CHOPARD 蕭邦 2015年全新L.U.C XP Skeletec腕錶展現了該系列的精髓－超薄而高貴典雅。它搭載L.U.C 96.17-S自動上鏈機芯，其工藝之精湛可謂超乎尋常。這枚配備雙發條盒的超薄機芯是蕭邦所製造的首枚鏤空機芯。

瑞士頂級腕錶品牌 HUBLOT 宇舶表攜手曼德拉家族後代創立的曼德拉基金會（House of Mandela Foundation）推出 Classic Fusion House of Mandela 腕錶，向他的偉大情操，以及留給家族，以至於世人的寶貴遺產致上最高敬意。

Mare Nostrum腕錶是沛納海 Panerai 於1943年為意大利皇家海軍軍官研製的專業計時碼錶，最初試作品僅有三隻，及後品牌分別於2010年和2015年推出復刻版本，將此款散發濃郁歷史魅力的表作傳承下來，成為表迷渴望珍藏之作。

1969年OMEGA 歐米茄將甫隨阿波羅11號傳奇太空人們完成登月任務的腕錶機芯傑作861移植到全新作品上，以"Mark II"之名將登月精神普及於世；如今，帶着依舊熟悉的外觀特色，並改置機能全面進化的現代機芯，表款再度喚起人們當時衝上月球的豪情壯志。

ROGER DUBUIS 羅傑杜彼很高興向大家宣布其制表廠 將連續第三年參加亞洲最負盛名的高級鐘錶展，本屆展覽將從2015年9月30日到10月3日在香港會展中心隆重舉行。Watches&Wonders（鐘錶與奇蹟）亞洲高級鐘錶展將呈現品牌的最新作品：Astral (…)

浪琴 LONGINES 首次復刻一隻三○年代為捷克空軍打造的腕錶，腕錶匯集了軍事和飛行腕錶的元素，忠實呈現LONGINES在近80年前的成熟制表技術，流露品牌歷經考驗的優雅。

擁有175年歷史的 PATEK PHILIPPE 百達翡麗，其復刻表款多不勝數，本刊單元也介紹過多隻沿襲經典的腕錶；然而，Ref. 5496P-014不是表款上的小修小改，而是以全新顏色示人，驚喜之餘也保留了經典的味道。

創立於1791年的芝柏表，正處於以機械取代手工生產的工業革命年代裡。由於瓦特發明蒸氣機促使機器取代人力而引爆了第一波工業革命，資本主義的日益增長以及量產的觀念，使得當時工商業界面臨到新的經營模式，不久便超過了過去農業所處的重要性。城市中的人口增加率達到了前所未有的速度。從日內瓦發跡，之後穩定於拉紹德封（La (…)

Clé de Cartier腕錶的表殼鑲滿璀璨鑽石，同時還搭載其中一項最為精巧的高級複雜功能 ％ 浮動式陀飛輪。這令人賞心悅目的複雜功能由卡地亞 Cartier 腕錶工作坊工匠大師悉心打造，各處細節無不彰顯精湛過人而富有新意的工藝理念。

一向與賽車領域擁有不解之緣的 TAG HEUER，1960年代從著名車賽中啟發靈感，推出了同名的腕錶系列——Carrera，其以深諳賽車手專業需求的相關設計很快在市場上闖出名號，如今早已成為品牌旗下最具代表性的作品之一，也是運動賽車表中的傳奇名宿。

歐米茄 Omega 碟飛Ladymatic系列腕錶自1955年誕生以來，就以其華美設計和卓越品質成為女士腕錶的典範之作。今年，歐米茄碟飛Ladymatic系列全新同軸腕錶煥然再臨，續寫至美傳奇。

Corum 崑崙表為備受航海愛好者的愛戴的Admiral’s Cup 海軍上將杯系列潮汐腕錶加入嶄新設計元素，隆重推出艷陽Admiral’s Cup AC-One 45 Tides 腕錶。此獨特暨複雜的機械機芯，配備潮汐時間及強度、月亮周期，以及水流強度和潮汐高度顯示功能，面世 21 (…)

為紀念成功征服阿爾卑斯山脈馬特洪峰(Matterhorn Cervino)150周年波爾表（BALL Watch）隆重推出Engineer Hydrocarbon Arctic Chronometer計時腕錶－全球限定1,000枚。為極地探索而設的終極時計！

時間點運行到1924年，西鐵城 CITIZEN 發展出第一枚懷表，往前再推進1931年製作出第一隻腕錶，再經過一甲子的研發，1993年求全球第一隻電波時計表款由CITIZEN 帶領鐘錶業界到達「時」的最顛峰，準確的報時技術士CITIZEN對於時間的尊重，不浪費一分一秒。

