當時間只剩下兩根指針
一隻只顯示時、分的腕錶,能夠說多少故事?
DANIEL ROTH Extra Plat Rose Gold Gilt 沒有陀飛輪的旋轉姿態,也沒有萬年曆或計時功能交疊而成的複雜景觀。它把畫面留給兩根指針、十二枚羅馬數字,以及黑色錶盤上隨着光線變化的細密紋理。看似簡單,卻也因此沒有多少可以藏拙的地方:表殼的比例、字體的位置、指針的長度,乃至黑色究竟應該黑到什麼程度,都必須經得起近看。
5N 玫瑰金表殼,表徑 38.6×35.5 毫米,厚度 7.7 毫米,時、分顯示,DR002 自製手上鏈機芯,動力儲存約 65 小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,黑色小牛皮錶帶,防水 30 米。
這正是 Extra Plat 系列的性格。它不以功能的多寡吸引視線,而是回到一隻腕錶最基本的課題 —— 如何妥善安放時間。全新 Rose Gold Gilt 腕錶在這個簡潔架構中加入傳統鍍金錶盤工藝,以黑色與黃金構成鮮明對比,並用 5N 玫瑰金的溫潤色澤稍稍收斂黑色的冷峻。
結果是一隻很安靜的表。只是這份安靜並不單薄,反倒像一間光線幽微的老書房,起初只見輪廓,待目光停留片刻,木紋、紙頁與時間留下的痕跡才逐一浮現。
從寶璣復興到獨立制表先驅
若要理解 DANIEL ROTH 為何如此重視傳統工藝,仍得回頭看看創辦人 Daniel Roth 的制表生涯。
Daniel Roth 出生於法國鐘錶世家,早年曾在愛彼等制表公司接受訓練。1976 年,他加入當時由 Chaumet 家族主導的寶璣,前往瑞士汝拉山谷的布拉蘇斯建立工坊,參與寶璣現代復興的重要階段。在其後約十二年間,他重新梳理寶璣的歷史設計與複雜功能,讓寶璣指針、錢幣紋表殼、機刻雕花錶盤與偏心顯示等傳統元素,再度成為當代高級制表的鮮明語言。
1988 年,Daniel Roth 離開大品牌體系,成立自己的同名品牌,成為現代獨立制表浪潮的先行者之一。創業之初,倫敦珠寶商 Asprey 訂製了 25 只陀飛輪腕錶,為品牌提供關鍵的起步條件。這批編號 2187/C187 的作品採用後來成為品牌標誌的雙橢圓形表殼,背面設有日期與動力儲存顯示,也替 DANIEL ROTH 建立了兼具古典氣息與個人辨識度的面貌。
此後,他陸續推出雙按把計時、追針計時、逆跳顯示、超薄腕錶與萬年曆等作品,並曾與 Philippe Dufour 合作開發萬年曆的瞬跳顯示機制。今日回看,Daniel Roth 留下的意義不只在於幾款珍罕時計,也在於他證明制表師可以用自己的名字、審美與技術觀點,走出一條不依附大型品牌的路。
雙橢圓形表殼裡的纖薄比例
Extra Plat Rose Gold Gilt 延續 Daniel Roth 最具代表性的雙橢圓形輪廓。這個形狀介於圓形與枕形之間,上下兩端微微收束,搭配線條分明的表圈,既保留古典造型表的端正,也不會流於常見。
表殼以 5N 玫瑰金製作,尺寸為 38.6×35.5 毫米,厚度僅 7.7 毫米。賬面數字雖不算極端纖薄,實際比例卻十分克制;表殼側面平緩,搭配 20 毫米寬的黑色小牛皮錶帶,讓它能自然貼近手腕,也保留 Daniel Roth 腕錶應有的存在感。
