寶齊萊CARL F. BUCHERER馬利龍新作延續雙外緣陀飛輪技術並進階三問功能

English Español Pусский 简体中文
8月 2021

CARL F. BUCHERER寶齊萊這幾年的工藝大作要屬T3000機芯這枚具有外緣陀飛輪的作品,它結合了外緣自動盤和外緣陀飛輪等技術成果,展現品牌的研發實力,2021年品牌積極超越自我,因為他們的新作Manero Minute Repeater Symphony馬利龍交響樂三問表顯然比之前的雙外緣陀飛輪手錶要更複雜數個檔次。

乍聽到表名的「交響樂」名稱,會以為這是不是手錶的三問功能有什麼震撼人心的創新之舉,不過根據品牌表示,交響樂指得並不是手錶的相關功能,而是運用這個名稱來借指手錶零件既複雜又能細密配合之意(就像交響樂團需要各種樂器的配合才能成就完美演出),所以純粹就手錶本身而言,它就是一款兼具三問報時功能與陀飛輪的作品。

宝齐莱2021年新作将双外缘陀飞轮升级至三问功能,更复杂的工艺规格赋予手表更高的赏玩价值
寶齊萊2021年新作將雙外緣陀飛輪升級至三問功能,更複雜的工藝規格賦予手錶更高的賞玩價值

馬利龍交響樂三問表採用18K玫瑰金材質製作將近44mm的大型表殼,側面鏤空的表耳造型除了能降低手錶重量,寶齊萊也勾勒出往下彎曲的弧線,讓手錶更能貼合佩戴者手腕。這款表的面盤延續先前馬利龍雙外緣陀飛輪和Heritage雙外緣陀飛輪的風格——簡潔,由於手錶多了三問這項屬於機械錶巔峰的複雜功能,因此品牌也特地將報時功能的重要機制如音錘和調速器設置在面盤6點方向(面盤邊緣隱隱看得到烤藍的音簧零件),與12點方向的外緣陀飛輪上下呼應。音錘表面經過品牌特別打磨,包括面盤以及調速器部分零件也都具有這種粒狀裝飾,調速器具有寶齊萊的專利技術,其由三枚可降低摩擦程度的陶瓷滾珠軸承支撐。如此高複雜功能的手錶產量一向不會太大,寶齊萊的確僅限量製作88隻,而且很特別的是品牌還直接把限量編號刻在面盤6點方向,讓人從正面看就能了解手錶的稀有珍貴价值。

面盘刻上细致的纹理,使其简洁格局看起来富有视觉特色,此外陀飞轮与音锤、调节器等报时组件上下辉映,突显手表过人的工艺高度
面盤刻上細緻的紋理,使其簡潔格局看起來富有視覺特色,此外陀飛輪與音錘、調節器等報時組件上下輝映,突顯手錶過人的工藝高度

除了設計別出心裁之外,寶齊萊也致力於保護複雜的機芯結構,透過安全設計讓手錶不會因為佩戴者的一時大意導致零件磨損、影響正常運作。佩戴者可以透過9點方向的圓形視窗了解手錶當前的狀態,如果是一顆藍色圓點代表手錶處於正常走時狀態,而如果是一個音符標誌,表達的則是手錶進入了三問報時狀態。而或許有時候來不及注意到面盤上的手錶功能模式,針對這點寶齊萊其實也早就做好準備,一旦三問功能啟動後,錶冠就會鎖定無法拉動;反之如果錶冠可以順利拉出調時,這時候三問功能也宛如休眠般被鎖定無法開啟。

透过表壳左侧的滑杆得以启动三问功能,面盘上的音锤收到指令后会规律敲击音簧,发出悦耳的报时乐音
透過表殼左側的滑杆得以啟動三問功能,面盤上的音錘收到指令後會規律敲擊音簧,發出悅耳的報時樂音

除了三問功能之外,馬利龍交響樂三問表依舊展現出前幾年寶齊萊的重大研發成果,像是延續他們2008年首度啟用的外緣自動盤設計,這種設計解決了過往微型自動盤被認為上鏈效率不足的缺點,同時也還是可以有效降低機芯厚度,更能讓機芯背面結構的視野如同手上鏈機芯般開闊。

为了保护复杂的机芯结构不会因为误触或操作不当导致机芯零件损坏,宝齐莱周到地设置了锁定机制,确保三问和调时功能不会互相干扰
為了保護複雜的機芯結構不會因為誤觸或操作不當導致機芯零件損壞,寶齊萊周到地設置了鎖定機制,確保三問和調時功能不會互相干擾

至於外緣陀飛輪的部分,基本上就是品牌透過三枚滾珠軸承來支撐陀飛輪框架,陶瓷滾珠軸承可以確保陀飛輪的穩定性又不妨礙它精密運行,同時也不需要依靠上層橋板來固定陀飛輪,而且和一般飛行陀飛輪不同的地方在於,它連陀飛輪裝置底部的夾板或底板也都一併捨棄,使得陀飛輪正反面視野都顯得相當清楚且具穿透性。

MR3000机芯是宝齐莱集大成的工艺结晶,除了复杂度惊人,也蕴含外缘设计这样的品牌特色工艺
MR3000機芯是寶齊萊集大成的工藝結晶,除了複雜度驚人,也蘊含外緣設計這樣的品牌特色工藝

透過藍寶石玻璃底蓋,讓人得以盡情欣賞MR3000這枚集寶齊萊工藝大成的機芯表面精巧的裝飾,包括日內瓦波紋、倒角、拋光以及夾板的魚鱗紋等等。此外機芯的外緣自動盤採用22K玫瑰金製作,突顯貴氣之餘,也蘊含強化上鏈效能的實質意義,而通常這種高複雜機芯的動力儲存都不會太高,因為複雜功能相對需要更多能量推動,不過這枚自動機芯還是具備65小時動能,甚至也具有水準以上的防水性能,以上都再次突顯這款手錶細緻而周到的制表精神。

Manero Minute Repeater Symphony
Manero Minute Repeater Symphony

18K玫瑰金材質/CFB MR3000自動上鏈機芯/時、分、小秒顯示/三問功能/陀飛輪裝置/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水10米/表徑43.8mm/限量88隻

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.