... Ralph Lauren拉夫勞倫的制表狩獵 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2013 Ralph Lauren拉夫勞倫鐘錶及珠寶在今年日內瓦國際高級鐘錶沙龍(SIHH)上的亮相 ， 標誌着這個品牌的時代已經到來 。 拉夫勞倫的總裁 Callum Barton說 ，「 我們入行才4年 ， 而參展的其它品牌平均年齡為98歲 。 我們在SIHH慶祝第五個生日 ， 這也是人們第一次在展台外的櫥窗中見到我們的產品 ， 因為現在品牌已經能走路和說話 。」 既然學會了走路和說話 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 11 Mar 2013 - 39k
... 香港表展報道 - 未知的地平線 English Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 10月 2013 如果說巴塞爾鐘錶展是關於形象 ， 香港鐘錶展則更注重銷售 。 在巴塞爾 ， 買家可以在各大品牌帶圍牆的兩三層花園裡徜徉 ， 欣賞和斟酌各式腕錶 。 而香港的展會更多地用大量庫存 、 特價優惠和清倉大拍賣吸引顧客 。 在顧客還沒進入展會大廳之前 ， 門口徘徊的店員就會在 「 小訂單區 」 鼓勵參觀者們消費 。 這種一站式商店的 「 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 22 Oct 2013 - 67k
... 香港: 東線漸無戰事 English Español Pусский 简体中文 Paul O'Neil发自香港钟表展的报道 Europa Star名表世界翻译 10月 2012 香港在全球鐘錶貿易中的重要性很容易被低估 。 以金額計算 ， 這個前英國殖民地不僅是世界最大的手錶配件出口地 （ 2012年上半年出口額為53億美元 ， 同比增長13.5%）， 也是最大的成品手錶進口地 （ 2012年上半年進口額為59億美元 ， 同比增長15.5%）， 而且還是迄今為止瑞士鐘錶業最大的客戶 。 在對香港貿易發展局香港鐘錶展的報道中 ， 我們進一步分析了香港的雙面角色 ， 以及全球經濟變化與這座中樞城市之間如何相互影響 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 24 Oct 2012 - 52k
... 高科技材料和機芯 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2013 參加本次SIHH的多個品牌推出的大量新款腕錶展示了他們掌握的傳統工藝 能(請參閱本期的有關專題文章)。 但是這些傳統工藝並不能輕易被出席展會的其他同業者學習和吸收 。 所以在這篇報道中 ， 我們將介紹材料和機芯方面一些更高科技的趨勢 ， 女式經典鑽石表的最新款式 ， 並以對未來一年的展望收尾 。 新材料 碳和陶瓷等高強度材料依然是使既有系列煥然一新的首選 。 比如Audemars Piguet愛彼的第一款陶瓷Royal Oak ， Officine Panerai沛納海的磨砂陶瓷現代風格懷表和全新的Luminor Submersible ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 11 Mar 2013 - 46k
... 為質量蓋上印記 English Español 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 8月 2012 什麼是判斷或確定腕錶質量的最佳方法 ？ 我們發現 「 瑞士製造 」 的標籤似乎已經不夠 ， 因為這僅代表機芯組件的50%以上為瑞士原產 ， 而且機芯是在瑞士組裝和檢驗 。 但鐘錶的其餘部分呢 ？ 在1880年為第一枚 「 瑞士製造 」 腕錶制定了標準後 ， 日內瓦州大議會和政府在日內瓦鐘錶製造社團要求下設立了一個特許手錶監控 心 ， 於1886年11月6日正式為日內瓦印記 （ ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 28 Aug 2012 - 36k
... JeanRichard - 新的生活哲學 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2013 在2011年8月出任Sowind集團首席執行官後 ， Michele Sofisti就立即對集團旗下的品牌Girard-Perregaux 柏和JeanRichard開始進行調整(他在2010年就擔任了集團時尚品牌Gucci古弛腕錶的首席執行官)。 他的第一個大膽舉措 ， 就是把這兩個奢侈品牌撤出日內瓦國際高級鐘錶沙龍(SIHH)， 從今年起與Sowind旗下其它品牌一同參加BaselWorld巴塞爾 界鐘錶珠寶展 。 在繼續對芝柏微調的同時 ， 他的下一個重要決定就是將JeanRichard全面重整旗鼓 。 重整旗鼓 ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 11 Mar 2013 - 32k
... Türler - 閱兵廣場的驕子 English Español 简体中文 Paul O'Neil 5月 2013 早在1883年2月5日上午8時30分已在瑞士比爾成立公司 ， 今年 ， Türler家族手錶零售業務慶祝其130周年紀念 。 如今 ， 該公司在蘇黎世的班霍夫大街黃金地段 ， Paradeplatz閱兵廣場瑞士各大銀行附近擁有店面 ， 並在蘇黎世機場經營兩家商店和兩家單品牌專賣店 。 班霍夫大街Türler總店每年吸引了成千上萬的遊客前來參觀獨特的Tü ler大鐘 ， 這座非常複雜的大鐘由Franz Türler 、 Ludwig Oechslin 及Jörg Spöring於1995年開發 。 值此公司周年慶典之際 ， Europa Star名表世界就業務情況對名字相同的Franz ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 19 May 2013 - 33k
... 2012巴塞爾鐘錶展上的新(和半新)品牌 English Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 5月 2012 鐘錶業去年經歷的爆炸性增長意味着新興品牌繼續如雨後春筍般不斷湧現 。 而今年巴塞爾展覽中心周圍宏大的建築工事 ， 就清楚地顯示在等候展位的品牌依然眾多 。 在這裡我們選取了一些品牌向您介紹 ， 它們有的是初次參加展會 ， 有的則是在短暫或長久的缺席後再次露面 ， 無疑是受到在制表業去年優異業績極大地鼓舞 。 De Motu 坐落在赫爾辛基Malm機場附近的De Motu生產基地可能已超越俄羅斯品牌 「 Raketa 」 的Petrovorets制表廠 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 23 May 2012 - 41k
... 與Rolex勞力士探索世界 English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 勞力士 （ Rolex ） 遠見卓識的創辦人的漢斯威爾斯多夫(Hans Wilsdorf)是腕錶營銷的早期開拓者 。 他於1926年成功生產了世界上首款防水腕錶 ， 並為此冠以 「 Oyster 」（ 蚝式腕錶 ） 這個吸引人的名字 。 在該表推出的次年10月21日 ， 它就掛在了橫渡英吉利海峽的游泳健將梅塞迪絲吉莉絲 （ Mercedes ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 14 Mar 2012 - 30k
... 焦點 － HERMES愛馬仕進入高端制表世界 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2013 位於巴黎市中心 Faubourg Saint-Honoré 的Hermès愛馬仕精品店被選為其新款腕錶的發布地點 。 這一新品將標誌着愛馬仕正式進入世界高端制表界的大門 。 這款腕錶獨特的名字Arceau Lift足以說明愛馬仕為何選擇這家門店 ， 而不是BaselWorld來舉辦如此重大的發布活動 。 這是因為新款的設計靈感完全來自產品經理Philippe Delhotal在這家門店參觀的一次經歷 。 Arceau Lift標誌着愛馬仕探索新方向的開端 。 在這間3000平方米的奢華堡壘里 ， Delhotal在主電梯發現了一個相互交織的雙H圖案 。 它象徵着公司創始人的孫子Emile ...
符合詞目： 1 - 記分 24 - 19 Dec 2013 - 33k
