2014 SIHH —— 萬寶龍 Montblanc 頂級複雜功能再「追」擊

English Español Pусский 简体中文
1月 2014

「頂級複雜功能(Grandes complications)」乃瑞士制表師獨步全球的工藝技術之一,對於萬寶龍Villeret表廠來說,更堪稱是「主場優勢」一般的獨門技術。相較於傳統陀飛輪,萬寶龍ExoTourbillon的大尺寸擺輪跳脫了旋轉框架,運轉美態總讓收藏家再三品味、讚不絕口,這款新作不僅具備計時功能,更配備雙導柱輪與雙離合機制,也就是被喻為鐘錶三大複雜功能之一的雙追針計時腕錶。

萬寶龍Villeret 1858系列大尺寸擺輪陀飛輪雙追針計時腕錶(ExoTourbillon Rattrapante)——大尺寸擺輪陀飛輪腕錶 新增雙追針計時功能

此外,有別於一般錶盤設計,此表款運用金質底板和大明火琺瑯工藝,令錶盤呈現出迷人的3D立體效果;18K白金表殼搭配規範式指針,更進一步體現傳統制表與創新工藝的完美結合,不僅如此,這款頂級複雜功能傑作還附第二時區功能與日/夜顯示盤,全球限量18隻。

万宝龙Villeret 1858系列大尺寸摆轮陀飞轮双追针计时腕表(全球限量18只)
萬寶龍Villeret 1858系列大尺寸擺輪陀飛輪雙追針計時腕錶(全球限量18隻)

追針計時的源起 頂級複雜的演化歷程

「雙追針計時腕錶」或稱為「分段秒針計時結構(split-second chronographs)」,其結構精密、零件數高,屬於「頂級複雜功能」之範疇。首隻雙追針計時器是由瑞士制表師Louis-Frédéric Perrelet所發明,其祖父是來自紐沙泰爾(Neuchâtel)的知名制表大師Abraham-Louis Perrelet,他曾於1770年代發明自動鏈機制。

Louis-Frédéric Perrelet承襲祖父的制表才華,於1827年發表「雙追針計時器」,這項發明包含了兩支上下重疊的秒針:其中一支在啟動計時功能後不間斷地運轉,而另一支秒針在按下「間距時間測量按鈕」立即停止運行,再按一次按鈕,暫停秒針則瞬間追上正在運轉的秒針並且同步運行。法文動詞「rattraper」乃「追上」之意,也因此Perrele將其命名為「rattrapante」。

今日追針計時腕錶機制的另一項技術源由,是由一位出生奧地利、1829年移居巴黎的制表師Joseph Thaddäus Winnerl所發明「雙秒針分段計時結構」。Perrelet所發明的追針計時機制之中,當追針停止運行並測得間距時間後,一枚螺旋彈簧會將秒針拉回與仍在運轉的另一根秒針重疊。相反地,Winnerl設計出一組中心轉盤搭配中心槓桿機制,按下按扭,可讓追針回歸到特定位置。這項使用中心轉盤的機制仍沿用至今,並啟發了兩位瑞士制表師Henri-Féréol Piguet與Adolphe Nicole於1862年合力構思了計時碼錶歸零機制。

完美無瑕的細節 只為成就「暫停」時間

在機械錶的世界,計時腕錶被定義成「複雜功能」,至於「頂級複雜功能」則娓娓道出「雙追針計時腕錶」的精密程度,其結構之複雜,較傳統計時機制多出70%以上的零件,才能使其功能完美運作。尤其,制表師們花費心力、謹慎地處理各式鋼製零件,無論是製造、拋光與組裝。

