制表與藝術宇宙的壯遊:江詩丹頓 Les Cabinotiers「La Quête」 系列天文主題腕錶

English Español Pусский 简体中文
12月 2025
制表与艺术宇宙的壮游:江诗丹顿 Les Cabinotiers“La Quête” 系列天文主题腕表
禮讚 270 年精益求精的制表臻途,江詩丹頓全新推出 Les Cabinotiers 閣樓工匠 「La Quête」 主題作品,致敬天文星象與古老的史詩傳奇。新款時計的研製克服了眾多技藝與美學挑戰,淋漓彰顯出江詩丹頓在超卓複雜功能與裝飾藝術領域的非凡造詣。

Les Cabinotiers “Cosmica Duo” 超卓复杂功能腕表
Les Cabinotiers 「Cosmica Duo」 超卓複雜功能腕錶

18K 白金表殼,表徑 47 毫米,正面:時、分、萬年曆 (日期、星期、月份、閏年)、三問報時、24 小時第二時區、日夜顯示、北半球星空圖;反面:時、分、陀飛輪、逆跳月相及月齡、動力儲存顯示、日出日落時間、晝夜時長,2756-B1 手動上鏈機芯,動力儲存 60 小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面,鱷魚皮錶帶,獨一無二之作。

凝望星空奧妙與機械之美:Les Cabinotiers 「Cosmica Duo」 超卓複雜功能腕錶

這款作品採用精妙的可翻轉雙面設計,一面錶盤將璀璨星空凝於方寸之間。此枚雙面腕錶新作搭載全新 2756-B1 機芯,匯集 24 項複雜功能,其中主要為天文功能,同時還配備三問報時和陀飛輪調節裝置。機芯歷經四年潛心研發,以 2020 年問世的 2756 機芯為基礎製成。驅動三問報時和陀飛輪裝置的基礎機芯經過若干調整,兩枚附加夾板則幾乎予以徹底重構,其中一枚控制萬年曆與星空圖,另一枚則負責天文訊息顯示。

Les Cabinotiers “Cosmica Duo” 搭载全新 2756-B1 机芯,汇集 24 项复杂功能,其中主要为天文功能,同时还配备三问报时和陀飞轮调节装置。
Les Cabinotiers 「Cosmica Duo」 搭載全新 2756-B1 機芯,匯集 24 項複雜功能,其中主要為天文功能,同時還配備三問報時和陀飛輪調節裝置。

腕錶不僅兼具複雜機械技藝與獨特的美學構思,更以可翻轉表殼設計,演繹獨創新意。要將包含多達 1,003 個零件的複雜機芯成功裝入直徑 47 毫米、厚度 20.2 毫米的精巧白金表殼中,已堪稱創舉。更令人讚嘆的是,表殼還配備鉸接式表耳,以及可拆卸可翻轉錶帶系統。無需藉助任何工具,便能將可靈活拆卸的錶帶連接結構固定於表耳杆的任意一側。集成於錶冠內的按鈕用於調校第二時區時間;表殼側面的選擇器可在腕錶調校時的過程中鎖定星空圖;三問報時滑杆經過特別設計,設置於表殼側面中心位置,確保無論佩戴者選擇哪一面錶盤朝上,腕錶始終呈現和諧的對稱美感。

腕表的其中一面表盘以蓝色为主调,除基本时间显示和日历显示外,亦在腕间呈现出一场浪漫迷人的恒星之旅。表盘共由 22 个复杂部件构成,以简约凝练的对称布局呈现,确保各项显示资讯一目了然。
腕錶的其中一面錶盤以藍色為主調,除基本時間顯示和日曆顯示外,亦在腕間呈現出一場浪漫迷人的恆星之旅。錶盤共由 22 個複雜部件構成,以簡約凝練的對稱布局呈現,確保各項顯示資訊一目了然。

