Zenith真力時Chronomaster 2——新一代El Primero

English Español Pусский 简体中文
8月 2020

El Primero慶祝誕生50周年。標誌性Chronomaster旗艦系列全新型號的發布,為揭開El Primero機芯的現代面紗,提供了又一良機。搭載El Primero機芯的新款腕錶採用鈦金屬表殼,搭配陶瓷表圈和鏤空錶盤,並限量發行250枚。

El Primero 3600機芯經過重新詮釋以確保最佳模塊化,採用最新技術進行設計的同時,保留了原始機芯的基因。新款機芯以每小時36,000次的高振頻(5赫茲)振動,測量和顯示精度可達1/10秒。這款全新機芯將逐漸擴散至該系列的其他型號,並裝配各種功能。

忠實原作,合理優化

El Primero是一款誕生於1969年的高振頻機芯,充滿傳奇色彩,Zenith真力時以此表示對過去的尊重、植根於現在、並堅定地展望未來。秉承這種精神,Zenith真力時表廠的工程師們對世界上最精準的自動計時機芯進行重新設計,創造出一個忠實於原作架構和性能的現代版本。嚴格的規範保證了模塊化、最優工業生產、組裝和調整、並增加了停秒裝,同時將動力存儲提升至60小時。此外,它還提供集成多種功能和顯示的選項,以及確保增強用戶友善性——同時始終遵循保留原始El Primero完整特性的絕對必要性。

現代與傳承

經過優化的機芯更名為El Primero 3600,具有其前身的主要特徵:1/10秒計時功能、以及水平離合、導柱輪和裝有滾珠軸承的中央擺陀的集成結構。不同之處在於El Primero 3600採用最新技術和性能算法開發而成,最顯著的改進包括:1/10秒以100個刻度顯示;增加停秒裝置;反轉錶冠順序;調整輪盤和齒輪系;擴大導柱輪並採用居中設計;以及最明顯的,經過優化的水平離合裝置,現含兩個中間輪。

傳奇的新生

為揭開新一代El Primero的面紗,Zenith真力時選擇標誌性現代系列:Chronomaster。該系列尺寸慷慨、設計獨特,契合品牌基因。搭載El Primero 3600機芯的Chronomaster 2腕錶採用質地輕盈的鈦金屬表殼,搭配黑色或藍色陶瓷刻度表圈、鏤空錶盤、以及星狀擺陀,彰顯現代風範。子錶盤以淺灰、藍和岩灰三種獨特色彩裝飾,而紅色中央計時秒針每10秒繞錶盤一圈,搭配凸緣和表圈上的100個刻度,使計時信息清晰易讀。

除了測量和顯示1/10秒外,這款Chronomaste腕錶的振頻達到36,000次/小時(5赫茲),具備中央時分顯示、60分和60秒計時、小秒針及日期顯示功能,並能提供60小時動力存儲——意味着即使整個周末都不佩戴也無需為腕錶上弦。Chronomaster 2腕錶提供兩種款式,藍色陶瓷表圈款(95.3002.3600/69.C818)和黑色陶瓷表圈款(95.3002.3600/69.C817),每種各限量發行250枚,堪稱Zenith真力時現代和運動風格的典範傑作。

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.