萬寶龍Villeret制表工坊的製作流程承襲傳統手工藝,因而投入大量的時間與人力;然而,這些只是「功能設定」之前的前置作業,雙追秒針計時腕錶的功能性零件,需要大量的工作時數與一絲不苟的專注力進行微調,以及高級制表最在乎的精緻打磨。組裝完成的機械裝置,還須進行各項「功能設定」,包括啟動各種功能,並使用放大鏡仔細檢查各部件之間運作情況;即使是極輕微的異常,制表師就要拆開裝置,進行細微之處的調校,例如:銼平百分之一毫米厚度或微調槓桿位置;接着,透過放大鏡進行機芯的重新組裝與檢驗,整組流程可能要重覆五次、六次以上,直到萬寶龍Villeret制表工坊製作的機芯運作,能夠達到預期般的嚴苛要求。

辛勤努力的結果,便是讓每一枚雙秒針分段計時機芯令表迷驚嘆不已,只要啟動計時功能,可透過表背的透明藍寶石水晶底蓋,欣賞雙導柱輪、雙離合機制,以及采手工倒角鋼質槓桿的優美運作姿態。此外,按下2點鐘位置的追針按鈕,便能見到彎曲細長的彈簧,按壓着計時輪旁的追針離合機制。再次按下按鈕,離合器張開令追針計時輪復歸,並與計時輪同步運行,使得追針與計時秒針瞬間重疊並同步運行。

萬寶龍Villeret制表工坊 計時器的發源地

Villeret是位於瑞士侏羅山區的一個小村莊,介於制表之都比爾(Biel/Bienne)與拉紹德封(La Chaux-de-Fonds)兩市之間的中心位置,早在1858年,當時的Minerva表廠、也就是今日的萬寶龍Villeret表廠,便在此奠定基石。

万宝龙自制机芯MB M16.61
萬寶龍自製機芯MB M16.61

當時,Villeret表廠的競爭者多半是「鐘錶組裝廠」,也就是向外購買各式機芯零件,並將其組裝成一枚枚完整的鐘表機芯。然而,在Villeret表廠,具有雄心壯志的制表師已經開始自行研發,並以極為費時的純手工方式製造機芯,這些機芯不僅展現了卓越質量,並於國際工業展覽中屢獲獎項肯定。從1887年開始,表廠的生產線擴增至計時腕錶機芯。

初期,計時機芯因體積較為大,僅使用於懷表,不久後,經過改良後的機芯尺寸縮小,才開始應用於腕錶。由於計時器不斷經過專業改良,在1930年代中期,表廠著名的Calibre 19-14風光問世,這枚機芯採用每秒擺動100次的擺輪,因此能測量至百分之一秒的時間。爾後,表廠更進一步研發雙追針計時器,1936年的冬季奧運會採用了這款碼錶,令當時Minerva的制表技術聲名遠播。

ExoTourbillon 享有專利的大尺寸擺輪

陀飛輪是萬寶龍Villeret制表工坊的另一項傲人技藝,特別是大尺寸擺輪,這些裝置的研發,仰賴於制表師的純熟精湛的工藝技術。

兩個多世紀以前發明的陀飛輪,其作用是為了抵消地心引力對於擺輪的影響,這是由一組旋轉的擒縱系統,以恆定速度下繞着擺輪軸心旋轉,以彌補早期懷表處於垂直位置時,因擺輪與遊絲重心些微偏離而造成的走時誤差。

隨着雙圓桶遊絲陀飛輪(Tourbillon Bi-Cylindrique)腕錶的推出,萬寶龍Villeret 1858系列再次寫下表壇創舉。這是首款配備相同扭力、不同直徑雙圓筒遊絲的陀飛輪腕錶,以同圓心方式將圓筒式遊絲放置於另一遊絲內,並加上「神秘鍾」功能,魅力十足。

持續的創新,是瑞士制表不可或缺的元素,萬寶龍Villeret制表工坊更是勇於創新的佼佼者,獲專利保護的ExoTourbillion大尺寸擺輪陀飛輪腕錶充份展現這項精神,源自古希臘文「exo」意指「外部」,這個單字對於ExoTourbillon有着雙重意義:首先,旋轉框架與擒縱裝置位於機芯基板之外;其次,大尺寸擺輪設置於旋轉框架之外。如果這枚超大擺輪安裝於傳統的陀飛輪結構中,將需要較大的旋轉框架,而ExoTourbillon大尺寸擺輪陀飛輪的旋轉框架直徑比擺輪來得小,並且在金色螺絲擺輪下方旋轉。擺輪由兩個表橋所支撐,上表橋為環狀,看似橫放的數字8,亦好似拉丁文無限大的符號。

