www.worldwatchweb.com - Panerai沛納海行政總裁Angelo Bonati於4月23日星期五在意大利Livorno Naval Academy利沃諾海軍學院獲授「Premio Italia per la Vela 2010」 prize for Best Vintage Boat Restoration最佳古董帆船修復大獎；此獎項由沛納海的Eilean贏得，Eilean是一艘在1936年建成的百慕達帆船，其建造者是著名的蘇格蘭造船廠Fife（位於Fairlie），2007年時，Eilean被沛納海購入，並以三年時間將其徹底修復。
「Premio Italia per la Vela」 2010 for the Best Vintage Boat Restoration 2010年古董帆船修復大獎由Tuttovela發起並籌辦，由Associazione Italiana Vele d』Epoca (AIVE)意大利古典帆船協會頒授獎章。其贊助者包括意大利Naval Academy 海軍學院及 27th Naval Academy and City of Livorno Trophy (TAN)第廿七屆海軍學院暨利沃諾城船賽杯籌辦委員會。以往曾贏得此獎項的，包括著名帆船Amorita、Bonafide和Lulworth，他們都是熱愛古典帆船人士所熟悉的船隻。
原文來源：Officine Panerai
