18K 黃金表殼/表徑 39 毫米/大明火琺瑯錶盤/時、分、秒/LFT MA01.02 自動上鏈機芯/動力儲存 45 小時/藍寶石水晶玻璃鏡面/防水 50 米/小牛皮錶帶/限量 188 只/參考售價：¥ 424，300。
正如 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 制表工坊藝術總監馬修．赫吉 (Matthieu Hegi) 所言：「重新詮釋一件作品，意味着尊重它的設計與精神。我們保留了相同的鮮明設計語彙，但追求更具現代感且精緻的質感。」
致敬非凡的創舉
路易威登早在 1988 年便推出品牌首款腕錶 LV I 與 LV II。延續與全球頂尖創意先鋒合作的傳統，品牌邀請甫完成將巴黎舊火車站改造成奧賽美術館的意大利建築暨設計大師蓋．奧倫蒂攜手合作。作為 1960 年代極具代表性的設計師，奧倫蒂與路易威登共同創作了造型前衛大膽的 LV I 與 LV II 腕錶。其設計完美詮釋品牌的旅行精神，於錶盤中呈現鐵道式刻度、日期顯示、GMT 與世界時間功能 – 以黃金或白金打造的 40 毫米大小 LV I 採用顛覆傳統的無表耳鵝卵石圓弧造型。同時特別將錶冠置於 12 點鐘方向，呼應懷表的設計。LV II 則為尺寸更小的 37 毫米款式，以創新的防刮陶瓷材質製成，有黑色與綠色兩種選擇，除顯示日期與時間外，更增設鬧鐘功能。
收藏家們為其驚艷的設計所傾倒，更因其親切的暱稱 Monterey 而別具魅力。此名源自 montre (法語中意為腕錶) 的美式發音，當時 LV I 與 LV II 最初即以 Montre 1 與 Montre 2 稱之。時隔近四十年，1988 年原版的 LV I 與 LV II 腕錶再度受到新世代消費者的青睞。Monterey 腕錶如今常現身於引領潮流的品味人士腕間，而在巴黎舉行的路易威登 2025 秋冬女裝時裝秀上，女裝系列藝術總監尼古拉．蓋斯奇埃爾 (Nicolas Ghesquière) 更以 1988 年的 LV II 腕錶搭配其高級成衣設計。
大膽再詮釋
延續品牌首款腕錶大膽前衛的美學與創新精神，Louis Vuitton Monterey 腕錶以純粹而大膽的姿態重新演繹此一經典。設計原有的核心元素及特色現已透過 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 制表工坊的精湛工藝全面升華，新作配備 39 毫米黃金鵝卵石造型表殼，搭配亮面大明火琺瑯錶盤，內置自主研發的自動上鏈機芯，取代原本的石英機芯。這款全新採用極簡風格、單純指示時間的表款仍保留傳承自 1988 年經典表款的鮮明設計語彙，透過紅藍兩色刻度的時分雙軌道保留原作圖形美學特色。為向品牌首度進軍制表領域的經典之作致敬，全新 Louis Vuitton Monterey 腕錶全球限量 188 只。
琺瑯工藝
為頌揚這項傳承已久的制表工藝，新款錶盤選用大明火琺瑯工藝，歷久彌新的精緻質感與絕美光澤令人傾心。這門工藝不僅能呈現璀璨奪目的光澤效果，更蘊含獨特的溫潤質感與色調，與極簡風格錶盤的圖形設計美學相得益彰。大明火琺瑯的色彩極為穩定，具備優異的抗褪色特性。這使得錶盤能夠跨越世代依舊鮮明動人，亦象徵了背後精湛技藝、繁複工序與匠人心血的凝聚。