萬寶龍Villeret 1858系列ExoTourbillon大尺寸擺輪陀飛輪腕錶另一個獨有的特色為旋轉速度,每旋轉一圈需要4分鐘,而傳統的陀飛輪每分鐘旋轉一圈。旋轉速度變慢,大幅增加佩戴者的欣賞樂趣,並降低發條盒的動力需求,同時保有傳統陀飛輪相同的補償效果。ExoTourbillon大尺寸擺輪陀飛輪採用菲利浦曲線遊絲,每小時振動18,000次 (2.5赫茲),使得本款計時腕錶能夠測量至五分之一秒的時間。

將陀飛輪的旋轉速度減低75%,有效延長了動力儲存,旋轉框架尺寸縮小之後,重量亦相對減少,旋轉所需能量也降低許多。此外,擺輪擺脫了旋轉框架的重量後 ,進一步降低所需之能量。以上創新裝置較傳統結構減少30%的能量消耗,這對雙追針計時的運作極有幫助。擺輪和旋轉框架的分離設計亦帶來了另一個好處:擺輪振幅的準確度能夠進一步提升,因為擺輪不再受旋轉框架的慣性影響。

儘管雙追針計時機構的增加了機械複雜程度,基於萬寶龍Villeret 1858系列ExoTourbillon大尺寸擺輪陀飛輪腕錶的創新配置,仍可確保追針計時器精準運行,並能運用一般計時碼錶機芯相同的發條盒與動力儲存。透過最為複雜的雙追針計時機制,萬寶龍Villeret制表工坊展現計時器領域中最具挑戰的創意與專業。

規範式指針錶盤 配備第二時區與日/夜顯示

萬寶龍Villeret 1858系列大尺寸擺輪陀飛輪雙追針計時腕錶的錶盤配置采12點鐘方向的陀飛輪、中央分針與6點鐘位置的小時指針。這種類似規範指針的設計,源自二個多世紀以前海港船運公司辦公室、各大表廠工坊,以及世界強國的部會辦公室所放置的落地式座鐘。此表款特別加大第二時區的時間指示,位於六點鐘的小時盤配置有兩支時針:鏤空時針指示目前所在時區時間,而灰色時針則指示佩戴者家鄉的時間。當佩戴者返回家鄉時,兩支時針同步運行,旅行至其他時區時,可按下位於8點鐘方向的按鈕,調整目前所在時區的時針。位於小時錶盤右側的24小時顯示窗,隨時提醒使用者家鄉目前是白天或晚上。

多層次立體錶盤 頂級工藝的完美化身

全新登場的萬寶龍Villeret 1858系列大尺寸擺輪陀飛輪雙追針計時腕錶(ExoTourbillon Rattrapante),配備製作精美且深具意義的3D立體結構錶盤,並注入了如雕刻般的細膩質感。陀飛輪位於機芯基板之外,透過部分鏤空錶盤與表背的透明藍寶石水晶底蓋,機芯內部結構隨即映入眼帘。規範式指針錶盤采多層次結構,底板為18K金材質,表面以鍍銠處理,並飾以精緻紋理。陀飛輪周圍區域略向下凹,並有清楚的五分之一秒琺瑯刻度。而表面上的所有表圈刻度均以大明火琺瑯裝飾,包括位於9點鐘的位置連續秒針錶盤刻度圈,位於3點鐘位置的30分鐘計時累進盤刻度圈,以及位於6點鐘位置的小時指示以及日夜顯示的雙圈錶盤刻度。大明火琺瑯堪稱是最古老又最複雜的高級鐘錶裝飾技術,且效果持久,色澤與明亮度能保存數個世紀之久。

