不鏽鋼/DLC 表殼,表徑 42 毫米,時、分、小秒針,P.980 自動上鏈機芯,動力儲存三日,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水 500 米,帆布快拆錶帶。
沛納海隆重推出三款全新 Luminor 系列腕錶 PAM01710、PAM01711 和 PAM01714,首次以 42 毫米表殼尺寸重新演繹品牌極具代表性的 90 年代表殼設計。這三款新作設計靈感源自 Luminor 系列腕錶 Ref. 5218-201/A 和 Luminor Marina Militare 系列腕錶 Ref. 5218-202/A,1993 年 9 月 10 日,這兩款腕錶與 Mare Nostrum 計時腕錶 ref. 5218-301/A 皆於意大利海軍 Durand De la Penne 驅逐艦上首次亮相。此系列新作再現了品牌的經典設計,以更精巧的 42 毫米表殼兼顧更多元的佩戴風格,也更契合年輕世代的消費偏好。
沛納海 1990 年代表殼是承先啟後的設計,以獨特美學風格挑戰傳統制表工藝。此設計在民用市場正式亮相後,便迅速成為品牌的標誌性作品。最初,經典的 47 毫米表殼被精煉為更細緻的 44 毫米,一體成形的表殼結構採用更為流暢的幾何造型。有別於 1960 年代的枕型表殼,1990 年代的 Luminor 系列腕錶聞名於其銳利的線條感、堅韌的表耳、清晰的輪廓以及與腕錶完美貼合的經典弧形錶冠護橋裝置。
「1990 年代 Luminor 系列腕錶獨特的表殼設計,象徵着沛納海正式走入民用市場,迅速提升了品牌知名度並奠定了其國際地位。此次沛納海推出全新 Luminor 系列腕錶 PAM01710、PAM01711 和 PAM01714,既是對品牌經典的致敬,也進一步將時計作品提升為兼顧當代風格與頂尖性能的專業腕錶。這三款時計具備出色的防水性能以及卓越堅固的結構,並首次採用更為舒適靈活的 42 毫米表殼設計,旨在成為每一場冒險的理想夥伴。」 ——沛納海首席市場暨傳承總監 Alessandro Ficarelli
這三款全新 Luminor 系列腕錶承襲了相同的設計概念:表殼延續 1990 年代 Luminor 系列腕錶的果敢設計,同時精心調整比例至更精巧的 42 毫米,確保不同腕圍的藏家都能保有舒適的佩戴體驗。此新作線條簡潔利落,腕錶邊緣極致簡約,錶冠護橋隨着表殼弧度自然延伸。首次推出的 42 毫米腕錶在延續標誌性風格的同時,亦確保了專業腕錶的實用性與日常佩戴的舒適度。
此新作致敬了 90 年代的設計,而機芯與升級後的防水性能則呈現當代制表工藝。全新表款搭載 P.980 自動上鏈機芯,提供三日動力儲存,橫跨式擺輪夾板能使走時更加穩定精準,遵循沛納海的美學準則。此機芯具備停秒功能,拉出錶冠後秒針即刻歸零,實現精準調時。而此功能亦體現出沛納海的軍事傳承以及對於精準校時的嚴格要求,這項設計在海軍任務等嚴峻的專業潛水環境中尤為重要。
P.980 機芯經過六種方位測試,確保其走時精準可靠,而其構造以特定頻率運行,可在長時間使用中維持穩定的走時。此機芯亦搭載獨具匠心的裝飾:上層夾板採用水平磨砂處理,鏤空的擺陀鐫刻着藍色 「Officine Panerai」 字樣,邊緣則以水平磨砂工藝與鑽石拋光呈現。
此新作 50 巴(約 500 米)的防水性能奠定了 Luminor 系列腕錶做為堅固可靠專業時計的地位,既能滿足專業潛水員的嚴苛需求,亦適配腕錶愛好者的日常佩戴使用,彰顯出沛納海打造頂尖工具腕錶的深厚傳承。防水性能在沛納海瑞士諾沙泰爾(Neuchâtel)表廠的嚴格認證,每枚腕錶皆需在專業設備中接受空氣與水下測試,其中亦包含將腕錶置於壓力值高於標準數據 25% 的防水及壓力測試,確保腕錶能在壓力環境中精準計時,並保持密封與完整。
