... 在正常佩戴手錶的情況下 ， 此影響是非常弱的 。 熱補償 熱補償是任何用來補償或者抵消溫度對手錶機芯運作影響的過程 。 圖3 ： 皮埃爾 • 樂華 (1717-1785) . 皮埃爾 • 樂華(Pierre Le Roy)， 法國精密計時學創建人之一 ， 首次開發了一種熱補償技術 ， 用在擺輪上 ， 而不是像哈里森的技術用在擺輪遊絲上 。 它是一個雙金屬半圓擺輪成兩部分 ， 外圈由青銅製成 ， 而內圈則由鋼鐵製成 ， 兩者都裝上了螺母 ...
符合詞目： 1 - 記分 12 - 06 Jan 1999 - 33k
... Patek Philippe百達翡麗Calatrava 旅行時間 Patek Philippe Calatrava Travel Time English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2001 百達翡麗(Patek Philippe)的Calatrava Travel Time"旅行時間"是一款融合了這個日內瓦獨立制表商兩大優良傳統的複雜腕錶 。 它是Calatrava系列的古典外形與可同時顯示兩個不同時區時間的複 機芯的完美結合 。 Calatrava Travel Time ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 10 Apr 2001 - 30k
... 腕上蒼穹 The Sky Moon of Patek Philippe - A celestial configuration on the dial English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2002 百達翡麗 Patek Philippe Star Calibre 2000 2000年秋季 ， 百達翡麗 Patek Philippe 推出一款真正獨一無二的懷表- Star ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 10 Mar 2002 - 32k
... Girard-Perregaux芝柏 ： 激情 ， 專業和精準 The passion, professionalism and precision of Girard-Perregaux English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2002 參觀芝柏表廠 ， 我們不難了解這個兩百多年老企業存在的原因 ， 更能領略到使芝柏成為瑞士獨立表品牌里屈指可數 「 真正 」 制表企業的精湛技藝 ， 敬業和激情 。 芝柏公司及車間均設於瑞士鍾表人士稱為 「 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 10 Aug 2002 - 42k
... ， 『 新中間派 』 策略 Roamer ， A strategy of 『 Neue Mitte 』 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2002 羅馬表正在重新定位為一個大眾化的瑞士品牌 ， 並盡全力將德國作為先行的測試市場 。 為了成為中檔產品的參照品牌 ， 羅馬表採用了幫助施羅德總理在經濟困難時期成功當選的一項社會政治策略: 很明顯 ， 多數的選民(以及消費者) ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 10 Dec 2002 - 30k
... Patek Philippe百達翡麗的 『 十日陀飛輪 』 Patek Philippe's 10 day tourbillon'English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2003 Patek Philippe 5101P 以前所未有的方式將挑戰性的難度相結合 ， 百達翡麗希望通過新款 『 十日陀飛輪 』 來穩固自己的領先地位 。 這個結果就是具有10天能量儲備功能和一個陀飛輪的5101P腕式天文表 。 不經意地一眼 ， 你或許難以意識到百達翡麗2003巴塞爾展覽會將展出的是一款高度精密的 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 10 Mar 2003 - 36k
... 集市萬歲 Long live the souk English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2003 歷史不會消失 。 總有遺留下的痕跡和不時浮上水面的泡沫 。 以巴塞爾為例, 或者以巴塞爾世界BASELWORLD 為例 。 實際上並沒有多久 ， 僅僅在大約20年前 ， 著名又時髦的 『 世界鍾表和珠寶首飾展 』 曾經名為 』 Mustermesse 』 ， 意即 『 ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 12 Mar 2003 - 25k
... Girard-Perregaux芝柏全新 『 製造 』 設施投入使用 Girard-Perregaux inaugurates its new 『 manufacture 』 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2003 幾年以前 ， 在手錶品牌合併的狂潮中 ， 芝柏Girard-Perregaux和Daniel JeanRichard的擁有人Gino Maccaluso作出了一個令許多人吃驚的選擇 – 保持獨立 。 他回絕了幾個天文數字的收購建議 。 他對機械手錶的激情 ， 對美的信念 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 10 Aug 2003 - 35k
... 股票點數與信心點數 Stock market points VERSUS confidence points English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2003 我的桌上攤著一些最新的剪報 … 「 香港製表商拒絕前往蘇黎世參展 」; 手錶工業陷入困境: Le Locle裁員26人 」; 「 豪華: 不是卡地亞Cartier!」 ; 「 Richemont集團在日內瓦裁員80人 」 ...
符合詞目： 1 - 記分 27 - 18 Aug 2003 - 25k
... 高檔奢侈品怎麼了 ？ What's happening to luxury ?English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2003 高檔奢侈品怎麼了 ？ 在過去的幾年中 ， 手錶業呈現出一個大趨勢 ， 一具朝著金字塔的塔尖進軍的趨勢 。 這一點不僅在其他媒介報刊上而且在我們這個欄目中也曾經被大量地評論過 。 向高檔奢侈品市場進軍的競賽主要在兩個部分展開 ， 一個是機械手錶另一個是嵌有珠寶的手錶 。 這個競爭遊戲中的商家很多 ， 都是一些過去常常定位於中檔品牌市場的新老商家 ， 他們都看到了高檔奢侈品市場所存在的巨大的利潤 。 高檔奢侈品市場的准入一直很難 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 10 Dec 2003 - 38k