直徑47mm的圓形18K白金表殼,表面經拋光後具有高光澤亮度,並鑲嵌弧形藍寶石水晶鏡面,搭配表殼的獨特外形,可謂相得益彰。旋入式藍寶石水晶底蓋之下,所有機芯零件邊緣皆經過倒角處理,表面並有各式打磨工法,表橋的日內瓦波紋、光滑的紅色寶石軸承,以及鍍金齒輪呈現了絕美的對比。

此表款屬於萬寶龍Villeret 1858系列的收藏等級腕錶,耗時費力的手工藝完全遵循瑞士制表傳統,配備黑色鱷魚皮錶帶輔以18K白金針扣,全球僅限量推出18隻。

向計時器發明人尼可拉斯.凱世(Nicolas Rieussec)致敬
全新萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量款,全新演繹發明於1821年的凱世計時器

尼可拉斯.凱世(Nicolas Rieussec)於1821年發明的專利計時器,成為萬寶龍制表工匠締造現代Nicolas Rieussec系列腕錶及自製機芯的靈感之源。這一系列腕錶的獨特設計包括位於上方的偏心時、分錶盤,以及下方的兩個計時小錶盤。延續1821年發明的計時器原型設計,兩個計時小錶盤採用特別的圓形轉盤搭配固定指針,用以顯示計時秒鐘和分鐘信息。身為法國宮廷的御用鐘錶工匠,尼可拉斯.凱世計時器的發明最初被用以計算賽馬比賽中每隻馬匹的比賽用時。當起跑線發令槍響起,尼可拉斯.凱世計時器的專利「滴墨計時」功能開啟,兩個白色琺瑯圓盤開始運轉:一個用以60秒計時,另一個則用來計時30分鐘。當參賽馬匹越過終點線時,按下計時器上的按鈕裝置,連結着儲墨囊的指針受壓後,墨滴即在白色琺瑯轉盤上留下墨痕,進而紀錄多段的時間間隔。琺瑯圓盤上清晰的墨滴可為使用者顯示出每一隻參賽馬匹的準確用時。尼可拉斯.凱世將這款裝置命名為「chronograph」,是以希臘文「chronos時間」及「graphein書寫」而來。1822年,位於巴黎的法國科學院為尼可拉斯.凱世發明的計時器授予專利,尼可拉斯.凱世因此成為世界上第一位專利計時器的發明者。

万宝龙Nicolas Rieussec系列计时腕表年度致敬限量玫瑰金款
萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量玫瑰金款

2014年,萬寶龍精益求精,以現代制表工藝全新演繹這位鐘錶大師在1821年發明的計時傑作。全新萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量款(Homage to Nicolas Rieussec)忠實重現了1821年專利計時器的色彩搭配與指針風格,並採用創新材質與技術,將此天才發明以現代方式呈現於世人眼前。全新萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量款具備日期顯示與雙時區功能,並搭配晝/夜顯示功能,將推出18K玫瑰金和精鋼兩種限量版本。萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量款18K玫瑰金版本將全球限量發行193隻—以紀念尼可拉斯.凱世發明世界上第一款專利計時器至今193周年。

傳統特色 — 創新造型

採用前所未有的獨特設計,萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量款的時間指示圈設計為雙刻度指示,以及最為不同的便是原來標誌性的微笑表橋消失了,替代它的是纖細的菱形藍鋼指針,指針的兩端分別指示着兩個計時轉盤上的刻度。這個最大的轉變,便是為了更忠實地呈現1821年專利計時器的原始樣貌,兩個白色漆質圓形轉盤同樣以計時器原型為藍本設計,左側圓形轉盤用以測量60秒計時,右側圓形轉盤則用以計時30分鐘。

乍看之下,萬寶龍Nicolas Rieussec系列計時腕錶年度致敬限量款的偏心主錶盤似乎僅有分鐘刻度,而缺少了小時時標。搭配每十分鐘以阿拉伯數字標記的黑色軌道式刻度,分鐘刻度圈忠實重現了原始款計時器對應的錶盤設計,時針及分針清晰指向各自的顯示刻度,提供最佳的讀時方式。

