... What is used to make the dials and hands of watches glow in the dark Andrea Schwartz - 澳大利亞布里斯班 問 用什麼來讓手錶錶盤和指針在黑暗中發光呢 ？ Andrea Schwar.. ...
符合詞目： 1 - 記分 9 - 02 Jan 1999 - 34k
... 時代的色彩 The colours of time English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2003 我注意到一些事情 。 在經濟繁榮的年代 ， 人們穿黑色戴冷色調的手錶 ， 通常是鋼製的幾何形狀的不帶數位標記的手錶 。 經濟不景氣的時候 ， 就像今天這個樣子 ， 人們戴大而浮華的手錶 ， 通常是顏色種類多樣 ， 有時候還嵌有鑽石 。 乍一看 ， 這有點矛盾 。 但進一步思考 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 19 - 10 Dec 2003 - 26k
... 迷你系列成功推出的典型概括 。 在短短的兩年之後 ， 雪飛手錶 已經悄悄在世界手錶市場占有一席之地 。 這個品牌最新的設計只會加快這個進程 。 演員Anne Hesche和她的丈夫及她剛剛購買的雪飛迷你手錶 在較短的時間內 ， 雪飛瑞士時計成功打進世界高級手錶的領域 。 手工製作的紐約New York ， 美國大道 Avenue of Americas ， 魅力 Glamour 和海雲 Sea Cloud 系列都在瑞士 Tramelan 完成 。 採用精細材料和基於 ETA 的機芯 ， 每個雪飛 Gevril 計時產品都有限量帶編號的 500 ...
符合詞目： 1 - 記分 21 - 14 Apr 2004 - 28k
... 危險地生活的一年 The year of living dangerously English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2004 當泡沫爆裂 2003年不會在制表史留下過多的痕跡 。 如果有什麼值得一提的話 ， 那就是2003可以稱得上是危機重重的一年 。 需要再列舉一次嗎 ？ 非典已經讓人心慌慌 ， 再加上伊拉克戰爭和隨之而來的經濟遲緩不前 ， 又怎能怪我們的零售商朋友那裡商品大量堆積呢 ？ 2003年, 『 手錶泡沫'不斷縮小 。 不過 ， 這難道不是預料之中的事嗎 ...
符合詞目： 1 - 記分 19 - 21 Apr 2004 - 40k
... 全球化的結束 The end of globalization English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2004 我的一位手錶業記者朋友 Timm Delfs, 在巴塞爾剛剛接受了一家商店的管理職位 。 奇怪的是 ， 這家商店並不經營手錶 ， 而是專營日晷 。 我禁不住去探討為什麼他會做出這樣一個決定 。 他是一個精通鐘錶業的行家 ， 那為什麼不去經營 『 高級複雜產品'呢 ？ 也許他只不過是想尋找 『 時間'， 用來生活 ...
符合詞目： 1 - 記分 19 - 21 Apr 2004 - 24k
... 21 世紀 ， 機械手錶的狀態是什麼? In the 21st century ， what is the state of the mechanical watch? English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2004 在 21 世紀開端 ， 一個了不起的 『 反常事物 』 繼續出現在世界精英的手腕上: ...
符合詞目： 1 - 記分 19 - 12 Aug 2004 - 43k
... TAG Heuer 豪雅摩納哥V4概念手錶 - 震撼機械制表的基礎 The Monaco V4 Concept Watch by TAG Heuer shakes the foundations of mechanical watchmaking English Español Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2004 「 最初的主意如果不荒謬 ， 大概也就沒有希望 。 」 在設計者 Jean-François ...
符合詞目： 1 - 記分 19 - 17 Aug 2004 - 37k
... Richemont歷峰在中國的文化戰略 The Cultural Strategy of Richemont in China English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2004 歷峰集團在北京舉辦了一場有聲有色的文化和歷史性展覽 , 為在引人注目的中國市場分銷其品牌譜寫了戰略性的序曲 。 開幕式 美林 2003 年的一項研究顯示 ， 中國已經擁有 23.6 萬個百萬富翁 （ 擁有資產超過 1 百萬美元 ）， 比 2002 年增長了 12 ...
符合詞目： 1 - 記分 19 - 13 Dec 2004 - 32k
... 假冒是品牌的事故 The Counterfeit is the accident of the brand English 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2004 愚蠢的仿造 ， 或者假冒 、 偽劣產品 ， 是真正的經濟犯罪 。 這自然不用說 。 但某種意義上 ， 它不也是 「 品牌 」 的反面 ， 或者我們可以稱作 「 ...
符合詞目： 1 - 記分 17 - 21 Dec 2004 - 25k
... 「 對機械手錶的欲望 」 並把它 「 放大 」。 從設計的角度, 先力的新女表系列有三個鮮明的家族, 每個都代表一個多面女性的三個不同形象:Baby Doll的浪漫, femme-fleur'; Queen of Hearts的愛情中的女性; Glam Rock的叛逆 。 從技術角度, 這些新產品系列配備三個不同機芯 。 Glam Rock和Baby Doll使用El Primero 4002 (一個新一代自動計時碼錶,每小時36000震動 ， ...
符合詞目： 1 - 記分 22 - 21 Jun 2005 - 34k
