www.worldwatchweb.com- 目前The Swatch Group Ltd.斯沃琪集團公司已與Tanzarella公司簽署合約接管了Tanzarella公司在Locarno地區的運營活動，此合約自2010年7月12日起即日生效。此次收購將由Tanzarella把資產轉至Swatch Group 斯沃琪集團名下，新成立的名為 Assemti Ltd.的新公司將立足於Riazzino/Locarno。Swatch Group Ltd.斯沃琪集團公司也將經由Tanzarella從瑞士信貸處獲得此建築的使用權。
Tanzarella公司在手錶機芯的組裝方面表現活躍。它在Riazzino/Locarno地區僱傭了236名員工，此次所有的員工也將被全部接收。前老闆Enrico Tanzarella將作為經營負責人留在公司。Tanzarella Ltd.目前已服務於The Swatch Group Ltd.斯沃琪集團旗下的ETA SA Manufacture Horlogère Suisse。
此收購合同中關於資產轉移的條款依據商業註冊的認可而定。
原文來源： The Swatch Group Ltd