製作一枚大明火琺瑯錶盤需時約二十小時，經過多重工序，將層層玻璃質琺瑯粉末逐次塗布於金屬錶盤之上。過程中需要反覆在燒制爐中以 800 至 900°C 的高溫燒制，稍有不慎即前功盡棄， 尤其白色更是最難以臻於完美的色調。工序始於色料調製：要在顯微鏡下逐一檢查琺瑯粉末，去除雜質，確保質地細膩均勻。接着以細筆將琺瑯細心塗布在經預先以玻璃纖維處理好的白金錶盤上。色澤的深度與飽滿度來自反覆疊加的工藝：先上一層薄底，入爐燒制，再逐層累積四次塗布與燒制，才得以達到理想的深度與不透明度。必須精準掌握燒制時間，既要避免火候稍有過頭或不足，更需確保色澤流暢的均勻色調。
隨後進入精修階段，工匠以拋光砂紙將錶盤磨平，為隨後的琺瑯玻璃化做好準備。此時需在 720°C 的溫度下慢火燒制並重複十次，才能成就既堅實通透，又閃耀獨特光澤與璀璨質感的琺瑯層，呈現出一種近乎蛋白石的質感，但更具豐潤層次與深邃韻味，這種效果唯有純手工琺瑯工藝方能展現。
最後進入琺瑯壓印工序：將磨細的琺瑯粉末調和成紅、藍或黑的膏狀質地，使其光滑均勻，以利完美壓印於錶盤上。接着耗時兩小時進行錶盤壓印工序，透過精密機械的微調，逐層疊加每一抹色彩，繁複細膩的圖案紋理與色澤逐漸堆疊出理想的深度與層次。三種色彩各需進行八次壓印作業：先在 460°C 下完成四次，再於 600°C 下進行四次。錶盤的色彩與白金指針呼應，重現了原作的經典元素。前衛而具視覺衝擊力的針管式指針採用紅色漆面，搭配藍鋼秒針。錶盤上的 FAB. EN SUISSE 與 LOUIS VUITTON PARIS 兩道經典印記為整體設計畫上完美的句點。
經典表殼
Louis Vuitton Monterey 腕錶表殼的每一細節都浸透着傳統工藝的精神。表殼由 La Fabrique des Boîtiers Louis Vuitton 制表工坊全程手工製作及進行拋光，造型忠實延續原作。39 毫米的黃金圓形表殼映照出如鏡般的光澤，12 點鐘位置鑲嵌懷表風格的上鍊表冠。錶冠經過細膩雕琢：尺寸加寬，更鐫刻獨特的巴黎釘紋質感。經由精密手控機械雕刻而成，錶冠既流露獨特情感魅力，更兼具絕佳的觸感與佩戴舒適度。
最後亦在此再現設計大師蓋．奧蘭蒂前衛的設計眼光，重新演繹她獨創的精妙表背底蓋及無表耳結構設計。正如 1988 年的原作，表殼亦搭載快拆錶帶系統，表背底蓋鐫刻「1 of 188」限量專屬編號。此細節低調隱藏於皮革錶帶下，唯佩戴者方能知曉。
全新的機械心臟
表殼比例與藏於密閉表背底蓋下的全新 LFTMA01.02 自動上鏈機芯緊密呼應。這枚由 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 制表工坊打造的機芯，每一細節皆彰顯極致工藝，即使是隱而不見的部分亦然。圓紋打磨的主夾板、噴砂橋板與微噴砂倒角邊緣展現機芯的精準與細膩，延續了表殼外觀的嚴謹質感。機芯更承襲品牌標誌性設計元素，18K 玫瑰金自動盤上以 V 形切口呼應 LV Monogram 圖樣，而發條盒下方更隱藏一枚 poinçon LFT 印記，是 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 制表工坊專屬的卓越象徵。無色藍寶石零件則賦予機芯摩登氣息，同時機芯以每小時 28,800 次振頻與 45 小時動力儲存契合當代生活節奏。
正如馬修．赫吉所言：「這隻腕錶象徵着新舊交融，既尊重原作的設計與精神，也為今日重新演繹……我們保留了拋光鵝卵石造型表殼、獨特的皮革錶帶固定方式，以及十二點鐘位置的經典錶冠，這些都是 1988 年 LV I 與 LV II 的代表性特徵。白色琺瑯錶盤搭配琺瑯印飾，不僅向永恆工藝致敬，更賦予腕錶歷久彌新的光澤、色調與溫潤質感。」
在傳承中擁抱當代，路易威登締造出一款既具永恆魅力又具前瞻設計眼光的腕錶傑作，既是對恆久工藝的不朽讚歌，亦是為當代重新詮釋的工藝傳承。
