PANERAI 沛納海軍表風格由Radiomir系列奠定 其中這幾款復古味道特別濃詢問度頗高

简体中文
7月 2020

目前PANERAI沛納海共有Radiomir、Luminor、Luminor Due和Submersible等四大系列,若單從造型區分,大眾對沛納海的印象還可簡單分成無錶冠護橋的Radiomir和有錶冠護橋的Luminor。

Radiomir原为沛纳海专利夜光涂剂,1936年品牌为义国海军研制腕表遂直接以夜光涂剂为名(图右),它也成为品牌日后创作手表的重要根基
Radiomir原為沛納海專利夜光塗劑,1936年品牌為義國海軍研製腕錶遂直接以夜光塗劑為名(圖右),它也成為品牌日後創作手錶的重要根基

其實表壇里每個鐘錶品牌都有自己命名作品的一套邏輯,不過沛納海的命名方式倒是相當令人印象深刻——品牌發展歷程中先後登場的兩大手錶系列名稱都與品牌專利的夜光塗劑有關,其中Radiomir更是沛納海早在100多年前就已經研發成功的發光材質,也因此\"Radiomir\"這個系列正是奠定品牌所有手錶作品的歷史源頭,重要性不言而喻。

20世纪初期沛纳海就已接受义大利皇家海军委托制作军用计时工具,其中夜光涂剂因为有助于辨时,为此品牌也投入许多资源致力研发相关技术
20世紀初期沛納海就已接受義大利皇家海軍委託製作軍用計時工具,其中夜光塗劑因為有助於辨時,為此品牌也投入許多資源致力研發相關技術

20世紀初,沛納海接受義大利皇家海軍的委託打造供軍方使用的計時器具,當時為了讓士兵在漆黑的環境中也能清楚分辨時間,品牌以化學元素鐳(Ra)為基礎製作計時器具的夜光塗劑,並將之命名為\"Radiomir\",Radiomir是何時發明的如今已經不可考,但現存最早有文獻記載此名稱的記錄來自一份1916年於法國申請專利的檔案中,Radiomir夜光物料當時憑着在水中也能展現高黏着性以及清楚的可視性而闖出名號;後來在1936年左右,當手錶逐漸成為人們辨時的主要工具,沛納海遂直接以這種夜光物料為名開發出品牌的首款手錶試做原型,並提供給義大利皇家海軍的蛙人部隊隊員使用。

目前沛纳海最广为人知的两大系列Radiomir和Luminor,前者无表冠护桥装置,相当容易区分
目前沛納海最廣為人知的兩大系列Radiomir和Luminor,前者無錶冠護橋裝置,相當容易區分

Radiomir原型表的外型特徵諸如大表徑、焊接線型表耳、錐形錶冠、枕型表殼、特寬的防水錶帶,當然也包括具有夜光效果的時標和指針等,日後就此延續成為沛納海腕錶的基礎,數十年來品牌手錶大致維持這樣的特徵一路發展至今。

PAM00425具备枕型表壳、锥形表冠和线型表耳等都是1930年代Radiomir手表就有的特征
PAM00425具備枕型表殼、錐形錶冠和線型表耳等都是1930年代Radiomir手錶就有的特徵

Radiomir手錶在演進的過程中也陸續蛻變出現今沛納海時計更多的招牌元素,包括上層面盤時標與刻度挖空,搭配底下鐳塗層的三明治面盤結構,以及1940年代為提升手錶耐用性而改良的柱狀表耳和圓柱形表耳等,在今日的Radiomir系列中,可以說是新舊設計元素的大集合,其中像是PAM00425和PAM00720等帶點復古味的作品近年來更是表迷們追尋原始沛納海手錶風格的收藏標的,兩者皆完整傳承了枕型表殼、線型表耳和錐形錶冠等初期Radiomir手錶的設計特色,也都採用三明治面盤結構,不過前者面盤為簡約的棒狀搭配圓點時標,後者則是品牌表作中令人耳熟能詳的四個基本方位阿拉伯數字時標,簡潔的二針顯時機制背後都仰賴沛納海現今的手上鏈基礎機芯P.3000,機芯共由兩枚發條盒合力輸出三日動能,在保留原始樣貌的外觀下,內部展現在則是能夠符合現代戴表需求的先進實用規格。

PAM00720面盘上四个基本方位的阿拉伯数字时标清楚易懂,同为早期沛纳海手表的招牌元素
PAM00720面盤上四個基本方位的阿拉伯數字時標清楚易懂,同為早期沛納海手錶的招牌元素

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.