此地彼隅共朝夕,逆跳時分寄相思:Van Cleef & Arpels Midnight Heure d』ici & Heure d』ailleurs 腕錶

English Español Pусский 简体中文
7月 2026
此地彼隅共朝夕,逆跳时分寄相思:Van Cleef & Arpels Midnight Heure d'ici & Heure d'ailleurs 腕表
旅行的意義,往往不在於抵達了多遠的彼岸,而是跨越經緯與真愛之人再度相會。Van Cleef & Arpels(梵克雅寶)在 2026 年鐘錶與奇蹟展覽上全新推出的 Midnight Heure d』ici & Heure d』ailleurs 腕錶,將這份抽象的情感淬鍊成腕間流轉的詩篇。這款新作捨棄了傳統指針的繁複,改以跳動小時與逆跳分針的簡潔節奏,勾勒出 "所在地" 與 "遠方" 的對話。

更令人欣喜的是琥珀色的琺瑯錶盤在工匠的巧思下,映照出如歲月醞釀出的溫潤光澤。每當分針走完一圈的旅程,那輕盈的一躍,不僅是時間的更迭,更像是一次心靈的返鄉。梵克雅寶世家以精湛的制表造詣與藝術美學,將冰冷的機械結構注入了人文的溫度,讓佩戴者在讀時之際,仿佛也能聽見遠方傳來的低語。這已不單只是一枚跨越時區的計時工具,更是獻給所有旅人與追夢人的情書。在方寸天地中,優雅地詮釋了時間與空間的和諧協奏。

Midnight Heure d'ici & Heure d'ailleurs 腕表
Midnight Heure d』ici & Heure d』ailleurs 腕錶

玫瑰金表殼,表徑 38 毫米 ,雙時區及跳動小時顯示、逆跳分針顯示,自動上鏈機械機芯,藍寶石水晶玻璃鏡面,玫瑰金鐫刻底蓋,鱷魚皮錶帶,建議售價:¥ 346,700。

跨越時空的留白:時間的另一種讀法

有時候,我們會覺得時間是有重量的。特別是當你隻身身在異鄉,看着陌生的斜陽緩緩落下,心裡卻惦記着地球另一端,某個正要甦醒的城市。Van Cleef & Arpels 梵克雅寶深知這份牽絆,因此在今年的鐘表與奇蹟展覽中,再次以其標誌性的 "Poetry of Time 時間的詩篇" 哲學,續寫了 Midnight Heure d』ici & Heure d』ailleurs 腕錶的新章。這枚作品的命名極具深意,"d』ici" 意指所在地,"d』ailleurs" 則代表他方。它並不急着用多餘的指針來填滿你的生活,而是透過優雅的留白,讓思緒在兩地之間自由遨遊。

表盘刻有机镂太阳放射饰纹,从中央鱼鳞纹同心圆散射而出,活现 Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的经典图腾。以书法字体呈现的腕表名字,则是向充满诗意的遣词致敬。
錶盤刻有機鏤太陽放射飾紋,從中央魚鱗紋同心圓散射而出,活現 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的經典圖騰。以書法字體呈現的腕錶名字,則是向充滿詩意的遣詞致敬。

靜心欣賞這枚腕錶時,首先會被那種靜謐的節奏所吸引。它不像一般的 GMT 腕錶那樣充滿功能性的焦慮,而是以一種極其含蓄的方式,將兩地時間活現於錶盤上下方的顯示窗中。這種設計仿佛一扇通往世界的窗戶,讓你只要垂眸一瞥,就能在繁忙的日程里,瞬間與遠方的親人或朋友共享同一個時空的脈動。這正是世家逾一個世紀以來,始終堅持在精密制表中融入對生命的詩意聯想,將夢想與情感帶入鐘錶世界。

家乡时间与第二地时间都以数字盘跳时分别显示于各自的视窗内。
家鄉時間與第二地時間都以數字盤跳時分別顯示於各自的視窗內。

窯火淬鍊出的深邃:琥珀色琺瑯的工藝美學

錶盤是腕錶的靈魂,而這款作品的錶盤,更是一場關於色彩與層次的感官饗宴。世家特別委託其位於日內瓦的琺瑯工坊,為這枚新作研發了一種前所未見的琥珀棕色調。這種色彩的靈感來自於紅寶石的二色性,雖然色彩感覺溫煦,但底色卻帶着一絲冷冽。為了完美複製這種複雜的視覺特性,工匠必須調配出獨特的琺瑯釉彩,並配合鏡面拋光的金質底盤,使色彩能隨光線的變化而映照出流光溢彩。

