朗格 A. Lange & Söhne 第八次與古董車展合作 冠軍愛快羅密歐獨拿限量1隻Lange 1 Time Zone

English Español Pусский 简体中文
11月 2019

先前在意大利Como舉行的Concorso d』Eleganza Villa d』Este古董車展完美落幕,活動的高潮在於大會評選出2019年參賽的的「最佳車款」獎項,今年的冠軍得主是一部1937年的ALFA ROMEO 8C 2900B,而它的車主則是來自美國的David Sydorick,在頒獎典禮上,朗格 A. Lange & Söhne 行政總裁Wilhelm Schmid特地頒發了一隻Lange 1 Time Zone Como Edition給Sydorick先生,這款表乃是品牌特地為大會製作的紀念表,每年也就只做這麼一隻,除了世界時區的城市環會用Como代表歐洲中部時間,底蓋上也會鐫刻大會Logo,極具收藏價值;值得一提的是,這並非Sydorick先生第一次獲得朗格特製手錶,他在2015年時也曾在同一項賽事中憑着另一部ALFA ROMEO古董車8C 2300 Spider Zagato摘下最佳車款,可說是這個獎項自從2012年設立以來最強力的兢爭者。

每年的Concorso d'Eleganza Villa d'Este古董车展总是吸引大批车主或车迷到场朝圣
每年的Concorso d』Eleganza Villa d』Este古董車展總是吸引大批車主或車迷到場朝聖

一年一度的Concorso d』Eleganza Villa d』Este古董車展,已經在五月底於義大利科莫湖湖畔的埃斯特莊園大酒店舉行完畢,而一如既往,這次車展依然與朗格合作,朗格將會第八次頒贈一隻孤品Lange 1 Time Zone給「最佳車款」類別的優勝者。

(左起)朗格行政总裁Wilhelm Schmid (左)与优胜者David Sydorick伉俪于颁奖典礼上合照
(左起)朗格行政總裁Wilhelm Schmid (左)與優勝者David Sydorick伉儷於頒獎典禮上合照

朗格行政总裁Wilhelm Schmid聚精会神地欣赏参展古董车的内外细节
朗格行政總裁Wilhelm Schmid聚精會神地欣賞參展古董車的內外細節

古董車與腕錶之間的特別連繫毋庸置疑,兩者都追求卓越工程、工藝及不懈改善設計,在藝術上力臻完美。至於朗格與Concorso d』Eleganza古董車展亦有一個共通點——雖然兩者皆只是業內的小型獨立單位,但卻堅持只推出雋永而深邃的作品,這也是兩者合作的根本。

自2012年起,Como Edition腕表已经成为车展“最佳车款”奖项的化身,并由朗格行政总裁Wilhelm Schmid颁赠予得奖者
自2012年起,Como Edition腕錶已經成為車展「最佳車款」獎項的化身,並由朗格行政總裁Wilhelm Schmid頒贈予得獎者

2019年是車展90周年,主題為「引擎的交向樂」。各款備配6缸、8缸及12缸引擎的古董車將於埃斯特莊園的公園內「合奏」,而特製的Lange 1 Time Zone Como Edition腕錶則會以機械運作的聲音作迴響,向這個美麗莊園及這項非凡活動致敬。自2012年起,Como Edition腕錶已經成為車展「最佳車款」獎項的化身,並由朗格行政總裁Wilhelm Schmid頒贈予得獎者。

这款Lange 1 Time Zone朗格1号世界时区表款,为朗格腕表非常有代表性的实用功能。采用自制L031.1手上链机芯,拥有偏心表盘、大日期视窗与动力储存显示等朗格1号经典元素
這款Lange 1 Time Zone朗格1號世界時區表款,為朗格腕錶非常有代表性的實用功能。採用自製L031.1手上鏈機芯,擁有偏心錶盤、大日期視窗與動力儲存顯示等朗格1號經典元素

參賽者為向大眾展示成果,跑車主人數月來努力修復他們的收藏品,與此同時,位於薩克森朗格表廠的表匠及雕刻師則全力製作Lange 1 Time Zone 「Como Edition。而為了向活動的舉行場地致敬,Lange 1 Time Zone Como Edition旋轉表圈以\"Como\"代表歐洲中部時間,這隻特別版白金腕錶的揭蓋飾有人手鐫刻的Concorso車展徽章。

2019年获得Concorso d'Eleganza Villa d'Este古董车展最佳车款奖项的ALFA ROMEO 8C 2900B引起众人围观
2019年獲得Concorso d』Eleganza Villa d』Este古董車展最佳車款獎項的ALFA ROMEO 8C 2900B引起眾人圍觀

Lange 1 Time Zone Como Edition
Lange 1 Time Zone Como Edition

白金材質/L031.1手動上鏈機芯/偏心時、偏心分、小秒、大日期顯示/兩地時間顯示/雙時區日夜顯示/動力儲存顯示/藍寶石水晶鏡面/表徑41.9mm/限量1隻

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.