PARMIGIANI 帕瑪強尼 Ovale「縮放」自如

English Español Pусский 简体中文
6月 2015

Ovale腕錶系列是帕瑪強尼 PARMIGIANI 的一次創新之旅,並且這款腕錶與其它眾多表款一樣,起源於所修復的腕錶。由英國珠寶商Vardon & Stedman所創造的橢圓形古董懷錶帶有可伸縮指針,是制表業一款真正的傳世之作,於1997年在位於弗勒里耶的帕瑪強尼得到修復。這款懷表的設計可謂天馬行空:迷人的橢圓形與神奇的複雜功能。兩根可伸縮指針能夠沿着表殼的橢圓形輪廓伸縮。在經過一個個數字時標時,表現出時間的流逝。藉助縮放器這一鮮為人知的複雜裝置,這款懷表似乎有了生命一般,向我們娓娓道來時間的秘密。

全新Ovale Pantographe腕表的亮点毫无疑问是控制指针缩放、栩栩如生地表现时间流逝的缩放器复杂装置
全新Ovale Pantographe腕錶的亮點毫無疑問是控制指針縮放、栩栩如生地表現時間流逝的縮放器複雜裝置

全新Ovale腕錶以及久負盛名的縮放器複雜裝置代表着帕瑪強尼的兩大標誌性特點。首先,是品牌的完全獨立性,這一點體現在其垂直生產設施上,並且使帕瑪強尼能夠重新製造真正獨特的大型複雜裝置部件並打造最忠實於原作的形狀。第二個特點是帕瑪強尼與鐘錶修復之間不可割捨的聯繫。由先輩們製造的超凡時計作品是結合知識與工藝的無價之寶,告訴我們精湛工藝的重要性,並且為當代腕錶提供了取之不竭的靈感源泉。正如橢圓形古董懷表和它的現代款型一樣,帕瑪強尼的修復工作是歷史傑作與未來鐘錶產品探索之間的持續對話。

縮放器複雜裝置

這款全新Ovale Pantographe腕錶的亮點毫無疑問是控制指針縮放、栩栩如生地表現時間流逝的縮放器複雜裝置。指針安裝在縮放器這一賦予其伸縮功能的裝置上,並且利用長度x規定係數這一原理實現在橢圓較遠點或較近點的運動。在具體的機械層面,位於機芯中央的凸輪為整根指針確定之後將伸縮X次的長度。換而言之,這一中央凸輪的測量能夠提供移動指針以及根據錶盤輪廓調節指針長度所需的信息。這一軌道和伸縮經過了仔細的計算,使指針運動的軌跡形成了一個完美、和諧的橢圓。此外,通過計算機模擬確保分針伸縮後永遠不會短於時針,也就是說,不會出現12點15分與3點產生混淆等這類情況。

 Ovale Pantographe所使用的基础机芯是帕玛强尼品牌所创造的最早一枚机芯:专为Hebdomadaire系列设计的PF110机芯。随着可伸缩指针模块的出现,一款被称为PF111的新机芯结合了手动上弦机芯上的伸缩器与8天的动力存储
Ovale Pantographe所使用的基礎機芯是帕瑪強尼品牌所創造的最早一枚機芯:專為Hebdomadaire系列設計的PF110機芯。隨着可伸縮指針模塊的出現,一款被稱為PF111的新機芯結合了手動上弦機芯上的伸縮器與8天的動力存儲

橢圓之美

全新帕瑪強尼Ovale腕錶系列推出多個款型,但都帶有一個獨一無二的橢圓形表殼體部件。米歇爾.帕瑪強尼先生及其團隊進行了廣泛的研究,從而設計出一個比例和諧、符合人機工程學的完美橢圓形。研發過程中的主要挑戰在於如何將陽剛氣質注入這一充滿女性柔美氣質的圓弧形表殼中。橢圓形腕錶系列在性別上也實現了完美的平衡,這是因為多項外觀上的關鍵決定。

Ovale Pantographe有玫瑰金和白金款可供选择
Ovale Pantographe有玫瑰金和白金款可供選擇

首先是選擇橢圓形這一形狀。這一決定避免了一個如同籃子把手般的純橢圓形,例如,一個向外徑向拉伸、外觀更加陽剛的橢圓形。之後,必須在表殼體部件和表圈之間確定理想的比例,從而能夠與腕錶相對較厚的廓線相呼應。為此,我們在這兩大部件之間找到了一根分割線,以充分的高度創造出優雅的形象,在圓潤的形狀中增添了點睛之筆。最終,產品通過各表面井然有序的倒角而擁有鮮明的外觀。這一流程被用於製造角度和拉直圓潤的線條,由此產生的光線效果營造出尖銳的外觀,於婀娜之中注入陽剛之氣。該腕錶採用了與布加迪超級運動腕錶相同的設計邏輯。這款圓形腕錶還增加了直線和角度,從而產生令產品更加精緻並且賦予其陽剛之氣的光線效果。因此,如同伸縮指針一般,Ovale系列的設計細膩、均衡地結合了弧形與直線,體現出各種風格的和諧之美以及自命不凡的優雅氣質。

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.