在黑暗中,刻度圈將憑藉着獨有技術將之前看似隱藏的小時刻度清晰顯示於錶盤之上。傳統的小時刻度圈以覆有夜光塗料的現代化混合陶瓷打造而成,其中的阿拉伯小時數字則以萬寶龍Nicolas Rieussec系列獨有的古典風格特徵設計而成。小時數字在充足光線下能夠巧妙隱藏,得益於其採用了和錶盤相同的顏色,並精密內嵌於錶盤內。當環境光線逐漸暗淡,覆有夜光塗料的小時數字,以及同樣覆有夜光塗層的時、分針,將共同發出明亮光芒,在如此完美的閱讀性中,更同時為佩戴者帶來一種美妙的視覺享受。

具有特別光澤的漆質白色時間指示盤和計時小錶盤呈現出琺瑯般的質感,與表面的麥穗紋裝飾形成鮮明對比。位於3點鐘和9點鐘位置的視窗以霧光打磨處理,前者用以顯示日期,後者以精細的扭索紋裝飾,用以晝/夜顯示。偏心主錶盤中央的鏤空小時指針,用以指示第二時區時間。

当环境光线逐渐暗淡,覆有夜光涂料的小时数字,以及同样覆有夜光涂层的时、分针,将共同发出明亮光芒
當環境光線逐漸暗淡,覆有夜光塗料的小時數字,以及同樣覆有夜光塗層的時、分針,將共同發出明亮光芒

萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶
大膽採用創新材質 精緻工藝與專利計時 造就頂尖精準度

萬寶龍廣受歡迎的TimeWalker系列總是完美滿足商務人士的使用需求,2014年全新發表的萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶則達到了眾多計時腕錶無法企及的計時精準度:1/100秒,為品牌的專業制表成就再添創舉,此令人讚嘆的工藝成就來自於萬寶龍專利計時結構。萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶將於2014年秋季正式推出,全球限量100隻。

1916年,位於瑞士的百年Minerva制表廠就已經研發出其第一款可測量1/100秒的機械計時腕錶,如今,這家知名制表工廠已成為萬寶龍Villeret制表工坊,並持續為高精度計時腕錶的研發不遺餘力,這款計時腕錶的新款採用中央計時秒針,可每秒鐘繞錶盤旋轉一圈,為達到這樣的計時精準度,萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶搭載了全新研發自製機芯MB M66.25。這款高性能自制機芯採用創新的機械結構,搭載了廣泛應用於賽車領域的新型材質─DLC類鑽碳於表殼之中,此新型材質和創新結構在瑞士精湛制表工藝的加持之下,得以完美融合,臻於完美的工藝和裝飾細節將滿足任何一位專精鐘錶藏家的所有訴求。

在萬寶龍頂尖制表大師的手中,萬寶龍TimeWalker系列100計時腕錶將高性能創新和高級制表工藝融入腕錶之中,展現出品牌近百年的制表精粹。

万宝龙TimeWalker系列双振频100计时腕表(全球限量100只)
萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶(全球限量100隻)

雙擺輪自製機芯

對於一款計時精度達到1/100秒的機芯而言,其擺輪需要每小時完成360,000次振動,即頻率達到50赫茲,在傳統計時腕錶中,通常由一個擺輪同時控制計時功能和時間顯示:啟動計時功能按鈕,控制計時功能的齒輪與計時結構連接,這一裝置在佩戴者再次按下計時按鈕後中止連結,從而停止計時功能。

由於需要達到每小時360,000次振動的高振頻,萬寶龍TimeWalker系列100計時腕錶無法以傳統計時機芯的2.5赫茲或4赫茲擺輪來驅動計時功能,因此,萬寶龍Villeret制表工坊的制表師採用雙擺輪設計來達到1/100秒所需的高振頻。萬寶龍自製機芯MB M66.25採用一個18,000次/小時(2.5赫茲)的大型平衡擺輪控制時間指示功能,另一個尺寸較小的擺輪則以360,000次/小時(50赫茲)的超高頻率控制計時功能。

