PATEK PHILIPPE百達翡麗4947年曆表改換不鏽鋼表殼搭配鏈帶展現中性風格

English Español Pусский 简体中文
6月 2021

你能想到的手錶複雜功能,PATEK PHILIPPE百達翡麗應該統統都做得出來,甚至他們不只會自製各式複雜功能,就連從無到有的能力也令人印象深刻,例如品牌曾在1996年研發出前所未見的年曆功能,它補上了萬年曆與全日曆間的落差,無論價位或是佩戴便利性等層面都是一個很好的折衷之道,因此若想收藏高級品牌的年曆表,鎖定PP無疑具有血統最正宗的代表性。

放眼品牌目前旗下帶有年曆功能的作品約有20款之多,而且不只男表,女表同樣也一應俱全,不過年曆功能通常都是配置在正裝表上,過往百達翡麗大概也只有金鷹5726是比較破格的不鏽鋼運動表作品,其他通常都是以Calatrava系列為基礎並搭配皮帶的貴金屬款式,然而這個局面到了2021年出現新的契機,因為PP的新作4947/1A雖然還是偏向Calatrava系列的圓殼經典造型,但它一方面難得採用不鏽鋼表殼,甚至還搭配了不鏽鋼鏈帶!種種顛覆傳統印象的設計,成為入主百達翡麗年曆表男女皆宜的入門選擇。

4947之前往往被視為女性專屬的年曆表作品,品牌現有款式分別以玫瑰金或白金材質製成,搭配的亮面鱷魚皮錶帶也比較偏向女性喜好,但是4947/1A比較不一樣,它除了表殼很罕見改採不鏽鋼、表圈也不再鑲上鑽石裝飾,雖然38mm的尺寸依舊不變,但以現在標準而言,男性佩戴這樣的尺寸也不會太過秀氣,這使得4947/1A有點打破過往我們對此款式的印象,也難怪它一出現就吸引不少收藏家注目。

4947年历表2021年别开生面改用不锈钢材质搭配链带设计,一改过去明显的女表风格
4947年曆表2021年別開生面改用不鏽鋼材質搭配鏈帶設計,一改過去明顯的女表風格

4947/1A的金屬鏈帶由五枚鏈節所組成,每枚鏈節都被拋光的晶亮,讓人更會想要細心呵護它,儘量別留下過多刮痕在上頭;表款搭配品牌專利的摺疊扣,確保表扣比較不會因為意外開啟而直接鬆脫。4947/1A與其他4947一樣,在表殼左右兩側分別設有四枚隱藏式調校按把,2點方向的用來快調月份、4點方向的用來快調日期、8點方向的調校月相,至於10點方向的則可調校星期資訊。便利的設計讓人不怕調整手錶的年曆功能,反而更喜歡這樣輕鬆好用的互動模式。

由五枚链节组成的不锈钢表带赋予手表更耐用且动感的个性,搭配不锈钢表壳展现实用性
由五枚鏈節組成的不鏽鋼錶帶賦予手錶更耐用且動感的個性,搭配不鏽鋼表殼展現實用性

表款面盤再度出現百達翡麗手錶偶爾會應用的山東蠶絲飾紋,說的白話一點,它是一種帶有水平與垂直線條交錯的設計,比起一般單向的磨砂效果看起來更有變化性,此次4947/1A的蠶絲面換上了近年流行的藍色,這種色調男性或女性佩戴也都合宜,搭配面盤邊緣的白金立體阿拉伯數字時標,由細節面突顯錶王的工藝身手。

蓝色的蚕丝面对于男女性都有一定吸引力,至于手表经典的年历格局依旧一目了然
藍色的蠶絲面對於男女性都有一定吸引力,至於手錶經典的年曆格局依舊一目了然

4947/1A的年曆資訊布局相當工整,包括6點方向的日期窗、3點方向的月份窗與9點方向的星期窗等,另外在日期窗上方也還有一道扇形月相窗,由此構成完整而經典的年曆表形貌,佩戴者閱讀起來毫不費力,月相顯示的點綴也很有加分效果,其月相齒輪帶有更密緻的齒瓣數目,因此手錶的月相顯示每122年才需調校一次,而且調校方式一如前面所示也很簡便,就算真要調整也不會令人覺得麻煩。

324 S QA LU机芯由328枚零件组成,动力储存45小时,品质与作工有PP印记可以作为保证
324 S QA LU機芯由328枚零件組成,動力儲存45小時,品質與作工有PP印記可以作為保證

表款透明底蓋下方搭載的是324 S QA LU這枚年曆機芯,它的K金自動盤上除了有環形日內瓦波紋外,也還刻有象徵品牌的卡勒卓華十字,機芯結構如Spiromax®遊絲、Gyromax®擺輪以及擺輪上的砝碼微調裝置等,皆透露出錶王的高端制表水準,包含零件作工以及走時精準度由機芯底板刻上的PP印記也都能窺見品牌對自家工藝的嚴謹要求與自信。

4947/1A
4947/1A

不鏽鋼材質/324 S QA LU自動上鏈機芯/時、分、秒、日期、星期、月份顯示/年曆功能/月相顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑38mm/參考價:330,000 RMB

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.