www.worldwatchweb.com - 第四屆Only Watch Auction慈善拍賣會將於9月23日星期五(而不是9月22日星期四)舉行，這一慈善活動得到了摩納哥親王亞伯特二世的贊助，自創辦以來他始終支持該項活動。
2011年9月23日，世界著名的《ONLY WATCH慈善鐘錶拍賣會》將於摩納哥公國上演。在摩納哥親王亞伯特二世的贊助下，此拍賣會將由著名鐘錶拍賣行Antiquorum安帝古倫主持，並出售40枚獨一無二的鐘表作品。
這場拍賣會將於下午4時（GMT + 1）在摩納哥Hotel Hermitage舉行，勢必吸引全球各地高級鐘錶鑑賞家以及網上和電話競投者的注意。是次拍賣會之收益將全數撥捐作慈善用途，以支持杜氏兒童肌肉萎縮症之研究工作。
本年度之《ONLY WATCH慈善拍賣會》已踏入第四屆，40個瑞士著名鐘錶品牌分別為這項盛事製作了一枚獨特的時計作品作公開競投，這些品牌包括：
Audemars Piguet愛彼 - BELL & ROSS - BLU – Blancpain寶鉑 – Bovet Fleurier播威 – Breguet寶璣 - CELSIUS X VI II – Chanel香奈兒 - Chaumet尚美 – Chopard蕭邦 - Corum崑崙 - CYRUS - DE BETHUNE - DELACOUR - DEWITT – Franck Muller法蘭穆勒 – Frédérique Constant康斯登 – Girard-Perregaux芝柏表 – Glashhütte Original格拉蘇蒂 - Harry Winston海瑞溫斯頓 – Hermes愛瑪仕 – Hublot宇舶 - IKEPOD – Jaquet Droz雅克德羅 - LAURENT FERRIER – Louis Vuitton路易威登 - Maurice Lacroix艾美 - MB&F – Montblanc萬寶龍 – Patek Philippe百達翡麗 – Piaget伯爵表 - RICHARD MILLE - ROMAIN JEROME – Tag Heuer豪雅表 – Ulysse Nardin雅典表 - URWERK – Vacheron Constantin江詩丹頓 - Van Cleef & Arpels梵克雅寶 - VULCAIN – Zenith真力時
原文來源： Antiquorum
( 請註明 watches-for-china.com)
