沛納海 Panerai 兩地時間陀飛輪陶瓷懷表

在2013年SIHH上，沛納海鄭重呈獻Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica兩地時間陀飛輪陶瓷懷表，這款獨一無二的懷表作品以新穎而迷人的方式將昔日的光輝與現代高級制表領域的創新技術融為一體。

2007年，沛納海推出了P.2005 機芯，這款精密複雜的手動上鏈機芯以創新的方式詮釋陀飛輪調速裝置，其簡潔而獨具革命性的設計令這款機芯顯得格外與眾不同。

傳統陀飛輪調速裝置讓平衡擺輪擒縱機構圍繞自身軸心不停旋轉，從而修正地球引力導致的位置誤差和可能存在的摩擦阻力：這是懷表特有的問題，陀飛輪裝置也是因此而發明，但這個問題同樣也會影響腕錶。不過，在創新的沛納海陀飛輪中，內含平衡擺輪和擒縱機構的框架是圍繞垂直於平衡擺輪的軸線旋轉，而非與之平行，而且它每30 秒旋轉一周，而不是傳統的60 秒一周。這項構造能更有效地補償走時誤差，從而更精確地測量時間。

這款陀飛輪調速裝置在P.2005/S鏤空機芯中愈顯典雅和壯觀，它是一款蘊含精湛技術的時計作品的主要特色：Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica 兩地時間陀飛輪陶瓷懷表，表廠特意以此款表向沛納海的悠久歷史致敬。在品牌久遠的歷史中，懷表曾在19 世紀末扮演過重要角色，喬凡尼·沛納海（Giovanni Panerai）在佛羅倫薩創辦的Orologeria 鐘錶店的陳列架上就曾展示過無數由知名瑞士制表匠製作的懷表作品。

Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica兩地時間陀飛輪陶瓷懷表是沛納海推出的第一款懷表，但是在品牌歷史上早有先例。 自沛納海鐘錶店（Orologeria Panerai）在佛羅倫薩開業之初，「Pocket watches by the main Swiss makers」（由知名瑞士制表匠製作的懷表）的字樣就出現在其櫥窗上，但是沛納海「創意工坊」從未只限於銷售懷表，早在20世紀初，品牌就為意大利皇家海軍創製一系列計時工具。

新推出的Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica兩地時間陀飛輪陶瓷懷表採用直徑59毫米的Radiomir表殼，表殼材質是以氧化鋯為原料的陶瓷，其內部搭載配備陀飛輪調速裝置的P.2005/S手動上鏈機芯。十二條短杆連接着機芯外殼，令機芯看起來像是懸浮在中央一樣，其錶盤採用鏤空工藝修飾，陶瓷表背裝有藍寶石水晶玻璃。 這些支撐杆塗覆淡褐色Super-LumiNova® 超級夜光物料，它們既扮演了線型性時標的角色，同時也突顯該懷表精美絕倫的設計與先進的技術。

該懷表全面採用鏤空工藝進行修飾，也令這款集合眾多精密技術細節的P.2005/S機芯得以展露眼前，該機芯完全由沛納海位於諾沙泰爾的制表廠自行製作：三個發條盒產生長達六日的動力儲存，通過安裝在懷表背面的指示器即可讀取剩餘的動力；機芯組件採用了各種修飾工藝，而且很大一部分組件都採用電鍍工藝進行了黑化處理；而最令人矚目的是沛納海特有的陀飛輪框架，它在垂直於平衡擺輪的軸在線每分鐘旋轉兩周，可以更有效地抵消地球引力造成的走時誤差。9點鐘方位小秒盤內的一個淡褐色小圓盤每分鐘旋轉兩周，同步反映陀飛輪的運轉情況。

表鏈同樣以黑色陶瓷製成，它通過一個鏤空裝置與表殼連接在一起。這個鏤空裝置的外形與沛納海Luminor表殼特有的錶冠護橋非常相似，而且只需按壓一個小按鈕即可輕鬆取下來。表鏈鏈節的外觀設計靈感源自航海測鏈，它們通過萬向節連接在一起，在確保優異抗性的同時也能實現最佳的靈活性。

取下表鏈後，藉助專用支架即可將這款懷表變成一款座鐘。該支架的設計靈感同樣來自錶冠護橋，它可以固定表殼，還可以將取下來的表鏈收納其中。

Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica兩地時間陀飛輪陶瓷懷表（PAM00446）是獨一無二的限量版，僅製作50枚。沿襲品牌傳統，該懷表同樣具備防水功能，確保可承受3個大氣壓的壓力（30米）。

限量發行50枚

機芯：沛納海P.2005/S手動上鏈機械鏤空機芯，完全由沛納海研製，16¼法分，厚10.05毫米，31石，Glucydur®平衡擺輪，每小時振動28,800次。KIF Parechoc®防震裝置。 6天動力儲存，3個發條盒。 277個零件。

功能：時、分、小秒針、第二時區、24小時顯示，背面設動力儲存顯示，陀飛輪。

表殼：直徑59毫米，黑色陶瓷。

表框：黑色陶瓷。

表底蓋：透明藍寶石水晶玻璃。

水晶玻璃：藍寶石水晶玻璃，由剛玉製成，厚度2毫米。 雙面抗反光塗層。

防水：可達3巴（約30米）。

表鏈：刻有PANERAI標誌的黑色陶瓷表鏈。

型號：PAM00446