在二零零八年的Baselworld巴塞爾世界，Seiko精工公司宣布製造了第一款專為太空行走而設計的手錶。
Richard Garriott 將成為在太空中佩帶它的第一人，他的訓練和其它準備工作已經按計劃進行了。他將在今年的10月在位於哈薩克斯坦的Baikonur俄羅斯宇宙飛船發射場點火升空。
不過，非常可惜的是，現在看來，雖然Richard在國際空間站的太空訪問仍將如期進行，但他的太空行走已經不可能實現了。Richard最近已經在他的個人網站www.richardinspace.com上宣布了取消這場EVA（太空艙外活動）。
Seiko精工公司對這次活動的取消表示失望。這款Spring Drive Spacewalk手錶的特殊設計就是為了經受EVA（太空艙外活動）的極端條件，該公司期待著這個計劃成為對該手錶性能的最終試驗的最快的機會，同時通過這次的任務證明其性能。
但Seiko精工公司仍然決定用太空行走證明這款手錶; Seiko精工制表公司，Seiko Epson精工愛普生公司，以及Space Adventures公司現在正在尋找一個機會以便儘早替代EVA（太空艙外活動）。
一旦該公司有一個把Spring Drive Spacewalk手錶投放到真空中的新計劃，他將會將這個計劃公諸於眾，並保證將Seiko Spring Drive在真空中的運行情況向客戶展示。
以下是Richard garriott在他個人網站上發布的消息。
引用自Richard Garriott個人網站
Seiko制表公司在4月份的時候宣布，我將會佩帶一隻特別設計的「Spacewalk」手錶與我一起進入太空。原先的設計是讓我可以戴著它進行太空行走，但不幸的是我的太空行走夢想無法實現了。但我仍然計劃佩帶著Seiko精工手錶進入ISS（國際空間站）。
我戴著那塊Seiko精工手錶已經幾個月了，這就是我能告訴你們的。我在三月上旬參觀了Seiko精工公司在日本的工廠。在這次訪問中，我見到了創造這款手錶的優秀的團隊。在與他們的交談中，我了解到他們在設計手錶時的經歷，我的熱情和尊重因為Seiko公司的2008年6月RLS0806-01而高漲。我對於是什麼造就了一隻精美手錶的知識極大地豐富了。並且因此，我相信這款手錶可以在太空不尋常和極端的環境中出色運轉。
我在訓練中一直戴著這塊手錶，它始終在為我提供優質的服務，經歷了一些殘酷的訓練而仍運轉正常。最近，我在離心發離機中完成了所謂的4g和發射中的9g仿真訓練。這些訓練都是極端挑戰人體極限的，而且最近我的備選人員戴的一些競爭廠牌的表也在這次仿真訓練中出現了損壞，但我的Seiko精工手錶在這樣的條件下竟然毫髮無損。我還把這塊手錶暴露在高溫和潮濕中，這種環境也曾經摧毀了我以前戴的手錶。
下個月，我將讓這隻手錶經歷可能是地球上最危險的環境，在黑海進行水面降落求生訓練。我也將有機會在我的10月航空飛行之前測試這款手錶在零重力模擬飛行的表現。
在這種種困難的條件下， Seiko Spacewalk 手錶不但被證明了是一個倖存者，而且還證實了它實在是一件無價之寶，因為他即是一個無可挑剔的時鐘，也是太空旅行這一高端科技的美妙裝點。我認為，這是Seiko公司理所當然應該自豪的地方。
我期待著給你們更多的報道，當然，特別是在我10月的航空飛行之後。雖然我自己將無法帶著這塊表參與太空行走了，不過我和Space Adventures公司的代表正在努力的爭取讓這款表在ISS（國際空間站）之外進行試驗。我非常榮幸能夠成為第一個將這一精巧的裝置帶入宇宙中的人，我期待著告訴你們關於它的更多的故事。
Richard Garriott 先生
Richard Garriott先生的任務由Space Adventures（太空探險公司）公司負責，Space Adventures公司總部位於美國的弗吉尼亞洲的東北部城鎮維也納。Space Adventures是世界首個組織私人航空探索者飛行的公司。
希望了解更多有關Richard Garriott任務的信息，請訪問網站www.spaceadventures.com。
相關新聞稿將發布於網站的鏈接
原文來源: Seiko Watch Corporation
(請註明watches-for-china.com)
