Audemars Piguet愛彼150周年,發表全新7138機芯萬年曆腕錶系列與雲夜藍50高科技陶瓷款式

English Español Pусский 简体中文
6月 2025
Audemars Piguet爱彼150周年,发表全新7138机芯万年历腕表系列与云夜蓝50高科技陶瓷款式
古往今來,在哲學家心底,時間既是無垠的星空,也是永恆的辯題。他們窮盡思緒,探問它的本質、它的意義,連時間是線性的流逝,抑或是循環的回歸?都能進行無窮盡的辯議。然而,對百年來許多在鐘錶工坊里,焚膏繼晷不停設計與製作的制表師來說,時間的意義和其他一切,其實就是一場關於精密的無止境實踐。在腕錶的方寸之間,時間不再是可供討論的話題,而是需要被馴服、被精確捕捉的物理量。

自1875年,瑞士汝拉山谷地區(Vallée de Joux)的兩位制表師——Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet在布拉蘇絲(Le Brassus)小鎮攜手創立Audemars Piguet愛彼後,這間制表工坊便如此與時間結下了不解之緣。

爱彼AP创始人Jules Louis Audemars与Edward Auguste Piguet
愛彼AP創始人Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet

這150年的歲月,如同一部跌宕起伏的史詩,愛彼AP在其中奮鬥、創新、攀登高峰。從對三問、天文曆法和計時碼錶等複雜功能腕錶的醉心,特別是萬年曆的深邃鑽研與領先技術,到對創新材質,如高科技碳纖和陶瓷材料的先驅探索與應用,愛彼AP始終走在時代的前沿。2025年,在歡喜慶祝創立150周年之際,品牌以兩大全新系列——劃時代的全新7138萬年曆機芯腕錶與充滿詩意的雲夜藍 50高科技陶瓷新表款系列,再次向世界宣告其在高級制表領域的偉大成就與對未來無限可能的展望。這不僅是對過往輝煌的致敬,更是愛彼AP擘劃新紀元的有力宣言。

为庆祝爱彼AP创立150周年所推出的三款崭新万年历腕表,左起分别是Royal Oak皇家橡树系列万年历腕表41毫米18K沙金款、不锈钢款和CODE 11.59系列万年历18K白金41毫米腕表。
為慶祝愛彼AP創立150周年所推出的三款嶄新萬年曆腕錶,左起分別是Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆腕錶41毫米18K沙金款、不鏽鋼款和CODE 11.59系列萬年曆18K白金41毫米腕錶。

嶄新7138機芯自動上鏈萬年曆腕錶系列,配備一體化錶冠校正系統

全新7138萬年曆機芯歷經五年研發,並獲得三項專利,再次宣示了品牌在萬年曆領域的領先進化。此機芯與其他萬年曆機芯最大的突破在於其獨創的一體化錶冠校正系統。愛彼AP工程師為7138機芯開發了由創新槓桿和走時輪系驅動的複雜機制,讓佩戴者可使用錶冠完成全部校正工作,隨時隨地調校這款高度複雜的腕錶,無需任何工具,也不用擔心損壞機芯。愛彼AP全新萬年曆腕錶的錶冠有4個不同的調校位置。錶冠處於第一個位置時,佩戴者可以順時針旋轉錶冠,為腕錶上鏈。將錶冠拉出一格,順時針旋轉可設定日期,逆時針可調整月份和閏年。再次拉出錶冠則可以雙向旋轉錶冠,設定時間。最後,將錶冠往回推一格,順時針可設定星期和周數,逆時針可設定月相。

为庆祝爱彼AP创立150周年发表的全新7138自动上链万年历机芯,最大的特点是把使用者与其体验放在首位的划时代设计,仅需使用表冠即可完成所有调校。您可清晰看到搭载此一机芯的Royal Oak皇家橡树系列万年历腕表41毫米精钢款,表壳侧面完全没有传统万年历腕表的校正器。
為慶祝愛彼AP創立150周年發表的全新7138自動上鏈萬年曆機芯,最大的特點是把使用者與其體驗放在首位的劃時代設計,僅需使用錶冠即可完成所有調校。您可清晰看到搭載此一機芯的Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆腕錶41毫米精鋼款,表殼側面完全沒有傳統萬年曆腕錶的校正器。

