係。這個腕錶品牌必須達到極致精確的標準，且具備勇攀工藝高峰的熱情，同時又不失敏銳的藝術鑑賞力，要高度重視設計和外觀的優雅。此外，這個品牌還需要有獨立的制表廠，能夠進行自由的生產從而發揮