極簡的表殼搭配塗覆 Super-LumiNova® 夜光塗層的印刷錶盤,體現出沛納海依循的功能性設計,確保弱光環境下腕錶的清晰讀時與出色的夜光性能。三款全新時計的錶盤皆由單層金屬板製成,所有時標刻度均以多色分階印刷製成。Super-LumiNova® 夜光塗料被塗覆於時標之上,形成輕微凸起的樣貌,確保其在黑暗中依然清晰易讀,微微拱起的表層工藝賦予數字更加立體的視覺效果,而此設計亦巧妙致敬了品牌首次發布於民用市場的腕錶風格,與其單層錶盤的結構。此外,錶盤也延續了沛納海一貫的功能設計理念,於 9 點鐘位置設有小秒盤且無日期顯示。這一經典貫穿了沛納海的多款腕錶,起初是為了讓蛙人部隊能夠即時確認腕錶的運行狀態而生。
全新 Luminor 系列腕錶 PAM01710 採用精鋼表殼,搭配黑色霧面錶盤與指針、象牙色 Super-LumiNova® 夜光塗層與米色帆布錶帶;PAM01711 同樣採用精鋼表殼,搭配綠色霧面錶盤與綠色帆布錶帶。最後 PAM01714 則是採用了塗覆 DLC(類鑽碳)塗層的精鋼表殼、藍色霧面錶盤與藍色帆布錶帶。深色表殼更具視覺張力,進一步凸顯出品牌自 20 世紀 90 年代設計的利落線條感,米色夜光塗層則兼顧技術性能與視覺美學。
DLC(類鑽碳)塗層主要由碳組成,具有高硬度、耐磨性和抗腐蝕的特性。該塗層透過等離子輔助化學氣相沉積的工藝覆於精鋼表殼,提升表面耐用性,打造出深邃黑色調。本次專為三款時計量身打造的帆布錶帶輕盈、堅韌、耐用,兼具運動風格與經典設計,並體現出沛納海的實用主義精神。每條錶帶的孔位周圍均以皮革加固處理。此外,此系列腕錶亦兼容 22/20 錐形錶帶,包含鱷魚皮、小牛皮、橡膠、織物及雙材質等多種選擇,均搭載了沛納海錶帶快拆系統 (PAM Click Release System™)。
全新 Luminor 系列 PAM01710、PAM01711 和 PAM01714 腕錶承載了沛納海的深厚傳承與現代美學,兼具日常實用性能與品牌經典風格,完美契合充滿活力的生活步調,專為新一代的腕錶愛好者打造。
沛納海以全新 Luminor Tourbillon 重新定義性能表現
沛納海隆重推出全新 Luminor Tourbillon PAM01784 腕錶,巧妙融合品牌歷史設計與當代高複雜的制表技術。
腕錶採用 47 毫米鈦金屬表殼,其比例承襲沛納海於 1960 年代為意大利海軍設計腕錶的歷史傳承。Luminor Tourbillon PAM01784 以鏤空結構展現 P.2005/T 手動上鏈機芯的動態美學與豐富的機械層次。這枚兩地時間陀飛輪機芯提供六日動力儲存,備有藍色五級鈦金屬夾板、三個發條盒、旅人型 GMT 兩地時間功能及弧形動力儲存顯示,腕錶更搭載首次應用於沛納海高級複雜腕錶作品的圓拱形藍寶石水晶玻璃。各項功能均完美融入整體視覺設計,每個細節皆以卓越性能、清晰讀時與日常實用性為設計基礎。
五級鈦金屬表殼,表徑 47 毫米,時、分、小秒針、水平陀飛輪、動力儲存顯示、第二時區,P.2005/T 手動上鏈機芯,動力儲存 6 日,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,鱷魚皮錶帶,另附一條藍色橡膠錶帶,防水 100 米。
沛納海的陀飛輪腕錶於 2005 年首度亮相。如今,品牌再次運用這項歷史專利發明提升走時性能,重新演繹高級制表其中一項迷人的複雜功能。傳統陀飛輪通常每 60 秒完成一圈運轉,而沛納海陀飛輪則每 30 秒旋轉一圈,旋轉軸與擺輪軸相互垂直。這項獨特的水平結構能更有效的抵消地心引力所造成的走時偏差,提升機芯運行的穩定性。組裝如此複雜的結構需要頂尖的制表技術,組裝一個陀飛輪框架所需的時間,是組裝普通機芯的 7 倍,充分展現沛納海對精準性能的要求,保留功能傳承的同時,突破傳統制表工藝的極限。
