迎接過年就是要華麗喜氣 Chopard 蕭邦L.U.C XP金豬蒔繪腕錶

English Español Pусский 简体中文
5月 2019

自從2012年龍年以來,瑞士表廠好像被觸動了製作生肖表的開關,一時之間有很多品牌陸續推出自己的生肖表,畢竟龍在華人心中具有崇高神聖的地位,從龍年開始製作生肖表似乎也就沒那麼難理解。在製作生肖表的各家表廠中,CHOPARD蕭邦顯得很有自己的特色,因為他們的生肖表一向慣用同樣源自東方的技藝來表現——日本傳統蒔繪工藝,這次的農曆豬年品牌也依舊不缺席,結合稀有的蒔繪工藝,在手表面盤上呈現一隻可愛中帶有勤奮歡樂寓意的金豬圖案。

萧邦不落人后推出猪年生肖表,一如既往,这款生肖表依旧以日本传统漆艺中的莳绘技法来表现,面盘中的金猪相当可爱逗趣
蕭邦不落人後推出豬年生肖表,一如既往,這款生肖表依舊以日本傳統漆藝中的蒔繪技法來表現,面盤中的金豬相當可愛逗趣

再次與漆藝大廠山田平安堂合作

蕭邦每次推出漆藝生肖表都是與日本皇室御用漆器製作商山田平安堂合作,而每次的合作案也都有兩個靈魂人物,包括在日本享有人間國寶地位的漆藝大師增村紀一郎(負責設計面盤圖案)以及山田平安堂的蒔繪達人小泉三教(負責執行製作面盤的漆藝圖案)。漆藝這種藝術的可貴之處在於原料的取之不易,生漆原料每年只能採集一次,採集後的樹脂還需要再放上三到五年才能進一步加工做為漆藝的原料。漆藝中的蒔繪簡單來說是工藝師在未乾透的黑漆上,緩緩撒上如K金或銀質等金屬粉末後,再覆上表漆進行研磨拋光,讓作品表面光滑透亮;在黑漆背景襯托下以金銀色調的對比反差突顯漆物上的畫作主題,所以蒔繪作品的圖案往往予人一種華麗感,是日本非常受到市場喜愛的傳統工藝之一。

L.U.C XP Urushi Year of the Pig面盘图案由增村纪一郎先生操刀设计,再交由莳绘大师小泉三教负责作画
L.U.C XP Urushi Year of the Pig面盤圖案由增村紀一郎先生操刀設計,再交由蒔繪大師小泉三教負責作畫

端出專業制表架勢的L.U.C XP

L.U.C XP Urushi Year of the Pig一如蕭邦先前的生肖表奠基於L.U.C XP系列,表殼使用經公平採礦認證所取得的18K玫瑰金材質製作,而內部的機芯同樣是出自品牌位於日內瓦Fleurier的表廠,包括設計、零件製作、修飾、組裝、測試與品質管理等等,蕭邦全部不假他人,所以蕭邦的生肖表並不是那種虛有其表的花瓶,光是以L.U.C XP為基礎,就能感受到品牌打造專業手錶的誠意。

莳绘工艺乃是借由漆料与金粉的搭配,交织出缤纷中独具华丽感的图案,搭配金猪的寓意更显相得益彰
蒔繪工藝乃是藉由漆料與金粉的搭配,交織出繽紛中獨具華麗感的圖案,搭配金豬的寓意更顯相得益彰

大師手筆下的細膩構圖

回到生肖表本身,面盤上由遠處的黑色背景慢慢拉近到樹木背景、前景的土地與花草,至於面盤中央則是金豬這個唯一主角。背景的黑色經過金粉的潤飾變得有些漸變色彩的味道,而樹木背景的枝幹上也細細畫上紋路增加仿真效果,樹木上的樹葉與果實使用了綠色、紫色和藍色,前景的花草也同樣有花花綠綠的配色,就連金豬腳踩的土地都做出土質紋路和顆粒感。而在金豬本身身上,包括牠腹部的陰影、身上的鬃毛、豬鼻乃至豐腴的身體線條等,都在小泉三教的細膩筆觸下生動詮釋。

表款搭载L.U.C 96.17-L机芯,其具有微型自动盘能降低机芯厚度,并透过双发条盒输出65小时的动能
表款搭載L.U.C 96.17-L機芯,其具有微型自動盤能降低機芯厚度,並透過雙發條盒輸出65小時的動能

金豬具備的正面特質

面盤畫面想要表現的是一隻金豬在森林開心散步的景象,將金豬在華人傳統文化中代表的真誠勤奮、友善慷慨等正面意涵表露無遺,而蕭邦也想借着豬年生肖表,提前預祝2019年會是每個人都大豐收的一年。然而生肖表並非是常態性發售的產品,除了有年度限定的限制,蒔繪圖案本身的製作難度也影響了表款的生產數量,因此這款依舊僅限量推出88隻,而88這個數字又再次呼應了華人對於財富與好運的價值觀,從中可以看出蕭邦對於中華文化的認識。

L.U.C XP Urushi Year of the Pig
L.U.C XP Urushi Year of the Pig

18K玫瑰金材質/L.U.C 96.17-L自動上鏈機芯/時、分顯示/金豬蒔繪面盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑39.5mm/限量88隻/參考價:180,000 RMB

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.