玫瑰金在此並非為了營造華麗印象。它的暖色調介於黑色錶盤與金色刻度之間,像一道柔和的過渡,使原本強烈的黑金對比不至於過分銳利。腕錶的魅力也隨着距離改變:遠看是清楚簡潔的雙橢圓形時計,靠近後才會發現錶盤並非一片平坦的黑。
不是印上去,而是從黃金里顯現
這面錶盤的製作方式,是全表最值得細看的部分。
錶盤以純金為基底,工匠先在羅馬數字、品牌名稱與獨立編號等位置移印透明清漆,作為後續工序的遮蔽層。清漆必須準確轉印到預定位置,誤差控制在百分之一毫米以內;稍有偏移,字體的邊緣與整體排列便會失去應有的利落感。
完成遮蔽後,錶盤需經過多次電鍍,逐步形成濃郁而均勻的黑色。這個黑並非一次塗覆完成,浸鍍時間、溫度與環境條件都會影響成色。工匠必須憑經驗判斷色澤是否達到理想深度,接着再以精密控制的溶解程序去除清漆,使受到保護的黃金基底重新顯露。
因此,錶盤上的羅馬數字與文字不是最後印在黑色表面,也不是另外貼附的立體時標,而是從底層黃金之中露出。金色標示與黑色表面之間形成細微高低差,邊緣在光線照射下格外清楚,仿佛字句原本就藏在錶盤里,只是等待工匠將它們一一喚醒。
錶盤另以傳統玫瑰車床刻出兩種紋理:中央區域為筆直細密的條紋機刻雕花,分鐘刻度環周圍則飾以環形 Filet sauté 紋飾。這些看似含蓄的線條會切割並反射光線,使黑色在不同角度下呈現深灰、墨黑乃至微微帶有金屬感的變化。
DR002 機芯的內斂功夫
翻至表背,可透過藍寶石水晶底蓋欣賞 DR002 手動上鏈機芯。這枚機芯由路易威登 La Fabrique du Temps 制表工場研發與組裝,並由制表師 Michel Navas 與 Enrico Barbasini 監督製作,尺寸為 31×28 毫米、厚度 3.1 毫米,由 143 枚零件及 21 顆寶石組成。
DR002 採用 4Hz 振頻,提供約 65 小時動力儲存。對一枚纖薄手動機芯而言,這樣的規格兼顧日常使用與穩定性,即使周末偶爾讓腕錶在桌上休息一日,也不必急着在星期一清晨重新校時 —— 時間有時可以慢一點,人也一樣。
機芯造型配合雙橢圓形表殼重新規劃,橋板以柔和曲線向外展開,輪系與發條盒的配置清晰可見。橋板邊緣皆經手工塑形、倒角及拋光,並可見銳利內角、日內瓦波紋、魚鱗紋與側面拉絲等修飾。橫桿式棘爪上鏈系統則在轉動錶冠時提供清楚的機械回饋,讓每天上鏈不只是維持運轉,也成為佩戴者與腕錶短暫而固定的交談。
在傳統與今日之間留下余白
Extra Plat Rose Gold Gilt 沒有試圖複製 Daniel Roth 早期作品的每一處細節。它保留雙橢圓形表殼、機刻雕花與手動上鏈等熟悉語彙,再以更利落的比例、深黑錶盤與現代化機芯重新整理。這樣的做法,讓品牌歷史不只停留於懷舊,也有了繼續向前書寫的空間。
黑色錶盤的製作耗時,機刻雕花需要工匠耐心操作玫瑰車床,機芯倒角更無法用快速的方法取代。然而,這些工序並未急着在腕錶正面高聲宣告。它們只是安靜地藏在字體邊緣、細條紋與橋板轉角之間,等待真正願意靠近的人看見。
Daniel Roth 曾相信,沒有什麼比超薄腕錶更適合手腕。多年以後,Extra Plat Rose Gold Gilt 再次為這句話添上註解:好的纖薄並不是一味減少厚度,而是把多餘之物逐一放下,直到留下的每一道線條,都有存在的理由。

