表款達 43mm 的玫瑰金表殼由超過 40 枚零件組成，線條圓潤卻不失層次，鏡面拋光與噴砂質感交錯，讓光線在表耳與表圈間遊走，呈現出溫潤卻充滿張力的光影變化，側面向內凹的設計讓表殼更顯輕盈，而深藍色鱷魚皮錶帶則延續錶盤的海洋色調，令整體更為和諧。
當然整隻手錶的視覺核心，是那幅以北極為中心的立體地圖，大陸輪廓由一片極薄的玫瑰金板雕刻成型，經過工藝師以內填琺瑯技法逐層填色、焙燒而成，每一次上色與高溫燒制都需極高精準度，稍有差池便得重來。為了呈現理想的層次與深度，工藝師需反覆燒制多達九層，單是這道工序便需耗時超過 20 小時，完成後的地圖呈現出細膩的金屬邊界與微微透光的琺瑯質感，如同凝結的星球縮影。
地圖之下的 「海洋層」 則是另一場工藝展演，工藝師在底層夾板上以手工機刻雕花打造波浪形的扭索飾紋，再覆以多達十五層的半透明藍漆，光線透過琺瑯與漆面折射，呈現出深海般的藍色流動感。環繞地圖的藍色旋轉外環刻有全球 24 個城市名稱，對應外側固定的灰色 24 小時刻度環，讓使用者一眼即可掌握世界時間的變化。
若說琺瑯與雕刻賦予手錶靈魂，那麼 948 機芯便是其跳動的心臟，這枚自動機芯由 388 枚零件組成，震頻達 4Hz，並提供 48 小時動力儲存，它將世界時區與飛行陀飛輪結合為一體屬於少數品牌才能達成的技術壯舉。「世界時區飛行陀飛輪」 仿佛漂浮於海洋之上，每 60 秒自轉一圈，同時也在整個錶盤上完成一日一周的 360 度環繞，模擬地球自轉與公轉的節奏，它不只是報時機構，更像一顆象徵時間流動的行星，而且所有時區調校都能透過單一錶冠完成，操作直覺，且不影響分秒顯示，兼具複雜與實用性。
翻至表背，藍寶石水晶底蓋下可見鏤空玫瑰金自動盤，上面鐫刻北極視角的地圖圖案，與錶盤設計相互呼應，主夾板的打磨細節細緻優雅，展現積家對美學與工藝平衡的高度要求。
佩戴這隻 Master Grande Tradition Calibre 948，就像將整個世界戴在手腕上，當陀飛輪緩緩轉動，當藍色海洋在光線下閃爍，會發現一股難以言喻的時間的詩意與宇宙的律動。這只限量 20 只的時計，一方面展現積家在技術與藝術間的完美平衡，也再次印證他們在高級制表界的獨特地位。
18K 玫瑰金材質／948 自動上鏈機芯／時、分顯示／陀飛輪裝置／世界時區顯示／藍色半透明漆雕刻波浪形扭索飾紋錶盤、穹頂形鏤空結構飾以內填琺瑯／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水 50 米／表徑 43mm／限量 20 只／參考價：¥ 2，182，100