Limelight Stella為伯爵 Piaget 首枚專屬於女性的複雜功能腕錶，由位於瑞士La Côte-aux-Fées及日內瓦伯爵自家的高級鐘錶製造廠自主設計及研發，為伯爵與廣大女性的愛情故事寫下新篇章。自古至今，全球文化均將明月比作「永恆溫婉的女性光輝」。伯爵以嶄新思維演繹這經典意象，將皎月如詩如歌的美感，永

路易威登 LOUIS VUITTON 全力支持2015年"Only Watch"慈善拍賣會，特別捐贈一隻獨一無二的Escale WorldTime世界時間腕錶供善長競投。與過去五屆路易威登支持的Only Watch項目一樣，』15年的Escale WorldTime世界時間腕錶同樣由Paul (…)

自古以來對於時間的意義，流傳着千百種不同的詮釋與紀錄，回溯數千年前羅馬帝國將一年時令以12個月為新劃分以來，人們的生活也開始有了不同的轉變。 2015年夏季，西鐵城 CITIZEN 為頌揚時續所記錄的無限美好，以12顆絕美水鑽鑲嵌設計，推出夏季新款女表EO1150-59W。由CITIZEN女表代言人，亞洲天后Hebe田

Only Watch 2015慈善活動將於11月7日於瑞士日內瓦舉行，為表支持，江詩丹頓 Vacheron Constantin 重新演繹了Métiers d』Art藝術大師 Mécaniques Ajourées腕錶，在錶盤上加上紅色琺瑯圈，在視覺上更添特色。這個設計結合了19世紀末兩個以相同方向發展的領域：建築和

GP芝柏表的Vintage 1945系列，XXL碼大日曆月相腕錶首度以鈦金屬 DLC 表殼和藍色透明水晶錶盤面世。瑞士拉紹德封的高級鐘錶品牌 GP芝柏表為這款震憾性的腕錶揭開幔紗，在第六屆支持杜興氏營養不良症研究的雙年慈善拍賣會上義賣籌款。

以輕盈引人入勝。外衣華美絕倫，卻不怯於盡顯內在，正是Master Ultra Thin Squelette超薄大師系列鏤空腕錶所傳達的訊息。此系列的四款腕錶在推出之際便廣受矚目，備受腕錶愛好者的青睞。腕錶的里里外外均由表廠工藝大師精心雕琢，每款作品均詮釋着獨有的風格。此系列凝聚純粹美感與精湛工藝，與Hybris (…)

海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON 應邀參加由摩納哥肌肉萎縮症防治協會（AMM）主辦，摩納哥阿爾伯特二世親王殿下鼎力支持的Only Watch慈善拍賣會。海瑞溫斯頓為此次意義非凡的慈善盛事傾力打造一款絕無僅有的時計腕錶——海洋Ocean系列雙時區逆跳功能Only (…)

Lange 1，連接朗格 A. Lange & Söhne 的歷史與未來。適逢費爾迪南多．阿道夫．朗格誕辰200周年紀念，此枚全新機芯印證着朗格品牌不斷挑戰自我的決心。於薩克森打造全球最優秀鐘錶的遠大目標，在一段漫長旅程中逐漸成型。這個偉大志向於1837年伴隨着當年只有22歲的費爾迪南多．阿道夫．朗格輾轉從德

NOMOS Glashütte 金表系列再添新兵，三款直徑為39mm 的Lambda 玫瑰金腕錶隆重面市。

為了重塑、推廣和永續傳承珍貴的稀有工藝，卡地亞 CARTIER 從來不畏艱鉅挑戰，每年令人驚艷的創新工藝 不斷推陳出新，如今又設立了擔綱研發與傳承重任的藝術大師工坊， 致力在這個由機械時計主導的年代，以精湛工藝定格時間的永恆美麗。

全球最大的鐘表展覽香港貿發局香港鐘錶展，即將於2015年9月8日至12日假香港會議展覽中心隆重舉行。踏入第34屆，鐘錶展將再度集合全球各地鐘錶業界人士，盡展華麗精美時計瑰寶。同期舉行的國際名表薈萃，將集中展示國際知名品牌與設計師品牌表飾，提供優越平台讓企業透過創新及時尚設計，向優質買家與零售商推廣品牌形象。2014年，

宇舶表 HUBLOT 特別呈現與巴西藝術家Romero Britto聯合創作的Classic Fusion Only Watch Britto腕錶，以獨一無二的藝術品致敬Only Watch 2015！創辦於2005年的Only Watch慈善拍賣會，每兩年舉辦一次，拍賣所得善款將捐贈給摩納哥肌肉萎縮症防治協會（Mon

F.P.JOURNE首次參與ONLY WATCH慈善拍賣。是次拍賣的收益將用來支持科學研究，以對抗肌肉萎縮症（AMM）。為此，F.P.JOURNE創作了獨一無二的Tourbillon Souverain Bleu腕錶。

在2015 BLANCPAIN 寶珀衝刺系列賽第四站莫斯科分站比賽上，Vincent Abril駕駛飾以Only Watch之藍的特色84號賓利Continental GT N°賽車閃耀全場，以此表達他對Only Watch慈善拍賣會的大力支持。

