2009底八月底，Thierry Stern接替其父親Philippe Stern成為PATEK PHILIPPE SA GENEVA百達翡麗的總裁，兼任董事會的董事長。如今，PATEK PHILIPPE百達翡麗在第四代傳人的掌握下，完成了其作為一個家族經營企業的使命。 該公司還保留了其所有的財政和技術自主權，以及在高檔手錶製造業里保持領先地位打下的良好基礎。
Thierry Stern © Patek Philippe
Thierry Stern生於1970年，在手錶世家長大。1990年的時候，他開始接受手工訓練，定期地從生產車間被帶到企業管理層參觀，並且到德國和後來的美國的子公司和零售商那裡工作。1997年到1998年期間，Thierry Stern負責比利時，荷蘭和盧森堡經濟聯盟的市場。1998年，他被任命為產品開發部的主任，並且很快以副總裁的身份參與集團的戰略決策。
父子相傳的家族企業
1839年，PATEK PHILIPPE百達翡麗制表公司由Antoine Norbert de Patek創立，1845年，Jean-Adrien Philippe加入該公司，自從1932年以來，該公司就一直掌握在同一家族的手中。在那一年，Stern兄弟Charles 和 Jean獲得了這家公司的經營權。1958年，Henri Stern接手管理層，並且從他的父親Charles手中接過了百達翡麗總裁的職位。在Henri走馬上任之前，他花了20年時間在紐約創辦了Henri Stern手錶公司，這家公司在後來成為了百達翡麗手錶在美國市場唯一的分銷商。
Philippe 和 Thierry Stern ©Patek Philippe
1964年，Henri的兒子Philippe Stern開始了其在家族企業的工作。1977年，作為經營家族企業第三代傳人的他被任命為總經理。1993年，他升為總裁，他對PATEK PHILIPPE百達翡麗的發展和其在高檔手錶製造業中的領先地位所做出的貢獻使他名垂青史。1989年，在公司成立150周年之際，他開發了著名的Caliber 89手錶，接著又為慶祝千禧年而開發了Star Caliber 2000手錶。1996年，他在Plan-les-Ouates建立了世界上最先進的生產車間，2001，他又建立了Patek Philippe Museum百達翡麗博物館。2009年，他再一次創造性的推出了Patek Philippe Seal百達翡麗標準，這是一個全新的獨家質量標準，用來長期的保證Patek Philippe百達翡麗手錶的價值。
目前，Patek Philippe百達翡麗公司由管理委員會經營，它的成員如下：總裁Thierry Stern，名譽總裁Philippe Stern，首席執行官Claude Peny。
原文來源: Patek Philippe SA Geneva
