「相機王者「徠卡也推出高級手錶 特色亮點一次看

简体中文
3月 2022

LEICA徠卡製作相機很有名,但你知道品牌也有生產手錶嗎?事實上徠卡在2018年時曾首度發表旗下的手錶作品L1和L2,前者是一款小三針,後者則是升級為兩地時間功能的進階款。但是自從兩款表發表後,徠卡並未有後續上市動作,反而一直到2022年品牌才終於把手錶的各項細節都做到位後正式上架開賣。這兩款距離首度發表後再琢磨四年時間才登場的徠卡手錶,有什麼值得表迷關注的亮點呢?

研發過程找上德國專業表廠合作

由於徠卡本身並未具備製作手錶的專業,因此他們其實是找來德國一間表廠LEHMANN合作,LEHMANN雖然自己就有成立品牌發行自家手錶產品,但是這次與徠卡的合作可不是拿自家的表並在上面印LEICA的Logo如此簡單。徠卡可是很有誠意與企圖心要進軍表壇,手錶的機芯和外殼零件主要是由LEHMANN協助製作沒錯,但是手錶的設計卻是由徠卡長期合作夥伴——柏林藝術大學實驗產品設計教授Achim Heine所操刀,他從徠卡著名的相機產品獲得靈感,將相機的造型、運作方式以及LEICA的品牌印象都融入L1和L2手錶的設計細節中,藉此建立「徠卡手錶」的風格與特色。

徕卡与德国知名表厂LEHMANN合作,并邀请长期合作伙伴Achim Heine教授操刀手表设计。
徠卡與德國知名表廠LEHMANN合作,並邀請長期合作夥伴Achim Heine教授操刀手錶設計。

L1和L2的蓝宝石镜面做成微微凸起的弧度,让人想起相机的镜头,同时表冠顶部的红色则是连结起品牌招牌印象。
L1和L2的藍寶石鏡面做成微微凸起的弧度,讓人想起相機的鏡頭,同時錶冠頂部的紅色則是連結起品牌招牌印象。

源自相機的設計概念

L1和L2系出同源,它們有許多設計和設定是一致的,例如表殼造型、面盤顏色,不鏽鋼表殼材質以及41mm的表殼尺寸等,從手錶側面看會看到藍寶石鏡面呈現凸起的圓弧形,這跟相機鏡頭有異曲同工之感,巧妙呼應手錶是出自相機大廠的淵源。而兩款表雖然都是搭配黑色皮錶帶,不過L1配的是小牛皮、L2配的則是鱷魚皮,從兩款錶帶的紋路可以發現兩者的皮質不同。兩款表的面盤也有共同特徵,如鉛筆造型的鍍銠指針和時標、9點方向的弧形動力儲存顯示窗、6點方向搭配紅色小秒針的小錶盤,再加上3點方向也都有一枚圓形錶冠功能顯示。

两款徕卡手表都采用不锈钢材质,表径41mm,设计风格走简约优雅路线。
兩款徠卡手錶都採用不鏽鋼材質,表徑41mm,設計風格走簡約優雅路線。

L2擁有兩地時間功能

不論L1和L2都至少有一枚按把,它們的功用是快調3點方向的日期顯示,至於L2在4點方向多出的一枚副錶冠才是用來設定手錶的GMT兩地時間功能,乍看L2找不到一般兩地時間功能手錶應該有的中央GMT指針或第二地時間小錶盤,這是因為徠卡化繁為簡地在面盤外緣設計可旋轉的12小時GMT環,佩戴者可以透過副錶冠轉動GMT環與時針搭配顯示第二地時間,這點與一般的GMT手錶有所不同。此外L2在圓形視窗右下角還多了一枚視窗,那是搭配兩地時間功能所需的日夜顯示。

雾黑色面盘带有粒纹效果,同时指针和时标的铅笔状造型也很有辨识度。
霧黑色面盤帶有粒紋效果,同時指針和時標的鉛筆狀造型也很有辨識度。

徠卡專利按壓式錶冠系統

而L1和L2和一般手錶不同的還有錶冠操作方式,通常我們要操作錶冠上煉或調校時,第一步驟都是先拉開/旋開錶冠,當把錶冠拉出到特定段位時,才能進行後續的其他動作。不過徠卡並不想讓自家的手錶跟傳統手錶一樣,因此他們開發出一套專利按壓式錶冠系統;沒錯,L1和L2的錶冠操作方式就和相機快門一樣是用按的,而不是用拉的。當手錶正常運作時,面盤3點方向的錶冠功能顯示會呈現白色圓點;一旦佩戴者按壓錶冠時,圓形視窗會轉換成紅色,同時時、分指針會停止、小秒針會歸零,接着佩戴者就可以旋轉錶冠調校時間或上煉,等時間調好後再按壓錶冠,確定圓形視窗由紅轉白,就表示手錶繼續行走,這設計夠特別吧。

L1和L2拥有徕卡专利的按压式表冠系统,操作表冠不是用拉的,而是用压的,设计独树一帜。
L1和L2擁有徠卡專利的按壓式錶冠系統,操作錶冠不是用拉的,而是用壓的,設計獨樹一幟。

官方售價和瑞士高級表水準相當

兩款表的表背都採用透明底蓋露出它們的手上煉機芯,這枚機芯的動力儲存達60小時,擺輪震頻為4Hz,規格與目前表壇的主流差不多,而且手錶也都有50米的防水性能,確保佩戴者享受到足夠的實用機能。由於手錶並不是徠卡的主力產品,現階段品牌規劃L1和L2每年各生產500隻試試市場水溫,兩者的定價分別是9,500歐元(L1)以及13,500歐元(L2),這價格已達高級品牌的水準,但對於市場而言,可能還需要點時間消化徠卡也生產高級手錶的事實,而這就有賴手錶本身的品質來說服消費者了。

有专业表厂在背后操盘,L1和L2的机芯水准让人感到放心,两款表都采透明底盖,露出机芯结构供佩戴者欣赏。
有專業表廠在背後操盤,L1和L2的機芯水準讓人感到放心,兩款表都采透明底蓋,露出機芯結構供佩戴者欣賞。

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.