A. Lange & Söhne 朗格憑Zeitwerk Date再度奪得金擺輪獎肯定

English Español Pусский 简体中文
4月 2020

提到鐘錶界的專業獎項,許多人立馬會想到GPHG日內瓦鐘錶大獎,但這個獎項帶有瑞士制表官方色彩,那麼其他同樣專注於研發手錶工藝的國家有沒有類似的獎項呢?答案是有的,以德國來說,他們就有所謂的「金擺輪獎」,這個獎是由德國Uhren鐘錶雜誌、Focus新聞雜誌和Watchtime.net網站所共同舉辦,金擺輪獎的評選方式跟GPHG不太一樣,前者會區分成五種不同價格,依照每種價格區間去評選出該組別年度最受好評的表款。其中德國錶王牌——朗格 A. Lange & Söhne 在本屆金擺輪講中憑藉Zeitwerk Date奪得「2萬5千歐元以上手錶」獎項,再度突顯品牌在2019年開發出的這款新作本身的豐富內涵。

朗格为庆祝Zeitwerk问世十周年推出的作品Zeitwerk Date拥有崭新的日期显示方式,在2020年的金摆轮奖中一举夺下“2万5千欧元以上手表”级别的冠军
朗格為慶祝Zeitwerk問世十周年推出的作品Zeitwerk Date擁有嶄新的日期顯示方式,在2020年的金擺輪獎中一舉奪下「2萬5千歐元以上手錶」級別的冠軍

朗格對於獲得金擺輪獎這件事已經很熟悉了,因為自從這個獎項自1998年創立以來,朗格至今已經贏得多達37座獎項,平均下來一年還拿超過兩座,可見品牌制表的工藝實力深受德國專業鐘錶人士的喜愛和肯定。

设于面盘外缘的日期环采用玻璃制作,其上印有1~31的日期数字,日期环下方有一枚对应的转盘,朗格以红色色块代表当日日期,佩戴者可以透过8点方向的按把直接快调日期色块
設於面盤外緣的日期環採用玻璃製作,其上印有1~31的日期數字,日期環下方有一枚對應的轉盤,朗格以紅色色塊代表當日日期,佩戴者可以透過8點方向的按把直接快調日期色塊

Zeitwerk Date是該系列首款具備日期顯示的作品,你可能會認為朗格會直接在上頭開設大日期視窗,但實際上考量到要維持Zeitwerk系列的基本架構,大日期窗是不太適合應用在這款表上的,因此在Zeitwerk Date身上我們會發現到它的日期顯示是設在面盤外緣,不同朗格也不是使用指針搭配刻度,而是以玻璃印上日期數字之後,透過下方轉盤的紅色色塊來指示當前日期,也就是當天日期看起來會是紅字,其他時間平常看起來則是清一色的灰字。

L043.8机芯的结构较一般三针显示手表相对复杂精密许多,除了跳字机制和恒定动力擒纵系统外,朗格周到的设计思维也让机芯结构远超过寻常三针日期表款的“基本款”印象
L043.8機芯的結構較一般三針顯示手錶相對複雜精密許多,除了跳字機制和恆定動力擒縱系統外,朗格周到的設計思維也讓機芯結構遠超過尋常三針日期表款的「基本款」印象

朗格替Zeitwerk Date新開發了L043.8三日鏈手動機芯,別看這隻表的功能就是三針加日期,但因為它的設計比起傳統設計更特別與複雜,所以機芯的零件數還是有512枚之多,透過透明底蓋,可以欣賞到擺輪橋板的細緻雕花和具備一長串紅寶石承軸的恆定動力系統——L043.8機芯光是寶石數就多達70顆,這稍稍解釋了這款表的結構組成確實不簡單,也難怪會在高單價手錶的獎項中獲得評審高度肯定。

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.