Midnight Heure d'ici & Heure d'ailleurs 腕表珐琅盘面的挑战因为珐琅表面印刻鱼鳞纹及向表圈放射的玑镂饰纹的精巧工序而变得更加困难。要和谐融会两种装饰效果,珐琅必须呈现两种截然不同的色彩浓度,皆因涂层厚度可影响色调和 "猫眼效果"(即光线于物体中的表现)。
Midnight Heure d』ici & Heure d』ailleurs 腕錶琺瑯盤面的挑戰因為琺瑯表面印刻魚鱗紋及向表圈放射的璣鏤飾紋的精巧工序而變得更加困難。要和諧融會兩種裝飾效果,琺瑯必須呈現兩種截然不同的色彩濃度,皆因塗層厚度可影響色調和 "貓眼效果"(即光線於物體中的表現)。

製作過程本身就是一場與溫度的搏鬥。琺瑯必須先經過逾 30 小時的低溫窯燒,確保色彩分布均勻,接着再以超過攝氏 1,000 度的極高溫反覆烘燒。這樣的工序能去除琺瑯中的氣泡,並使其變得異常堅固。最令人驚嘆的挑戰在於,工匠還得在琺瑯表面印刻出魚鱗紋與向外擴散的璣鏤放射飾紋。這需要藉助玻璃吹制技術的啟發,工匠必須在材質變形或變薄的極限邊緣精準操作,才能創造出具備 "貓眼效果" 的立體浮雕圖案。這種對工藝的極致追求,讓錶盤呈現出如老酒般深邃、如夕陽般動人的層次感。

珐琅先经过逾 30 小时低温 (摄氏 500 度以下) 窑烧,确保色彩分布均匀,再以逾摄氏 1,000 度的极高温 反复烘烧,去除珐琅中的气泡,并为塑形作好准备。
琺瑯先經過逾 30 小時低溫 (攝氏 500 度以下) 窯燒,確保色彩分布均勻,再以逾攝氏 1,000 度的極高溫 反覆烘燒,去除琺瑯中的氣泡,並為塑形作好準備。

輕盈的一躍:單一機芯驅動的機械舞步

在 38 毫米的霧面磨砂玫瑰金表殼內,跳動着一顆追求簡潔與精確的心臟。這枚腕錶搭載的自動上鏈機械機芯,彰顯了梵克雅寶在複雜功能研發上的實力。它打破了傳統指針顯示時間的邏輯,採用跳動小時(Jumping Hours)與逆跳分針(Retrograde Minutes)的組合。這種機械結構的精妙之處,在於世家透過單一機械組件,就能同步帶動兩組小時轉盤與逆跳分針。

当分针在表盘左侧走完 60 分钟的旅程,它会瞬间回弹至起点,与此同时,显示所在地与远方时间的小时窗也会同步跳动。
當分針在錶盤左側走完 60 分鐘的旅程,它會瞬間回彈至起點,與此同時,顯示所在地與遠方時間的小時窗也會同步跳動。

當分針在錶盤左側走完 60 分鐘的旅程,它會瞬間回彈至起點,與此同時,顯示所在地與遠方時間的小時窗也會同步跳動。這一瞬間的變化,標誌着一段時間旅程的圓滿結束,也預示着另一段旅程的隨即開始。對於佩戴者來說,只需操作單一錶冠,就能同時完成機芯上鏈、兩地區間調校及分針校準,這種完全符合人體工學的設計,體現了世家對使用者體驗的體貼。錶盤上以優美的書法字體呈現腕錶名字,向充滿詩意的遣詞致敬,讓每一次讀時都像是在閱讀一首短小而精練的現代詩。

表底盖镌刻一轮明月,沐浴在玑镂刻纹太阳的光辉中。
表底蓋鐫刻一輪明月,沐浴在璣鏤刻紋太陽的光輝中。

反轉後的驚喜:月光下的敘事延續

梵克雅寶的設計思維從來不局限於表面,表底蓋往往藏着與正面遙相呼應的故事。翻轉這枚 Midnight Heure d』ici & Heure d』ailleurs 腕錶,玫瑰金的底蓋上精細鐫刻了一輪明月,它靜靜地沐浴在璣鏤刻紋所象徵的太陽光輝之中。這種設計將日與月的和諧、所在地與遠方的對等,做了一個最完美的總結。

這種對天文星象的嚮往,其實根植於世家的歷史血脈中。早在 1906 年,世家的銷售紀錄中就曾出現過鑲嵌藍寶石與鑽石的新月形胸針,隨後更有無數以星空為題的懷表與珠寶問世。而今,這枚腕錶再次將浩瀚穹蒼淬鍊成玲瓏的腕上傑作,讓目光得以在星空裡徜徉,追逐與天地齊一的時空境界。對於專業編輯或藏家而言,這枚作品最迷人之處,莫過於它成功將冰冷的硬件規格,轉化為一種可以被觸摸、被感受的情感記憶。它不只是記錄了你在此地的辛勞,更溫暖了你在彼方的鄉愁。

banner
更多

订阅Europa Star

©2026 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.