不同於一般計時腕錶持續運動的擺輪,萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶透過一個獨立的纖細鋼質搖杆控制計時功能的設計,可使計時功能只在啟動之後開始運作,當計時停止按鈕按下時,鋼質搖杆會卡止50赫茲振動的擺輪,直至計時功能再次啟動,萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶的計時功能由獨立的發條盒提供動力,在滿鏈時可為計時功能提供45分鐘的運作時間,佩戴者可透過逆時針旋轉錶冠,為計時發條盒進行手動上鏈,控制正常走時功能的擺輪則由另一個發條盒提供動力,在滿鏈時可提供100小時的動力儲存。

獨家研發的專利級計時結構

萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶具有兩個歸零裝置:一個是1/100秒計時歸零,另一個則是計時分鐘和秒鐘歸零。

萬寶龍Villeret制表工坊的制表師設計出一款創新採用雙層導柱輪和1/100秒中央計時歸零秒針的專利計時結構,此導柱輪裝置可在計時開啟及停止時使計時秒針及其他計時指針歸零。這一導柱輪裝置搭載4個窄面和4個寬面的功能導柱,位於離合裝置切換位置之間。導柱輪中雙層結構的上層用來控制計時輪軸:其具有的劍形纖細鋼質搖杆可用以啟動和停止50赫茲的計時擺輪。當計時功能啟動時,導柱輪裝置會瞬間觸動計時輪軸,此時計時輪軸的鋼質搖杆會脫離50赫茲的高頻率擺輪,此時擺輪即以360,000次/小時的頻率開始振動;當計時功能停止時,導柱輪裝置會推出計時輪軸,此時計時輪軸的鋼質搖杆會卡止擺輪邊緣,擺輪即刻停止振動,計時指針也會相應停止。導柱輪中雙層結構的下層在心形槓桿停止時發生轉向,心形槓桿可使60秒計時指針歸零,其與15分鐘計時錶盤的心形槓桿相連,在一般的情況之下,心形槓桿和心形輪用以將兩個計時錶盤的指針歸零。

另一個歸零裝置—1/100秒計時指針的歸零機制,則採用了一種全新方式:1/100秒計時齒輪帶有一個可嚙合的圓盤機制,當計時開啟時,心形槓桿會壓住這此圓盤上的劍形槓桿;當計時指針歸零後,心形槓桿釋放劍形槓桿,此時1/100秒計時指針會繼續完成一周的旋轉,並在歸零處停止。

以精湛傳統工藝打造的完美機芯

這款計時機芯的設計與結構採用了全然創新的工藝技術,在製作方式上則嚴格遵循瑞士高級制表工藝標準,萬寶龍Villeret制表工坊是目前世上僅有的少數幾家能夠以最高標準製作鐘錶機芯的工廠之一,來自於Villeret制表工坊的機芯主夾板、夾板橋和零件均以精巧的手工打造,並裝飾以珍珠圓紋及日內瓦波紋,機芯夾板的邊緣以手工拋光,夾板側面則以霧面處理,機芯的擺輪遊絲同樣以手工彎曲。最細膩的手工工藝同樣精緻地呈現在萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶的MB M66.25自製機芯之中:所有計時槓桿和搖杆的精度達到1/100毫米,寶石軸承的鑲嵌同樣以細膩的手工完成。上述的細膩工藝皆需要制表師以多次繁複的手工製作,才能夠使機芯達到最佳的運作及精準度,以瑞士高級制表工藝為標準的機芯製造方式,才能夠成就出萬寶龍如此臻於完美的精密時計。

採用創新材質打造堅固防刮的完美表殼

萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶的表殼採用廣泛應用於賽車領域的多種新型材料製成,與內部搭載的計時機芯共同彰顯出腕錶領先的創新理念。精鋼材質的表圈經過具有極佳耐刮防磨性能的DLC(Diamond-Like Carbon,類鑽碳)工藝處理;螺絲固定的表底蓋以鈦金屬打造,並鑲嵌以藍寶石水晶玻璃。

