www.worldwatchweb.com - 一款具有代表性意義的手錶顯著標誌著傑出制表大師François-Paul Journe在研究精密度方面的成功，這款獨一無二的鐘表代表著在機械錶領域前所未有無人能及的挑戰之一。它巧妙地利用自然共振現象，以其無與倫比的高精度徹底顛覆了制表業的傳統標準。
共振原理在鐘錶學科的首次應用要追溯到18世紀的法國制表大師Antide Janvier (†1840)，他留意到這些波動對鐘錶的反作用，隨後就此展開了他自己的研究——運用這種現象對調節器進行操作的方法。
2004年，F.P.Journe推出了第二版Chronomètre àRésonance系列，機芯也是首次以18K玫瑰金打造而成，從那以後，品牌所有精度的鐘表系列都適用於這一規範。
2010年——F.P.Journe給大名鼎鼎的Chronomètre a Résonance改頭換面，使其煥然一新，這一舉措深受世界範圍內品牌藏家及專業人士的稱讚。為了適應高精度的尖端要求，位於9點鐘位置的錶盤提供24小時的時間周期，精確地定義了晝夜的時間。位於3點鐘位置的配有銀色飾紋的錶盤指示的是當地時間，當然也可以用於同一時區。
精緻的18K玫瑰金機械錶內兩個機械核心通過一個藍寶石的水晶表底來同步顯示，對它而言就算是一個小小的改進也幾乎是不大可能的：現在它擁有一個與眾不同的齒輪傳動裝置，由它驅動著指針進行24小時制的轉動，進而取代了之前的12小時制轉動模式。
原文來源：F.P. Journe
