PATEK PHILIPPE百達翡麗2021旅行工藝展不只展示5269、5990等新款兩地時間表,還有更多系列相關功能

English Español Pусский 简体中文
12月 2021

PATEK PHILIPPE百達翡麗制表功力深厚且全能,品牌擁有為數眾多的複雜功能款式。2021年百達翡麗專為需要頻繁往來各國的人士打造出了新款複雜功能腕錶,而且是最受歡迎的金鷹和海底探險家二大運動表系列,相信又將引發表迷一場追逐賽。為了讓市場能夠進一步欣賞腕錶的設計與工藝奧祕,品牌近期也特地舉行新表發表會與2021旅行工藝展,結合科技多媒體工具,讓與會人士在動態的互動體驗中,感受品牌歷年研發世界時區與兩地時間腕錶的精彩旅程。

進入百達翡麗精心策劃的發表會現場,可以陸續參觀包括機芯圖騰柱、創意設計區、先進研究區、表櫃鑑賞區以及數位動畫機芯區一窺品牌是如何創作一款帶有旅行功能的複雜功能腕錶。在機芯圖騰柱空間可以遍覽品牌旗下蘊含世界時區與兩地時間功能的各款機芯,創意設計區則可以了解百達翡麗世界時區腕錶的外型細節,另外先進研究區則是揭露品牌自2005年發展的先進研究項目,挖掘百年表廠與時俱進的技術革新成果。

世界时间或两地时间被认为是当前最实用的腕表复杂功能,因为各国往来频繁,跨国移动的过程中,若手表备有相关旅行功能,对于佩戴者而言相当便利好用
世界時間或兩地時間被認為是當前最實用的腕錶複雜功能,因為各國往來頻繁,跨國移動的過程中,若手錶備有相關旅行功能,對於佩戴者而言相當便利好用

現場的重頭戲當然還包括能夠一口氣欣賞配備世界時區與兩地時間總計15款的百達翡麗男表和女表,甚至還有專業技師現場直接展演百達翡麗超級複雜功能系列的兩地時間響鬧腕錶5520P,讓人大飽感官之福。

PP相当注重旅行功能的操作便利性,如5990便能透过表壳左侧的按把轻松设定所在地时间,同步达到操作两地时间功能的目的
PP相當注重旅行功能的操作便利性,如5990便能透過表殼左側的按把輕鬆設定所在地時間,同步達到操作兩地時間功能的目的

隨着2021年百達翡麗兩款具備旅行相關功能的新作問世,品牌不只在台灣,也同步在全球舉辦獨家活動,此舉能夠提升各國對高級制表工藝以及錶王獨到美學的了解程度,尤其匯聚各式各樣的多地時間腕錶以及機芯更是具體將品牌對於此類型功能的深入鑽研展現在世人面前,從中也印證了市場對於百達翡麗世界時區與兩地時間腕錶喜愛有加的箇中原因。

海底探险家首款女用两地时间腕表——Aquanaut 5269/200R
海底探險家首款女用兩地時間腕錶——Aquanaut 5269/200R

這款是Aquanaut Luce 2021年最受矚目的款式,因為它將手錶功能從三針提升到實用的兩地時間境界5269/200R的玫瑰金表殼直徑38.8毫米,防水深度達60米,表圈鑲有48顆頂級無暇Wesselton鑽石(約1.11克拉)。面盤同樣也有凸紋裝飾,搭配玫瑰金立體數字時標和巴頓式指針,實心指針添上夜光塗層。5269/200R從Aquanaut 5164獲得啟發,打造出E 23-250 S FUS 24H新款石英機芯,配以雙時區功能,結合既含蓄又實用的上鍊表冠系統。這項裝置講求電子機芯配備類似百達翡麗世界時間及兩地時間時計所用的雙時區裝置,同時利用離合器十瓣齒輪控制,由此設定指針,而非透過按把操作。

哑光白色面盘延续饰有Aquanaut着名的浮雕图案,并配以12立体金质时标
啞光白色面盤延續飾有Aquanaut着名的浮雕圖案,並配以12立體金質時標

5269/200R面盤設有兩枚中央時針,其中鏤空指針展示原居地時間、實心指針展示當地時間。當表主想要更改時區時,可以拉出錶冠至中間位置,以一小時幅度前後調校當地時間時針。當表主身處海外時,鏤空指針將繼續展示原居地時間,並接合位於表面六時位置的日/夜顯示,讓人一目了然原居地時間的晝夜之隔;而當表主留在原居地或不需使用兩地時間功能時,還可以透過錶冠把兩枚時針重疊合一,如此手錶就能當成一般的三針表使用。

玫瑰金材質/石英機芯/時、分、秒、顯示/兩地時間顯示/日夜顯示/表圈鑲鑽48顆,約重1.11克拉/藍寶石水晶鏡面/防水60米/表徑38.8mm/參考價:270,000 RMB

进阶贵金属华丽时代——Nautilus 5990/1R
進階貴金屬華麗時代——Nautilus 5990/1R

金鷹5990/1原本是在2014年初登場,那時PP採用不鏽鋼材質表殼搭配黑色漸變面盤,在此系列的萬年曆款式5740/1G尚未問世前,5990/1以兼具計時碼錶、兩地時間日夜顯示與指針式日期等多重複雜功能躋身金鷹的複雜功能王者寶座;及至現在,5990/1還是具備了金鷹少見的複雜功能組合,是不少收藏家眼中必敗的作品。2021年改成貴金屬表殼5990/1R完整地傳承了該款腕錶的精華,例如40.5mm的適中表徑、拋光與磨砂處理表殼,至於從黑面改成藍面的面盤依舊擁有水平條紋裝飾,同時表款的複雜功能經由百達翡麗的細心規劃,呈現出截然分明的易讀性。例如12點方向為指針式日期、6點方向為計時功能的60分鐘計時盤,至於兩地時間則是藉由面盤中軸鏤空的兩地時間指針指示,此外3點和9點方向各設有一枚標註」HOME」與」LOCAL」字樣的視窗,那正是用來顯示所在地時間與家鄉時間的日夜之隔。5990/1R雖然集合多項功能,但視覺上卻給人一種從容的印象。