和諧美觀、簡單易讀的錶盤

愛彼AP重新調整了萬年曆腕錶的錶盤及小錶盤的排列方式,使其更清晰易讀,彰顯對稱美學。最大的改變是錶盤採用了歐洲日期顯示格式,除了9-12-3點鐘處依序顯示星期、日期和月份外,還有周數列印於內表圈上。而且12點鐘位置顯示的是一年中的第1周,而不是第52周的數字52。同理,星期一和日期1在各自的小錶盤中也位於12點鐘位置,分別表示一周的開始和每月的第一天。9點鐘位置的星期小錶盤中設有24小時指示器,其中21時至3時的非校正區以紅色標記,用於顯示不可設定腕錶的時間。如果佩戴者在此期間嘗試設定腕錶,可能無法校正日期,但此過程不存在損壞機芯的風險。

爱彼重新调整了小表盘的位置,充分利用表盘空间,以提升可读性,并从左至右展示欧洲格式的日期(星期、日期、月份)。值得特别注意的是爱彼团队开发的日期轮,具有31个不同尺寸的客制化轮齿,此设计能适应数字宽度并增强可读性。请注意12点钟位置的日期盘,数字显示间隔更为一致,也更清晰易读。此外,月相显示功能基于NASA照片,呈现真实月球景观,而且满月的月相现在位于12点钟轴缐上,增强了表盘的整体和谐感。
愛彼重新調整了小錶盤的位置,充分利用錶盤空間,以提升可讀性,並從左至右展示歐洲格式的日期(星期、日期、月份)。值得特別注意的是愛彼團隊開發的日期輪,具有31個不同尺寸的客制化輪齒,此設計能適應數字寬度並增強可讀性。請注意12點鐘位置的日期盤,數字顯示間隔更為一致,也更清晰易讀。此外,月相顯示功能基於NASA照片,呈現真實月球景觀,而且滿月的月相現在位於12點鐘軸線上,增強了錶盤的整體和諧感。

「自1875年以來,天文腕錶塑造了愛彼的世界。為慶祝150年的卓越工藝與創新曆程,我們的制表師及工程師把使用者及其體驗放在首位,打造了清晰容易操作的全新萬年曆時計。為此,他們發明了獨一無二的系統,僅使用錶冠即可完成所有調校。這是真正的機械突破。我們徹底重新設計了機芯。此腕錶集複雜技術和簡單的使用方式於一身,這正是其奇妙之處。」愛彼執行總裁Ilaria Resta。

一個機芯成就三款精美腕錶

開創萬年曆腕錶全新機械成就的7138機芯,愛彼AP為它準備了初次亮相的絕美舞台,包括一款愛彼CODE 11.59系列白金腕錶、一款Royal Oak皇家橡樹系列不鏽鋼和一款沙金腕錶,表殼尺寸均為41毫米,防水則由20米分別提升到前者的30米,和後者的50米。

CODE 11.59系列萬年曆18K白金41毫米腕錶:現代美學的詩意表達

全新41毫米CODE 11.59萬年曆18K白金41毫米腕錶,延續此系列一貫風格,巧妙融合現代技術與傳統工藝。18K白金表殼承襲愛彼經典裝飾,緞面打磨與拋光倒角交錯處理,突顯表殼的多層次結構,營造細膩而豐富的光影效果。此系列標誌性的漣漪紋表面運用PVD技術呈現漸變煙熏藍色調,展現深邃魅力。浮雕圖案由層層擴散的同心圓構成,宛如漣漪自錶盤中心向外蕩漾,並點綴數百個微小孔洞,使設計更具光影變化、層次感與個性魅力。該圖案由愛彼AP攜手瑞士機刻雕花藝術家Yann Von Kaenel共同開發,並於2023年首度亮相於CODE 11.59系列。

CODE 11.59系列18K白金万年历腕表41毫米
CODE 11.59系列18K白金萬年曆腕錶41毫米

18K白金表殼/表徑41毫米/煙熏藍色錶盤/時、分、日期、星期、月份、周曆、閏年顯示、月相顯示/7138自動上鏈機芯/動力儲能55小時/藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋/防水30米/藍色紋理效果橡膠塗層錶帶具有小牛皮襯裡/搭配18K白金AP字樣三折式摺疊扣。

Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆腕錶41毫米18K沙金款:溫暖光芒的現代演繹

Royal Oak皇家橡樹系列41毫米18K沙金腕錶,以當代單色美學演繹獨特的光影效果。表殼與鏈帶皆採用18K沙金精心打造,這款珍貴合金由金、銅與鈀調配而成,並於2024年首次應用於Royal Oak皇家橡樹系列。其色澤介於白金與玫瑰金之間,隨光線變幻呈現不同層次,散發溫暖質感。表殼與表鏈延續愛彼經典的裝飾工藝,緞面打磨與拋光倒角交錯處理,使沙金材質的光澤更顯豐富深邃。錶盤飾以 Grande Tapisserie 大型格紋裝飾,小錶盤與內表圈皆經電鍍處理,以呼應沙金的和諧色調。

Royal Oak皇家橡树万年历腕表41毫米沙金版
Royal Oak皇家橡樹萬年曆腕錶41毫米沙金版

18K沙金表殼/表徑41毫米/沙金色 Grande Tapisserie 大型格紋裝飾錶盤/時、分、日期、星期、月份、周曆、閏年顯示、月相顯示/7138自動上鏈機芯/動力儲能55小時/藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋/防水50米/18K沙金鍊帶搭配AP字樣摺疊扣。

透過藍寶石水晶玻璃底蓋,佩戴者可一覽7138機芯的精緻工藝。在銠色機芯組件的襯托下,22K玫瑰金鏤空自動盤與發條盒橋板格外耀眼,其中,發條盒橋板巧妙布局於12點鐘至3點鐘位置,清晰可見,為整體設計增添機械美感與奢華氣息。

佩戴者可以透过蓝宝石水晶玻璃底盖,欣赏7138机芯的精致美学。在其他铑色机芯组件的映衬下,22K玫瑰金镂空自动盘与发条盒桥板耀眼夺目。
佩戴者可以透過藍寶石水晶玻璃底蓋,欣賞7138機芯的精緻美學。在其他銠色機芯組件的映襯下,22K玫瑰金鏤空自動盤與發條盒橋板耀眼奪目。

Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆腕錶41毫米精鋼款:經典的傳承與創新

Royal Oak皇家橡樹萬年曆腕錶的設計同樣也彰顯了雙色美學,精鋼表殼及表鏈,與藍色PVD Grande Tapisserie 大型格紋裝飾錶盤形成對比,亦與藍色小錶盤及內表圈相映成趣。18K白金指針及時標填充了螢光材質,為錶盤增添風采。內表圈的白色日曆標示及小錶盤也精緻典雅。精鋼表鏈一體成型,結合拋光與緞面處理,提升質感,展現運動與優雅並存的風格。腕錶具備50米防水性能,確保日常使用的可靠性。

Royal Oak皇家橡树万年历腕表41毫米不锈钢版
Royal Oak皇家橡樹萬年曆腕錶41毫米不鏽鋼版

18K不鏽鋼表殼/表徑41毫米/藍色 Grande Tapisserie 大型格紋裝飾錶盤/時、分、日期、星期、月份、周曆、閏年顯示、月相顯示/7138自動上鏈機芯/動力儲能55小時/藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋/防水50米/不鏽鋼鏈帶搭配AP字樣摺疊扣。

150周年紀念限量腕錶

上述三款常規生產的全新萬年曆腕錶之外,愛彼另外推出三款各限量150隻的周年紀念限量表款。這些表款的規格和外觀與常規版大致無異,只在細節處也融入了專為慶典打造的巧思,包括在6點鐘位置的月相小錶盤上,品牌名稱採用源自歷史文獻的復古 Audemars Piguet 簽名字樣;另外三款限量版腕錶的藍寶石表背框架上,也鐫刻着「150」及「1 of 150 pieces」字樣。

