D.Candaux LA 1740腕錶,明日之星

简体中文
7月 2017

在機械機芯發展史中,不論是設計於3、9、12點鐘位置或其他方位,調校機芯最為重要的龍芯與錶冠,幾乎都是從側面垂直探入機芯內部的操作模式。 而從今以後,制表師們有了一個完全不同的設計方向。 今年的巴塞爾表展期間,AHCI獨立制表師協會照例仍有共襄盛舉,而這次各大獨立制表師發表的款式之中,除了日本制表師淺岡肇設計的計時秒表,這隻由父子檔制表師所打造,採用創新設計錶冠機芯的D.Candaux LA 1740腕錶,最是倍受矚目的明日之星。

D.Candaux LA 1740腕表
D.Candaux LA 1740腕錶

Daniel Candaux和David Candaux父子俩人, 共同创立了 D.Candaux 这个独立制表品牌
Daniel Candaux和David Candaux父子倆人, 共同創立了 D.Candaux 這個獨立制表品牌

若光是講起 David Candaux 這個名字,或許大家並沒有什麼深刻的印象,但是再提及他過往在積家服務時的卓越成就:球形陀飛輪的發明人,那麼肯定就可激發起你的好奇心了。 而與他共同創立 D.Candaux 獨立制表品牌的父親 Daniel Candaux,也並非等閒之輩,他過去曾在百達翡麗服務長達30年,專注於搭載複雜功能之懷表的設計與維修,多達15款。 事實上,至今傳承至David Candaux,他已是家族之中第四代的制表師。

腕表呈现不对称设计的D.Candaux LA 1740腕表, 最为引人注目的,还是那位于下方的创新设计表冠
腕錶呈現不對稱設計的D.Candaux LA 1740腕錶, 最為引人注目的,還是那位於下方的創新設計錶冠

這隻命名為 LA 1740 的腕錶,是為了紀念品牌發源地─瑞士的Vallée de Joux,根據官方記載於1740年首次有制表師在此正式營業。 以不鏽鋼打造的表殼,43.5毫米的表徑,錶盤左右分別布排了特殊30度傾斜的飛行陀飛輪,以及時分顯示盤,上方有扇形的動能儲存顯示窗,下方則就是最為獨特、由31個零部件組合、可按壓伸縮隱藏的創新錶冠。

独特专利的表冠,旋转轴线与机芯内的轮系和发条盒皆为平行, 因此不再需要任何伞形齿轮来转换方向
獨特專利的錶冠,旋轉軸線與機芯內的輪系和發條盒皆為平行, 因此不再需要任何傘形齒輪來轉換方向

平時隱藏於表殼內的錶冠,只需一次按壓就可彈出,且透過兩段的錶冠位置,可分別為雙發條盒進行手動上鏈,以及調校時分針的工作,可謂是革命性的創新設計;對於佩戴者來說,居中設計的錶冠,似乎也打破了區分所謂「左、右手錶」的窠臼。 而Candaux父子將其命名為「Bi-Plan」形式的飛行陀飛輪,以鈦金屬打造框架,裝置於一個與錶盤傾斜3度的陶瓷軸承之上,而框架本身也與錶盤之間也有着30度的傾角。 而這枚由309個零部件組成、可持續運作55小時的獨特機芯,亦是透過C.O.S.C.的高標準認證。 相信由David Candaux主導設計的這個創新錶冠(David稱它為 「Secret Crown」 ),不僅已成功地打響了D.Candaux這個獨立制表品牌的名聲,更會持續激發制表師們,用更為打破傳統的思維,來設計出與眾不同型態的全新錶冠。

倾斜30度的 Bi-Plan 飞行陀飞轮,不仅外型精致, 更能平均地抵消地心引力对于摆轮的影响
傾斜30度的 Bi-Plan 飛行陀飛輪,不僅外型精緻, 更能平均地抵消地心引力對於擺輪的影響

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.