CH 28‑520 C FUS自动机芯配备大型金质自动盘,具有计时功能、日期显示、当地与原居地双时区时间显示
CH 28‑520 C FUS自動機芯配備大型金質自動盤,具有計時功能、日期顯示、當地與原居地雙時區時間顯示

5990/1R背面的透明底蓋露出CH 28‑520 C FUS機芯樣貌,PP採用21K金自動盤以優化上鏈效率,同時機芯上的打磨、倒角與拋光等細節都有品牌自家的百達翡麗印記掛保證。CH 28‑520 C FUS具備傳統高級計時碼錶必備的導柱輪機制搭配垂直離合以控制計時功能的作動,後者可以確保計時組件減少磨損的機率並避免計時動作啟動或停止時指針出現顫動的情況,對於促進腕錶計時精準度有一定程度的幫助。在玫瑰金版本登場後,目前PP維持5990/1A與5990/1R並行,不過由於後者包括表殼與鏈帶都是貴金屬製成,更高的製作成本也直接反應在手錶的定價上,一舉從100萬等級跳到300萬等級,入手門檻高出不少。

玫瑰金材質/CH 28-520 C FUS自動上鏈機芯/時、分、日期顯示/計時碼錶功能/兩地時間顯示/個別時區日夜顯示/藍寶石水晶鏡面/防水120米/表徑40.5mm/參考價:720,000 RMB

除了上述兩大蘊含與旅行相關實用功能的2021年新品,品牌在2021旅行工藝展還一併展出了許多來自各系列的兩地時間/世界時區功能作品,以下按照系列帶你一一欣賞PP旗下有哪些適合佩戴週遊各國的男女表傑作。

Grand Complications系列

5520P-001
5520P-001

鉑金材質/ AL 30-660 S C FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/鬧鈴功能/兩地時間顯示/兩地日夜顯示/藍寶石水晶鏡面/防水30米/表徑42.2mm/參考價:1,7500,000 RMB

Complications系列

5524G-001
5524G-001

白金材質/324 SC FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/兩地日夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水60米/表徑42mm/參考價:NT$ 1,570,000

7234G-001
7234G-001

白金材質/324 SC FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/兩地日夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水60米/表徑37.5mm/參考價:330,000 RMB

5524R-001
5524R-001

玫瑰金材質/324 SC FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/兩地日夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水60米/表徑42mm/參考價:370,000 RMB

7234R-001
7234R-001

玫瑰金材質/324 SC FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/兩地日夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水60米/表徑37.5mm/參考價:330,000 RMB

5230G-014
5230G-014

白金材質/240 HU自動上鏈機芯/時、分顯示/世界時區顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑38.5mm/參考價:350,000 RMB

5230R-012
5230R-012

玫瑰金材質/240 HU自動上鏈機芯/時、分顯示/世界時區顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑38.5mm/參考價:350,000 RMB

5231J-001
5231J-001

黃金材質/240HU自動上鏈機芯/時、分顯示/世界時區顯示/日夜顯示/掐絲琺瑯面盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑38.5mm/參考價:535,000 RMB

7130G-016
7130G-016

白金材質/240HU自動上鏈機芯/時、分顯示/世界時區顯示/日夜顯示/表圈鑲鑽62顆/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑36mm/參考價:380,000 RMB

7130R-013
7130R-013

玫瑰金材質/240HU自動上鏈機芯/時、分顯示/世界時區顯示/日夜顯示/表圈鑲鑽62顆/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑36mm/參考價:380,000 RMB

5930G-010
5930G-010

白金材質/CH 28-520 HU自動上鏈機芯/時、分顯示/計時碼錶功能/世界時區顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑39.5mm/參考價:535,000 RMB

5930P-001(2021新款)
5930P-001(2021新款)

鉑金材質/CH 28-520 HU自動上鏈機芯/時、分顯示/計時碼錶功能/世界時區顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑39.5mm/參考價:680,000 RMB

Nautilus系列

5990/1A-001
5990/1A-001

不鏽鋼材質/CH 28-520 C FUS自動上鏈機芯/時、分、日期顯示/計時碼錶功能/兩地時間顯示/個別時區日夜顯示/藍寶石水晶鏡面/防水120米/表徑40.5mm/參考價:400,000 RMB

5990/1R-001(2021新款)
5990/1R-001(2021新款)

玫瑰金材質/CH 28-520 C FUS自動上鏈機芯/時、分、日期顯示/計時碼錶功能/兩地時間顯示/個別時區日夜顯示/藍寶石水晶鏡面/防水120米/表徑40.5mm/參考價:720,000 RMB

Aquanaut系列

5164A-001
5164A-001

不鏽鋼材質/324 S C FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/兩地晝夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水120米/表徑40.8mm/參考價:265,000 RMB

5164R-001
5164R-001

玫瑰金材質/324 S C FUS自動上鏈機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/兩地晝夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水120米/表徑40.8mm/參考價:390,000 RMB

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.