朗格全新 GRAND LANGE 1 「Lumen」限量版腕錶

A. Lange & Söhne（朗格）GRAND LANGE 1「Lumen」限量版展現朗格全新創意：半透明錶盤將首款夜光大日曆顯示裝置盡現眼前。

黑暗中依然清晰易讀：GRAND LANGE 1 「Lumen」

當年朗格首次推出大日曆顯示之時, 不僅備受讚譽，更掀起了不少品牌爭相仿效的浪潮。大日曆搭配不對稱錶盤的鮮明風格，令LANGE 1 成為無可爭議的表壇名作。成就這個著名大日曆顯示的複雜裝置,通常隱藏於實心銀錶盤之下，而現在GRAND LANGE 1 「Lumen」將向您慷慨展現這個神秘世界。此鉑金表殼腕錶限量發行200 枚，並完全體現表名所示特點：

部分錶盤以半透明藍寶石水晶製成，只有外圈、小時顯示、分鐘顯示和小秒盤以黑色銀質製成，藍寶石水晶部分將首款在黑暗中綻放光芒的大日曆顯示轉盤裝置盡現眼前。此外，時間及動力儲存同樣在黑暗中清晰易讀。

朗格大日曆顯示的運作原理

朗格大日曆顯示的設計靈感，源自1841 年費爾迪南多.阿道夫.朗格（Ferdinand A. Lange）為德累斯頓森帕歌劇院製造的五分鐘數字鐘。為使用更大的日期格式，日曆裝置如同其典範之作般採用兩個獨立的顯示元素：配備0至9 數字的環狀個位數字盤每日前進一格。只有由31 日過渡至1 日時，個位數字盤才會在當天靜止不動。具有1至3 數字及白色空白格的十位數交叉盤每十天才前進一格。當顯示為3 時，十位數交叉盤即會在2 天后前進至空白格。此不規則的切換順序全由兩個具備精準計算齒輪列的程序齒輪所控制。

如何在日常切換操作後確保夜光功能發揮出最佳效果， 正是研發GRAND LANGE 1 「Lumen」時所面對的技術難題。朗格的產品研發師想出奇招，在十位數的交叉盤上直接刻印白色夜光塗層及黑色數字，個位數字盤則由刻印黑色數字的透明玻璃組成，並在夜光背景上旋轉。錶盤的藍寶石水晶部分經全新研發的塗層加以處理，可遮擋大部分的可見光譜。至於不可見的紫外光譜，則不會被塗層阻隔。因此，錶盤上的數字能夠透入足夠的光子能量，使轉盤裝置依然方便閱讀。

這同時帶來驚喜的效果：日曆夾板上人手打造的鱗紋原本只有制表師在組裝時方能看到，而現在腕錶佩戴者也能欣賞到如此精美細節。這些小型重疊的環形雲狀圖案，由人手以小滾動砂釘打造而成，一般均是隱藏在錶盤底下。

經過雙重組裝的表廠自製L095.2 型機芯融合精湛工藝與高級審美，亦可透過藍寶石水晶底蓋從另一面細意欣賞。毋庸置疑，GRAND LANGE 1 「Lumen」每個角度均無可挑剔。

僅於一年前，朗格為GRAND LANGE 1 賦予嶄新的手動上鏈機芯。全賴取消第二個主發條盒及精妙的零件布置，機芯得以在無損任何動力儲存的情況下將整體厚度降低，同時能夠將LANGE 1 典雅的錶盤構造移植至大型的表款上。GRAND LANGE 1 「Lumen」的錶盤呈現小時、分鐘、秒鐘、大日曆及動力儲存指示，配置明晰、毫不重疊。