45天13小時又42分鐘53秒，這是Jules Verne Trophy杯不間斷無援助團隊環球航海錦標賽的最快紀錄 – 這一紀錄由Corum崑崙表見證。作為這項傳奇航海探險活動的合作夥伴和官方時計，該瑞士手錶品牌陪伴LoïckPeyron船長和Maxi BanquePopulaire V （人民銀行5號）的全體船員創造了這一偉大紀錄。為慶祝BanquePopulaire團隊取得的這一巨大成功，Corum崑崙表授予14名船員以及他們的陸上戰術專家每人一枚「Trophée Jules Verne 2011-2012」特別版腕錶。
2012年1月6日晚上11時14分35秒，計時器被按下，記錄14位船員環球航海與時間賽跑取得的勝利。
Corum
|
| 奪冠的Banque Populaire V（人民銀行5號）全體船員 |
今天，為紀念這場勝利並獎勵他們取得的非常成就，Corum崑崙表贈與Maxi Trimaran每一位船員以及他們的陸上戰術專家一枚Admiral’s Cup 海軍上將杯系列Admiral’s Cup Seafender 48 Chrono Centro腕錶 - 海軍上將杯系列是品牌在1960年推出的旗艦產品系列 - 配備了計時功能。表面銘有「Trophée Jules Verne 2011-2012」字樣，表背刻有這次比賽的線路輪廓，每枚腕錶更將刻有每位成員的個人姓名。
Corum崑崙表廠還邀請Maxi Trimaran Banque Populaire V的船員在2012年4月2日星期一來到瑞士La Chaux-de- Fonds參觀，為他們展示 「獎品」，這個強有力的象徵肯定會是一個可靠的終身伴侶。
Corum Admiral’s Cup Seafender 48 Chrono Centro "Trophée Jules Verne 2011-2012" edition
|
| Admiral’s Cup Seafender 48 Chrono Centro "Trophée Jules Verne 2011-2012 限量版"腕錶 |
Maxi BanquePopulaire V （人民銀行5號）船長Loïck Peyron先生說：「在比賽中帆船勇往直前、分秒必爭，因此精良的裝備很有必要。非常感謝Corum崑崙表的鼎力支持以及Banque Populaires銀行對我們的赤誠丹心。手腕上能夠佩戴這樣一個強有力的令人難以置信的冒險的象徵，我們全體船員都感到非常自豪。」
Corum表首席執行官Antonio Calce說到，「這次Banque Populaire V團隊齊聚Chaux-de-Fonds參觀Corum表廠，我們感到十分榮幸。事實上，每一位團隊成員親自到這裡來接受他的Jules Verne trophy儒勒•凡爾納杯腕錶，腕錶上刻有各自的名字，這是一個非常強烈的信息，展示了我們的合作範圍，以及Corum表與合作夥伴共同發展的友誼和協作。」
原文來源：Corum