P.2005/T 手動上鏈機芯完美體現出沛納海在動力儲存與原料創新方面的頂尖技術。其設計延續沛納海 1950 年代早期腕錶的傳統風格,當時手動上鏈機芯憑藉大尺寸、可靠性與出色的抗震性能而備受青睞,尤其適配於 47 毫米表殼。P.2005/T 機芯透過三個串聯發條盒提供六日動力儲存,發條總長度達 1.36 米,在確保穩定輸出能量的同時實現長效運作。佩戴者僅需轉動錶冠 68 圈即可完成上鏈,並將其轉化為驅動機芯的能量。發條盒的結構與配置源自沛納海表廠的歷史專利研發,亦彰顯品牌追求卓越機械工藝的堅持。第三個發條盒橫向設置於另外兩個發條盒旁,並直接與其中一個發條盒的齒輪嚙合,在不增加機芯厚度的情況下,展現出色的技術與高效的空間運用。此外,第三個發條盒搭載中空中心軸,可將動力儲存顯示等資訊從機芯一側直接傳送至另一側。
機芯內部採用藍色五級鈦金屬夾板與底板以減輕重量。機芯內部零件通常以黃銅製成,而此新作所採用的鈦金屬,密度約為黃銅一半,使用此原料製造的機芯零件可保持強度與穩定性的同時更為輕盈。沛納海首次推出鈦金屬表殼飾以藍色工藝處理,使外部結構與內在機械保有一致風格。表殼、夾板與底板均採用鈦金屬材質,讓腕錶保留 Luminor 所有鮮明特色的同時,重量維持約 105 克,提供意想不到的輕盈佩戴感。
PAM01784 的複雜機械結構可以從腕錶正面一覽全貌。腕錶不以傳統錶盤方式呈現,數字與時標直接安裝於內圈上,讓機芯成為整體視覺結構的核心。透過鏤空設計,藏家可以欣賞陀飛輪旋轉、齒輪系統互相運作,以及三個發條盒上鏈與釋放能量的過程,將時間的流轉以生動的機械裝置演繹。網格紋路用以固定外露機芯的同時,亦將沛納海的深海歷史融入腕錶設計。其靈感源自昔日海軍艦艇下方設置的網狀屏障,呼應了意大利海軍蛙人在水底任務中穿越障礙的歷史情境。
高辨識度的弧形動力儲存顯示放置於機芯外緣,並由超過二十個零件組成的專屬裝置驅動,其中包括搭載三顆 0.5 毫米球狀的微型滾珠差速器。這項技術能在不影響機芯完整性的情況下顯示動力儲存。指針配色亦包含其功能意義:第二時區、晝夜與動力儲存以橙色調顯示,鮮明的色彩代表能見度與警示性,也讓人聯想起海底世界的浮標。在微光環境下,這些指針會發出藍色 Super-LumiNova® 夜光,而其他指示則呈現綠色夜光,清晰區分時間與功能顯示。位於 9 點鐘位置的小秒盤上方緊連着與陀飛輪轉速相同的陀飛輪旋轉指示,致敬早期沛納海的陀飛輪型號,當時陀飛輪結構只能透過腕錶底蓋欣賞,錶盤上的小型旋轉指示則顯示了陀飛輪的運作過程。
腕錶亦搭載旅人型 GMT 兩地時間功能,又稱 True GMT,專為跨越時區的佩戴者而設,可讓本地時針以一小時為單位向前或向後跳轉,而不影響第二時區指針。此雙向校準與日期功能連動,方便快速調校本地時間,同時透過 12 小時第二時區指針與 24 小時顯示保留家鄉時間。非旅行時,本地時間將與家鄉時間指針重疊,保持盤面簡潔清晰。
PAM01784 的 47 毫米表殼以磨砂與拋光工藝製成,錶冠護橋作為沛納海極具代表性的功能性設計之一,此新作延續品牌經典外觀。腕錶防水性能達 10 巴(約 100 米),是極為出色的高複雜功能時計。每枚腕錶均於創意工坊進行嚴格驗證,測試的水壓較保證防水深度高出 25%。測試設備結合空氣與水壓,精準測量表殼受壓時的變形程度,並檢驗其密封完整性。
圓拱形藍寶石水晶玻璃是腕錶結構中相當出彩的一筆,其靈感源自 1960 年代沛納海歷史的腕錶設計,特別是參考了 Ref. 6152/1 等型號的美學風格,以圓拱形藍寶石水晶玻璃重新詮釋此次新作。弧形輪廓會隨着觀看角度輕微放大數字,呈現不同的視覺效果,並為下方機芯增添動態層次。這項設計首次應用於沛納海的陀飛輪時計,巧妙連結當代高複雜制表技術與品牌歷史中的經典造型。
Luminor Tourbillon PAM01784 搭配藍色鱷魚皮錶帶,並附有第二條藍色橡膠錶帶。腕錶備有適用於鱷魚皮錶帶的鈦金屬 BDR 可調式表扣,以及適用於橡膠錶帶的 BA 針扣,讓腕錶更貼合手腕。腕錶以沛納海高級藍色櫻桃木表盒呈現。