腕錶的其中一面錶盤以藍色為主調,除基本時間顯示和日曆顯示外,亦在腕間呈現出一場浪漫迷人的恆星之旅。錶盤共由 22 個複雜部件構成,偏心式時分視窗下方的圓盤上精確呈現北半球星空圖,以恆星時為基準旋轉,生動展現星座的運轉軌跡。不同於星空錶盤的璀璨詩意,另一面錶盤以鏤雕設計,由 28 個部件構成,18K 白金中央時針和飾有太陽圖案的中央分針精準指示真太陽時。2756-B1 機芯採用更為複雜的實時時間等式機制,兩面錶盤上分別顯示太陽時和標準時,方便佩戴者即時讀取兩種不同時間。

Les Cabinotiers 閣樓工匠 「Cosmica Duo」 超卓複雜功能腕錶不僅融匯多項天文複雜功能,亦是一枚具備三問報時與陀飛輪。品牌工程師和制表大師借鑑了 2005 年問世的 Tour de l』Île 腕錶的研發成果,尤其是報時調速器,這一獨特的裝置可透過鏤雕錶盤於 8 點鐘位置欣賞。陀飛輪矚目位於鏤雕錶盤的 12 點。

Les Cabinotiers 阁楼工匠 “Cosmica Duo” 超卓复杂功能腕表采用精妙的可翻转双面设计,一面表盘将璀璨星空凝于方寸之间,另一面展现新款 2756-B1 机芯的精密机械律动,演绎浩瀚宇宙与机械世界的迷人共舞。
Les Cabinotiers 閣樓工匠 「Cosmica Duo」 超卓複雜功能腕錶採用精妙的可翻轉雙面設計,一面錶盤將璀璨星空凝於方寸之間,另一面展現新款 2756-B1 機芯的精密機械律動,演繹浩瀚宇宙與機械世界的迷人共舞。

致敬探索精神:Les Cabinotiers Celestia Astronomical 天體超卓複雜腕錶

天體的奧秘,是人類文明的璀璨篇章,秉承這一創作主旨,兩款全新 Les Cabinotiers 閣樓工匠 Celestia Astronomical 天體超卓複雜腕錶以獨到巧思,分别致敬偉大的天文學家托勒密 (Ptolemy) 和哥白尼 (Copernicus)。

Les Cabinotiers Celestia Astronomical 天体超卓复杂腕表–Homage to Ptolemy
Les Cabinotiers Celestia Astronomical 天體超卓複雜腕錶–Homage to Ptolemy

18K 白金表殼,表徑 45 毫米,正面:時、分、萬年曆 (日期、星期、月份、閏年)、日夜顯示、月相及月齡、日出日落時間、晝夜時長、季節、冬至、夏至、春分、黃道十二宮、潮汐、太陽 - 地球 - 月球位置關係;反面:恆星時小時、分鐘、陀飛輪、星空圖、動力儲存顯示,3600 手動上鏈機芯,動力儲存 3 周,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水 30 米,鱷魚皮錶帶,獨一無二之作。

為呈現基於地心說的宇宙體系,「Homage to Ptolemy」 腕錶採用手工雕刻工藝,在錶冠周圍刻劃出行星環繞地球運轉的平面星圖。手工雕刻大師需先採用鋼版雕刻針,勾勒出每一顆行星的橢圓形軌道,從表殼側面一直延伸至表耳和表圈。「Homage to Copernicus」 腕錶則巧妙詮釋日心說的宇宙觀,以錶冠代表太陽,向表殼和表耳散發璀璨光芒,周圍的行星沿各自軌道繞太陽運轉。兩枚腕錶均由江詩丹頓 Métiers d』Art 藝術大師工坊的手工雕刻大師精心雕琢,每一枚耗時 240 小時。

Les Cabinotiers Celestia Astronomical 天体超卓复杂腕表–Homage to Copernicus
Les Cabinotiers Celestia Astronomical 天體超卓複雜腕錶–Homage to Copernicus

18K 5N 粉紅金表殼,表徑 45 毫米,正面:時、分、萬年曆 (日期、星期、月份、閏年)、日夜顯示、月相及月齡、日出日落時間、晝夜時長、季節、冬至、夏至、春分、黃道十二宮、潮汐、太陽 - 地球 - 月球位置關係;反面:恆星時小時、分鐘、陀飛輪、星空圖、動力儲存顯示,3600 手動上鏈機芯,動力儲存 3 周,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水 30 米,鱷魚皮錶帶,獨一無二之作。

