DS Podium的傳奇沿續了Certina自二零零四年以來的成功故事。Certina為了將他著名的產品系列的成功進一步發展下去，他推出了新款的DS Podium Valgranges Automatic，在這款表中他將他在制表上的專業技術發揮得更加淋漓盡致。他的表殼融合了典雅和陽剛之美，帶著許多Certina傳統的精美細節，是對男士不凡品味與執著天性的最佳詮釋。
Certina關於制表的主要精神體現在這些重要的詞彙中：風格、可靠以及精確。瑞士制表師的最新秒表佳作DS Podium Valgranges突出了這些珍貴的原則和大膽的創新，這隻新款手錶具有卓越不凡的外形。
巨大的44毫米的外殼中裝載的是一隻藝術級的ETA Valgranges Automatic Chronograph自動秒表機芯，是特別為那些大尺寸表所設計的，具備了最高品質的技術、堅固和絕對的精確。
新的DS Podium Valgranges代表著一種純粹而絕美的外形表達的前衛而運動的經典價值。拉絲處理的不鏽鋼表殼配上強烈對比的拋光的鋼表圈，表圈上帶有清晰而明快的准距儀的標記。
運動姿態十足的黑底錶盤被藍寶石水晶表面覆蓋，水晶的兩面都經過防反射處理。秒表計時是通過紅色錶針顯示的，大的秒數、小時數和分鐘數在圓形區域四周，形成準確的同中心環。銀質的邊界突顯了三點鐘及六點鐘位置。通過透明表殼底，可以看到Valgranges機芯非同一般的華麗、精密和藝術氣息。
DS Podium Automatic Chrono有幾種不同款式可以選擇。一種是帶有流行的棕色皮錶帶，另一種是採用明亮的銀色秒表窗口，還有一種是配搭更加運動感的拉絲處理的不鏽鋼錶帶。
原文來源: Certina
(請註明watches-for-china.com)