DFS 免稅店集團作為 CARTIER 的全球長期合作夥伴，透過全新形象短片分享關於愛、時間與旅行的故事，此部影片以Clé de Cartier系列腕錶為主軸，現正於DFS YouTube官方網站播放，邀請您一同觀賞。「隨着Clé de Cartier系列腕錶於全球成功上市，DFS很高興再次成為卡地亞 (…)

30多年來，百年靈 BREITLING 機械計時系列腕錶（Chronomat）始終享有終極飛行員時計的無上美譽。如今，這一系列又踏上了征服女性腕錶世界的新曆程 —— 全新超現代表款粉墨登場，38 毫米表徑搭配高科技鎢鋼表圈，堅毅果敢之餘，更添一番雅致氣質。

萬寶龍 MONTBLANC 為獨特的一晚特意將位於巴黎、著名的杜樂麗花園的橘園變成魔幻迷人的Bohème月亮花園。多名貴賓包括MONTBLANC品牌大使Charlotte Casiraghi及桂綸鎂於星空之下與品牌展開一場難忘的旅程，一同發掘Bohème (…)

自2012年開始，積家 JAEGER-LECOULTRE 就以Reverso 1931為主題推出不同特別版，今年借着積家倫敦旗艦店的盛大開幕，推出全新Grande Reverso Ultra Thin 1931大型超薄翻轉腕錶倫敦旗艦店特別版。錶盤選用能夠代表「Great (…)

愛彼 Audemars Piguet 推出全新Millenary千禧系列腕錶，今年有三款專為現代獨立女性不同生活樣貌所設計的表款。其擷取自新藝術運動靈感之美學，巧妙與傳統高級珠寶工藝做出調和，重新詮釋於千禧系列著名的橢圓形表殼上，再度完美呼應愛彼的女表精神「駕馭常規，獨領非凡」。在台北101購物中心3樓愛彼精品專賣店舉

這款獨一珍品是為Only Watch慈善拍賣會特別製作，象徵着雅克德羅JAQUET DROZ的卓絕工藝和非凡創意。「時間」亦可以是饋贈他人的盛禮。Only Watch慈善拍賣會由摩納哥對抗肌肉萎縮症協會及其主席Luc Pettavino主辦，十年來一直是鐘錶界的權威慈善拍賣會，在摩納哥集結最負盛名的品牌和制表廠參與拍賣

第三屆「鐘錶與奇蹟」亞洲高級鐘錶展將在9月30日至10月3日於香港舉行，為來自亞太區的參觀者提供一個獨一無二的體驗。大會特別為參觀者安排個人參觀環節、專題講座、導賞 服務、入門工作坊、展覽和欣賞非凡鐘錶傑作等等……一言蔽之，透過數碼媒體，本屆鐘錶展讓您全情投入浩瀚的高級制表世界。

三寶鐘錶珠寶踏入45周年，一直以專業的鐘表知識及顧客至上的優質服務成為行業翹楚。首席執行官李永安先生更憑藉其對鐘錶業界的高瞻遠矚，被業界稱為「名表伯樂」。為了祝賀三寶鐘錶珠寶45周年誌慶，高級鐘錶品牌真力時 Zenith 特別為三寶鐘錶珠寶製作Pilot Type 20 GMT (…)

這一優雅陀飛輪腕錶配備雙時區，運動外觀，都市設計，歷久彌新。一款神秘的時計，暗黑色調，讓人想起暴風雨的夜晚：這便是H. MOSER & CIE. 亨利慕時全新力作：勇創者兩地時陀飛輪腕錶（Endeavour Tourbillon）。經DLC處理的拋光鈦金屬表殼，搭配標誌性的 fumé (…)

兩枚全新的 Overseas 縱橫四海腕錶採用18K 5N粉紅金打造，秉承了江詩丹頓 Vacheron Constantin 在1996年推出的Overseas縱橫四海系列的眾多經典元素。江詩丹頓Overseas縱橫四海的「標誌性」設計優雅獨特，無與倫比。表圈的設計靈感源自江詩丹頓的馬耳他十字徽號，以及表蓋上刻有著名

這位來自巴西的F1車手 Felipe Massa，是第一位加入RICHARD MILLE體育明星團的選手。他也一直以來作為RICHARD MILLE的腕錶測試車手，幫助RICHARD MILLE在制表行業取得驚人成就。其中包括納米碳纖維機芯底板和Alusic合金表殼的測試。納米碳纖維機芯底板最初應用在RM (…)

初夏將至，江詩丹頓 Vacheron Constantin 推出兩款限量版全新Overseas縱橫四海腕錶，搭配深藍色錶盤，分別具有簡單日期顯示和兩地時間顯示。這兩款全新經典時計以精湛工藝迎合優雅運動時尚，專為渴望暢遊世界的尊貴旅行人士設計。