Les Cabinotiers Celestia Astronomical 天體超卓複雜腕錶具備三種不同的時間讀取模式:標準時、太陽時和恆星時,每種模式對應獨立的輪系。恆星時設於腕錶背面,通過由兩層藍寶石水晶圓盤交疊組成的星空圖顯示。其中,上層的固定圓盤呈現星空中的星座分布,下層可旋轉圓盤的外圈飾有恆星時刻度。下層旋轉圓盤上的偏心式藍色橢圓形代表天空背景,可通過上層圓盤的星空圖,即時指示在地球特定地點觀測到的星座。上層圓盤描繪兩個不同顏色的橢圓形圓環,白色圓環代表天赤道投影,即地球赤道 (相對地球公轉軌道平面呈 24° 夾角) 在天球上的投影;紅色圓環代表黃道投影,即地球公轉軌道平面的投影。

为呈现基于地心说的宇宙体系,“Homage to Ptolemy” 腕表采用手工雕刻工艺,在表冠周围刻划出行星环绕地球运转的平面星图。手工雕刻大师需先采用钢版雕刻针,勾勒出每一颗行星的椭圆形轨道,从表壳侧面一直延伸至表耳和表圈。
為呈現基於地心說的宇宙體系,「Homage to Ptolemy」 腕錶採用手工雕刻工藝,在錶冠周圍刻劃出行星環繞地球運轉的平面星圖。手工雕刻大師需先採用鋼版雕刻針,勾勒出每一顆行星的橢圓形軌道,從表殼側面一直延伸至表耳和表圈。

腕錶正面,除標準時和時間等式顯示外,另外 7 項複雜功能亦井然有序地編排於 18K 白金或粉紅金粒紋錶盤上。萬年曆複雜功能的星期和月份通過 1 點鐘位置附近的兩個視窗顯示,3 點鐘位置的小錶盤以一根蛇形指針指示日期,上方的圓形小視窗顯示閏年資訊。腕錶還具備精密月相功能,通過 9 點鐘位置的兩層交疊圓盤呈現,上層透明圓盤以鐳射鵰刻工藝勾勒出月球圖案,下層圓盤兩種顏色的自然過渡,象徵晝夜變化。正面錶盤下方兩側各設一扇刻度區,由兩根纖細的指針分別指示日出和日落時間,兩者之間設有晝夜時長刻度。4 點鐘位置視窗下方的圓盤以一年為周期徐徐旋轉,指示黃道十二宮、季節、冬夏二至點和春秋二分點。11 點鐘位置設有潮汐顯示。

两款腕表新作分别演绎两种不同的宇宙观,以表壳上的精美雕刻图案,生动呈现各自宇宙体系中的行星运行轨迹。其中,“Homage to Ptolemy” 腕表将地球置于宇宙的中心;“Homage to Copernicus” 腕表则描绘出群星环绕太阳的景象,致敬开启现代天文学纪元的日心说革命。
兩款腕錶新作分別演繹兩種不同的宇宙觀,以表殼上的精美雕刻圖案,生動呈現各自宇宙體系中的行星運行軌跡。其中,「Homage to Ptolemy」 腕錶將地球置於宇宙的中心;「Homage to Copernicus」 腕錶則描繪出群星環繞太陽的景象,致敬開啟現代天文學紀元的日心說革命。

詩意呈現星際之旅:Les Cabinotiers 超卓複雜功能高級珠寶腕錶–Moon DustLes

Cabinotiers 閣樓工匠超卓複雜功能高級珠寶腕錶– Moon Dust 融匯手工雕刻、珠寶鑲嵌與機刻雕花三大藝術工藝,賦予腕錶以寰宇奇境為主題的精美裝飾,生動詮釋深奧的宇宙法則,詩意呈現人類奔赴月球的星際征程。

腕錶的珠寶鑲嵌工藝極為精細複雜,包含多種不同技藝。其中,表殼平面採用軌道式鑲嵌技藝,正面錶盤的表圈密鑲雙排長階梯形切割鑽石,背面表圈則為單排設計;表耳正面與摺疊式表扣上同樣鑲嵌長階梯形切割鑽石。表殼中層和表耳側面則採用雪花鑲嵌技藝,看似隨意 「散落」 的鑽石,和諧融入精緻的手工雕刻圖案中,令人聯想到月球表面閃爍着微光的細塵,腕錶的 Moon dust 之名正是由此而生。