同樣以鈦金屬製成的表殼則以碳纖維方式處理,萬寶龍特別採用複雜的無縫接合技術加工,而非簡單地將碳纖維塗層和鈦金屬以黏合方式處理,以達到最佳的防護效果。無縫接合技術的過程使用多層的碳纖維塗層,並在十噸高壓和保護氣體的環境中與人造樹脂混合,形成一種緊密的碳纖維塊狀體,隨後,將表殼的圓形構造零件與碳纖維塗層以無縫整合的方式處理,形成緊密無瑕的接合。經過此特殊處理後的表殼具有獨特的橫條紋紋路,而非碳纖維原本呈現均勻分布效果,此外,由此打造的鈦金屬和碳纖維表殼具有極為輕盈的質地,以及最佳的耐刮防磨性能,得以最優越的質量保護腕錶內部的珍貴機芯。

萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶的錶冠同樣以鈦金屬製成,並鑲嵌珍珠母貝材質的萬寶龍六角白星標誌,凹槽式錶冠便於佩戴者把握,並可雙向旋轉:順時針方向可為一般功能的發條盒上鏈,逆時針旋轉則為計時功能發條盒上鏈。

承襲Minerva百年制表廠在1916年推出之計時腕錶的設計特色,萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶的計時按鈕同樣設計於表殼上方12點鐘位置,採用大紋路黑色鱷魚皮錶帶,以紅色手工縫線裝飾,並搭配鈦金屬表扣。

高精密與高創造性的複雜作品

萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶堪稱融合高性能、精密度和創造性的頂級複雜作品,經過霧面處理的錶盤邊緣標記有1/100秒計時刻度,並在12點鐘位置標註了紅色的「100」數字。採用防眩鍍膜處理的藍寶石水晶表面和表底蓋,佩戴者可透過鏡面將精美的MB M66.25機芯一覽無遺,機芯12點鐘位置的齒輪清晰可見,當計時按鈕按下時,這個齒輪將推動下方的導柱輪裝置向前推動一格,並同時作用於雙向上鏈自動擺陀的功能零件。

万宝龙自制机芯MB M66.25
萬寶龍自製機芯MB M66.25

顯示小時的灰色表圈上有銀色刻度時標指示,9點鐘位置鑲嵌有藍寶石水晶玻璃小秒鐘錶盤,以及6點鐘位置的60秒及15分鐘計時小錶盤,與其他TimeWalker系列計時腕錶一樣,這款腕錶的時、分針上同樣包覆有亮眼的夜光塗層。

此款腕錶的計時功能透過1/100秒刻度及6點鐘位置的計時副錶盤得以清晰顯示,中央計時秒針採用輕質鋁製成,並以紅漆裝飾,此秒針可於一秒之間快速運行一圈,以精確顯示每1/100秒的計時間隔。6點鐘位置的藍寶石水晶玻璃小錶盤採用雙層刻度設計,由兩支鏤空指針指示:細長的黑色鏤空指針指向錶盤外圈刻度,用以測量60秒計時;較短的紅色鏤空指針則指向內圈刻度,用以測量15分鐘的計時時間。

透過鈦金屬表殼底面鑲嵌的藍寶石水晶玻璃表面,鑑賞家可以欣賞到萬寶龍自製機芯MB M66.25機芯的複雜結構與精美裝飾,其中大型平衡擺輪以2.5赫茲頻率振動,小擺輪則在計時功能開啟後以50赫茲的超高頻率運作,這一卓越的雙擺輪設計,彰顯出萬寶龍制表師對於複雜功能機芯及超高計時精準度的無窮熱情與創新精神。藉由萬寶龍TimeWalker系列雙振頻100計時腕錶,萬寶龍將創新材質與瑞士高級制表工藝完美融合,締造出兼具極致手工藝和超高精準度的非凡之作。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.