沛納海用古董機芯為基礎 打造出一款Radiomir準備拍賣做公益

English Español Pусский 简体中文
10月 2023
沛纳海用古董机芯为基础 打造出一款Radiomir准备拍卖做公益
PANERAI沛納海最近發表一款很有意義的新作:Radiomir Guido Panerai & Figlio PAM01346,這款表僅製作一隻,用途並非公開市售,而是會交給Phillips富藝斯拍賣行,在2023年11月3日於日內瓦舉行的The Geneva Watch Auction: XVIII拍賣會上開放競標,屆時拍賣所得品牌將全數捐給聯合國教科文組織政府間海洋學委員會(IOC-UNESCO),為保護海洋生態盡一分力。

沛纳海以1960年代的Ref. 3646为灵感,创作出PAM01346这款独具意义的作品。
沛納海以1960年代的Ref. 3646為靈感,創作出PAM01346這款獨具意義的作品。

Radiomir Guido Panerai & Figlio PAM01346的創作靈感來自沛納海1960年代傳奇作品Ref. 3646及其所搭載的Angelus手上煉機芯,當時沛納海研發的Radiomir夜光物料並塗在像Ref. 3646這些手錶的面盤上,這款型號以焊接式表耳取代線型表耳,提供表殼更堅實的本錢。Ref. 3646受惠於品牌從The Egyptian 1956開始替旗下手錶改裝Angelus SF240機芯,所以到它登場時也沿用了這枚大尺寸機芯,它的優點顯而易見,動力儲存長達8日,在當時而言算是相當長效的動力水準。

表壳以沛纳海独家Platinumtech™材质制成,拱形蓝宝石水晶镜面与表耳造型都是源自古董表的基因。
表殼以沛納海獨家Platinumtech™材質製成,拱形藍寶石水晶鏡面與表耳造型都是源自古董表的基因。

至於沛納海為什麼會想到創作Radiomir Guido Panerai & Figlio PAM01346呢?原來先前品牌在倉庫中發現了一枚20世紀中期留存到現在的Angelus機芯,於是沛納海決定好好運用它的工藝價值,最終促使Radiomir Guido Panerai & Figlio PAM01346研發成型,從手錶名稱可知這是品牌第一款用制表工坊命名作品的新嘗試。PAM01346雖然是新設計,但是它的內部裝了老靈魂,因為它搭載的Angelus SF240機芯內部的Glucydur®擺輪,和60多年前品牌古董表上的機芯完全一樣,而若要進一步追本溯源,PAM01346搭載的Angelus SF240機芯是在1961年6月替沛納海的G. Panerai e Figlio工坊所打造,深刻的歷史意涵讓人感受到手錶的不平凡。

黑色面盘以三明治结构组成,米色夜光物料与金色指针搭配,散发一股怀旧氛围。
黑色面盤以三明治結構組成,米色夜光物料與金色指針搭配,散發一股懷舊氛圍。

PAM01346的設計與機芯一樣充滿懷舊感,因為舉凡實心焊接表耳、三明治面盤、12點方向的Marina Militare標誌、6點方向的Officine Panerai字樣、金色指針、9點方向小秒針以及拱形藍寶石水晶鏡面等細節,都可以體現手錶與Ref. 3646存在新舊款式的風格傳承意義。表款的表殼採用品牌獨門研發的貴金屬Platinumtech™,它比傳統鉑金更堅硬耐磨,但也可以維持鉑金向來吸引層峰市場的閃耀光澤。

PAM01346搭载的是1961年制作的Angelus SF240机芯,在沛纳海重新翻新后于现代表作中再度重生。
PAM01346搭載的是1961年製作的Angelus SF240機芯,在沛納海重新翻新後於現代表作中再度重生。

表款配備小牛皮錶帶搭白金表扣,沛納海還會再附上一條由沛納海皮錶帶供應商Cuoierie Meccaniche Brelli特製的長版復古錶帶,此外就連表背底蓋也有藍寶石水晶和Plexiglas®兩種材質的鏡面可以供表主選擇,若是後者就更能向Ref. 3646的古董表淵源致敬。

除此之外,沛納海也從歷史表作中取得靈感製作手錶的復古風格木質表盒,其外部以Radica wood製作,內里則是黑色的Alcantara麂皮,由Cuoierie Meccaniche Brelli製作的長版錶帶就收納在表盒裡,表主如果想要變換手錶風格,可以考慮從錶帶着手,替手錶帶來另一種氣象。

Radiomir Guido Panerai & Figlio PAM01346
Radiomir Guido Panerai & Figlio PAM01346

Platinumtech™材質/SF240手動上煉機芯/時、分、小秒顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/表徑47mm

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.