The Swatch Group Ltd.斯沃琪集團 與瑞士比爾市 簽訂了一份意向書，闡明該集團想要購買位於Seevorstadt 75的土地和建築的意圖，以便在此建立新的Tiffany & Co.蒂芙尼公司。總面積為3400平方米的土地以及建築物的售價為270萬瑞士法郎。
該土地以及建築的前任擁有者，The CentrePasquArt Foundation很高興看到日後建築物會繼續投入使用。經過對The CentrePasquArt Foundation的土地所有權重新分配後， 比爾市歡迎斯沃琪集團的提議並且十分讚賞斯沃琪集團對這塊土地的投資。
市長 Hans Stöckli說道：「有了Tiffany & Co.蒂芙尼公司，比爾市現有的首席產業——全球鐘錶業將會進一步壯大。該事件發生在Biel核心地區『Museum mile』的事實大大增強了內城的吸引力，並且在最大程度上將藝術和經濟聯繫到了一起。僅就目前現有的25位員工以及未來在Seevorstadt 75擴展的潛在機會來看，Tiffany & Co.蒂芙尼公司的出現對就業問題也有很重要的意義。」
The Foundation的副主席，Rudolf Hadorn是這樣說的：「我們十分歡迎這一解決方案，並期盼新鄰居的到來，這會使’Biel Museum Mile’獲得進一步提高。轉讓土地和建築擁有權的同時，能確保城市向CentrePasquArt未來的基礎建設投資200萬法郎，所以這筆交易從我們的角度來看，仍然十分重要。」
「我們致力於Biel的建設，對於斯沃琪集團最年輕的全資子公司Tiffany & Co.蒂芙尼公司能夠設立在Biel，我們感到十分高興。」這是Nayla Hayek對這筆買賣的評價。Mrs. Hayek是新公司的指定負責人以及斯沃琪集團的董事。
位於Seevorstadt 75的建築物是CentrePasquArt Museum的總部，the Foundation想出售它以籌措資金來維修museum (Art Gallery)的財產。比爾市議會將在4月17日的會議中決定是否同意將其賣給斯沃琪集團。該建築指定用途的改變還需要對分區計劃進行修訂，並且應在2008年6月1日呈現給Biel/Bienne比爾市民。
原文來源: Swatch Group