Les Cabinotiers 超卓复杂功能高级珠宝腕表–Moon Dust
Les Cabinotiers 超卓複雜功能高級珠寶腕錶–Moon Dust

18K 白金表殼鑲鑽 349 顆,表徑 47 毫米,正面:時、分、小秒針、陀飛輪、萬年曆 (日期、星期、月份、閏年)、三問報時、報時裝置力矩顯示、動力儲存顯示、時間等式、日出日落時間;反面:恆星時小時、分鐘、北半球星空圖、月相及月齡、季節、星座,2755 GC16 手動上鏈機芯,動力儲存 58 小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面,鱷魚皮錶帶,獨一無二之作。

延續讚頌浩瀚宇宙的主題,表耳間隙以線雕工藝裝飾並密鑲璀璨鑽石,刻畫出彗星與銀河的燦爛景象。整個珠寶鑲嵌工序需耗費 230 小時,腕錶通體鑲嵌 200 顆長階梯形切割鑽石 (總重約 9 克拉),以及 165 顆共 9 種不同尺寸、直徑介於 0.7 至 2 毫米的明亮式切割鑽石 (總重約 0.92 克拉),交映出璀璨奪目的華光,令人仿佛置身於太陽系中心。

Moon Dust 腕表的珠宝镶嵌工艺极为精细复杂,包含多种不同技艺。其中,表壳平面采用轨道式镶嵌技艺,正面表盘的表圈密镶双排长阶梯形切割钻石,背面表圈则为单排设计;表耳正面与折叠式表扣上同样镶嵌长阶梯形切割钻石。表壳中层和表耳侧面则采用雪花镶嵌技艺,将不同尺寸的明亮式切割钻石错落有致地铺排于金属基底上,颗颗钻石紧密簇拥,巧妙隐藏金属结构,营造出熠熠钻光迤逦铺展的视觉效果。
Moon Dust 腕錶的珠寶鑲嵌工藝極為精細複雜,包含多種不同技藝。其中,表殼平面採用軌道式鑲嵌技藝,正面錶盤的表圈密鑲雙排長階梯形切割鑽石,背面表圈則為單排設計;表耳正面與摺疊式表扣上同樣鑲嵌長階梯形切割鑽石。表殼中層和表耳側面則採用雪花鑲嵌技藝,將不同尺寸的明亮式切割鑽石錯落有致地鋪排於金屬基底上,顆顆鑽石緊密簇擁,巧妙隱藏金屬結構,營造出熠熠鑽光迤邐鋪展的視覺效果。

手工雕刻大師以細膩手法,刻畫出豐富的裝飾細節。在表殼中層的錶冠一側,精心雕刻的太陽光束穿透雲層,灑向地球;另一側則呈現出月球視角下的太陽系行星全景。手工雕刻大師採用線雕工藝,結合鋼版雕刻針與刻刀,在表殼上悉心雕琢出深度約 0.1 毫米的細緻刻痕,勾勒出行星環繞的壯麗圖景。為了更清晰地凸顯 9 點鐘位置的月球表面所賦予的微拱弧度和錶冠一側的地球輪廓,雕刻深度達到約 0.5 毫米,呈現更鮮明的立體感。完成上述步驟後,還需對行星等圖案表面予以細緻的拋光打磨,並對其他部分進行敲花處理,突出整幅畫面的層次感和透視感。整個手工雕刻工序耗時 180 小時。

Moon Dust 腕表背面以一枚徐徐旋转的圆盘,精确显示恒星时,上面镌刻从北半球观测到的天穹星座。以星空中的某一固定恒星为参照,地球自转 360 度的时间,即一个恒星日的时间。
Moon Dust 腕錶背面以一枚徐徐旋轉的圓盤,精確顯示恆星時,上面鐫刻從北半球觀測到的天穹星座。以星空中的某一固定恆星為參照,地球自轉 360 度的時間,即一個恆星日的時間。

banner
更多

订阅Europa Star

©2025 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.