... 制表業出現過剩風險 English 简体中文 作者 ： Pierre Maillard 4月 2007 多麼繁榮的一年 ！ 我們還需要重複這些已經被到處大聲宣揚的數字嗎? 算了 ， 為什麼剝奪我們再說一遍的權利 。 畢竟 ， 這些數字是 「 歷史性的 」。 瑞士鐘錶出口(根據海關統計數據)在2006年正式達到13.7億瑞士法郎 ， 與2005年相比上升了10.9% (2005年比2004年增加了11.5%， 2004年比2003年增加了9.2%)。 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 15 Apr 2007 - 39k
... 百分之八十瑞士製造的自相矛盾 The paradox of 80 percent Swiss Made English Español Pусский 简体中文 主编 ： Pierre Maillard 6月 2007 在各制表巨頭壓力下 ， 圍繞著改革過的 「 瑞士製造 」 的定義的大辯論開始了 。 這個定義演變為對 「 瑞士製造 」 更嚴格的要求 ， 將對這一產業的供應商有重大影響 。 到現在為止 ， 這些供應商類似一棵樹的二級分枝 ， 被稱為制表業的 ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 01 Jun 2007 - 25k
... 神聖的制表藝術 - 第一部分 Holy Horology - part 1 English Español 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一切都開始於四月十日星期二 ， BaselWorld巴塞爾世界開幕前一天的一場 「 集會 」 或是 「 儀式 」。 那天晚上 ， 在巴塞爾的Elizabethan教堂 ， 高高的彩色玻璃窗下的長椅坐滿了一群衣著優雅的人士 。 但是 ， 與一般的教堂禮拜不同 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 11 Jun 2007 - 34k
... 神聖的制表藝術 - 第三部分 Holy Horology - part 3 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 Fusée陀飛輪 在同樣情況下 ， 我們也發現一個類似的傑作 ， 但風格完全不同 。 從本質上來說 ， 這是一個真正的制表技術作品 ， 一個偉大的成功 ， 那就是Breguet寶磯表的最新款fusée Tradition Tourbillon 。 在這裡 ， 我們也看到了一個大號的元素 ： 陀飛輪本身就幾乎占據了機芯表面的一半 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 11 Jun 2007 - 41k
... 神聖的制表藝術 - 第四部分 Holy Horology - part 4 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一個事件 ： Vacheron Constantin江詩丹頓的面具 追求裝飾性的潮流被Vacheron Constantin江詩丹頓在SIHH上推出的Masks面具這一令人 嘆的系列推上了頂峰 。 它無可爭辯地成為2007春季展會的亮點 。 聽上去 ， 理念似乎有點瘋狂 ， 而且冒著成為矯揉做作的劣質品的風險 。 它將 「 遠古 」 面具的三維微縮複製品放在了該品牌的錶盤上 。 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 11 Jun 2007 - 35k
... 神聖的制表藝術 - 第五部分 Holy Horology - part 5 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 JeanRichard PARAMOUNT TIME SQUARE Parmigiani KALPAGRAPH 策略 仍然是在SIHH ， JeanRichard重視拓展歐洲以外的市場 ， 以達到迅速確立自己今天的地位 ： 一個年輕的品牌 ， 重視質量 ，「 獨創但並不亂來 」， 100%機械式 ...
符合詞目： 1 - 記分 39 - 11 Jun 2007 - 34k
... Vacheron Constantin江詩丹頓 - 人類和制表業的遺產 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 7月 2007 Vacheron Constantin江詩丹頓同時與兩份遺產打交道 ： 整個人類的遺產 — 「 Les Masques面具 」； 和品牌自已所特有的傳統 — Patrimony 「 遺產 」 系列 。 Vacheron Constantin江詩丹頓同時與兩份遺產打交道 ： 整個人類的遺產 — 「 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 05 Jul 2007 - 37k
... Jaeger-LeCoultre積家 - 制表業的聖杯 The watchmaking Holy Grail English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2007 1825年 ， 著名的制表大師 Roret Manuel就說過 「 在制表師使用的各種物質中 ， 油占有著最為重要的位置 。 無論鐘錶零件製作時何等盡善盡美 ， 其功能的重要性也次於各零件摩擦部位潤滑油脂的繼續存在 。 沒有潤滑油的保護 ， 相互接觸的零件很快就會受損 ， 並最終遭到破壞而使手錶停止工作 。 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 10 Aug 2007 - 39k
... Vacheron Constantin江詩丹頓的遺產傳統系列 Vacheron Constantin's Patrimony Traditionnelle English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2007 在描述自己的Patrimony遺產系列時 ， Vacheron Constantin江詩丹頓以音樂做比喻 ， 將這款表比做一個交響樂團的指揮 ， 這位指揮通過指揮棒的動作將一篇關於歷史的氣勢恢弘的樂章呈現出來 。 也許就像諺語所說的那樣 「 比喻並不一定貼切 」， 不過 ， 就這個例子來看 ， 比喻完全適合 。 事實上 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 11 Aug 2007 - 27k
... 讓我們來談一談 『 我們自己 』 … Let's talk a little about 『 us 』 .. English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2007 與以往不同 ， 這次讓我們來談談自己吧! 『 我們 』 並不僅是Europa Star名表世界 ， 『 我們 』 也代表著鐘錶業的整個媒體和記者們 ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 11 Aug 2007 - 25k