雲夜藍 50高科技陶瓷新表款系列——汝拉山谷的星夜,腕間的陶瓷詩篇

仰望汝拉山谷夜空,那片深邃而靜謐的藍,總是能激發無限的遐想。這片夜空在一代又一代愛彼制表師心中,是取之不盡用之不竭的創意泉源。1972年,愛彼AP將這份來自自然的靈感,轉化為腕錶上的色彩,創造出獨特的雲夜藍50(Bleu Nuit, Nuage 50),用來妝點首款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶(型號5402)的面盤。當年,日內瓦錶盤製造商Stern在將少量n°50黑色顏料加到液態漆里,化學反應的結果,形成了帶有雲霧效果的雲夜藍50;其後,品牌與時俱進改採物理氣相沉積(PVD)工藝來打造雲夜藍50錶盤,以確保顏色均勻。隨着第一款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶大受歡迎並成為當代經典,雲夜藍50也成為品牌的標誌性特色之一。

爱彼表极具标志性的云夜蓝50(Bleu Nuit Nuage 50),这种蓝色源自1972年首款Royal Oak腕表采用的表盘颜色,灵感源自于瑞士汝拉山谷的夜空。
愛彼表極具標誌性的雲夜藍50(Bleu Nuit Nuage 50),這種藍色源自1972年首款Royal Oak腕錶採用的錶盤顏色,靈感源自於瑞士汝拉山谷的夜空。

如今,歷經多年研發、解決無數技術挑戰後,愛彼AP終於在原有的黑色、電光藍、綠色、棕色陶瓷後,成功推出全新雲夜藍 50陶瓷材質,並運用於41毫米Royal Oak皇家橡樹系列雙擺輪鏤空雲夜藍 50陶瓷腕錶、42毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶雲夜藍 50陶瓷款式和43毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶雲夜藍 50陶瓷款式等三款全新作品上。

尽管陶瓷坚硬易碎,但爱彼AP的工匠们凭藉其心灵手巧与一丝不苟的精神,赋予陶瓷与贵金属同等品质的精美润饰。亮面抛光与雾面打磨的交替处理,在陶瓷表面营造出迷人的光影效果。这种将高科技机械加工与传统手工装饰巧妙结合的技艺,正是爱彼AP制表精髓的体现。
儘管陶瓷堅硬易碎,但愛彼AP的工匠們憑藉其心靈手巧與一絲不苟的精神,賦予陶瓷與貴金屬同等品質的精美潤飾。亮面拋光與霧面打磨的交替處理,在陶瓷表面營造出迷人的光影效果。這種將高科技機械加工與傳統手工裝飾巧妙結合的技藝,正是愛彼AP制表精髓的體現。

陶瓷輕盈耐磨,但因硬度極高而難以加工。為確保所有陶瓷組件的色調均勻,每個組件都須經過多道製作工序,包括機械加工、燒結、裝飾等,最後的潤飾更由愛彼工匠手工完成——陶瓷表面經亮面拋光與霧面打磨交錯處理,營造出美輪美奐的光影效果,豐富了色彩層次,更突顯Royal Oak皇家橡樹系列和Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列表殼的多面結構。雲夜藍 50陶瓷材質的成功推出,端賴愛彼精擅多種現代制表技藝,完美糅合高科技機械加工與傳統手工裝飾工藝,將陶瓷之美推至新高峰。無論是搭配運動感十足的強悍風格,還是機械結構一覽無遺的鏤空設計,它們不僅展現愛彼對材質美學的執着,也象徵品牌持續探索未來的決心。

Royal Oak皇家橡树系列镂空双摆轮腕表41毫米
Royal Oak皇家橡樹系列鏤空雙擺輪腕錶41毫米

雲夜藍50陶瓷表殼/表徑41毫米/時、分、秒,3132自動上鏈機芯/動力儲存45小時/藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋/防水50米/雲夜藍50陶瓷鏈帶。

41毫米Royal Oak皇家橡樹系列雙擺輪鏤空雲夜藍 50陶瓷腕錶:鏤空藝術與陶瓷的邂逅

這款時計完全以雲夜藍 50 陶瓷打造,呈現出深邃而統一的單色美學。鏤空的設計讓它搭載的3132自動上鏈機芯的機械結構一覽無遺,特別是專利的雙擺輪裝置,尤其能讓佩戴者感受到腕錶心跳的節奏。銠色鏤空機芯在深藍色表殼和表圈的映襯下,更顯其複雜與精緻;而指針和時標採用玫瑰金材質,形成溫暖而震撼的對比,增強了視覺上的衝擊力。這款腕錶融合了CNC數控加工技術等現代工藝,以及拋光V形角等傳統手工技藝,完美體現了愛彼對卓越品質的追求。

Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表,在云夜蓝50表盘的映衬下,铑色调镂空机芯引人注目。18K玫瑰金时标和指针内填萤光材质,为表盘增光添彩,而内表圈则与机芯色调和谐呼应。
Royal Oak皇家橡樹系列雙擺輪鏤空腕錶,在雲夜藍50錶盤的映襯下,銠色調鏤空機芯引人注目。18K玫瑰金時標和指針內填螢光材質,為錶盤增光添彩,而內表圈則與機芯色調和諧呼應。

42毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶雲夜藍 50陶瓷款式:運動風範的藍色演繹

充滿運動氣息的這款腕錶同樣採用單色設計,從雲夜藍 50陶瓷表殼、鏈帶,到 Méga Tapisserie 超大格紋錶盤,都呈現出和諧統一的深藍色調。表圈上的8顆精鋼六角形螺絲、鈦金屬錶冠細節和底蓋,為整體藍色增添了微妙的對比層次。 錶盤上的螢光18K白金指針和時標,在深藍色背景下清晰易讀,AP標誌也從錶盤圖案中醒目地突顯出來。

Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型自动上链计时码表42毫米
Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動上鏈計時碼錶42毫米

雲夜藍50陶瓷表殼/表徑42毫米/Mega Tapisserie 超大格紋錶盤/時、分、小秒針、日期、飛返計時/4404自動上鏈機芯/動力儲存70小時/藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋/防水100米/雲夜藍50陶瓷鏈帶。

內部搭載一體式自動上鏈計時碼錶4404機芯,配備導柱輪計時裝置和飛返計時功能。飛返功能使得佩戴者無需暫停或重設,即可立即重啟計時,操作便捷實用。透過藍寶石底蓋,可以欣賞到機芯精美的裝飾和典雅的玫瑰金自動盤,更能從獨特視角觀察導柱輪的內部運作,感受精密機械的魅力。

4404自动上链计时码表机芯
4404自動上鏈計時碼錶機芯

43毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶雲夜藍 50陶瓷款式:雙色對比的視覺張力

與前述的42毫米版本不同,這款43毫米Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶雲夜藍 50陶瓷款式,採用雙色設計美學,將精鋼主體與雲夜藍 50陶瓷表圈、按鈕和錶冠巧妙結合,形成鮮明的色彩對比。這種對比效果延續到錶盤,雲夜藍 50 Mega Tapisserie 超大型格紋裝飾錶盤,突顯了腕錶的硬朗輪廓,也完美烘託了填充螢光材質的18K白金指針和時標。

Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型自动上链计时码表43毫米
Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型自動上鏈計時碼錶43毫米

不鏽鋼表殼/雲夜藍50陶瓷陶瓷表圈、錶冠及按把/表徑42毫米/Mega Tapisserie 超大格紋錶盤/時、分、小秒針、日期、飛返計時/4401自動上鏈機芯/動力儲存70小時/藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋/防水100米/紋理效果⼩⽜⽪錶帶/另附雲夜藍50橡膠錶帶。

腕錶搭載4401機芯,透過藍寶石水晶玻璃底蓋,佩戴者可以欣賞到飛返計時碼錶機芯的精緻裝飾以及銠色22K玫瑰金自動盤。腕錶配備可替換式雲夜藍 50 紋理效果小牛皮錶帶,與陶瓷顏色相得益彰,並另外附贈一條雲夜藍 50 橡膠錶帶,進一步彰顯Royal Oak Offshore系列的運動風格,防水深度同樣達到100米。

爱彼表极具标志性的云夜蓝50(Bleu Nuit Nuage 50),这种蓝色源自1972年首款Royal Oak腕表采用的表盘颜色,灵感源自于瑞士汝拉山谷的夜空。
愛彼表極具標誌性的雲夜藍50(Bleu Nuit Nuage 50),這種藍色源自1972年首款Royal Oak腕錶採用的錶盤顏色,靈感源自於瑞士汝拉山谷的夜空。

banner
更多

订阅Europa Star

©2025 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.