百達翡麗 PATEK PHILIPPE 兩地時間表如Aquanaut 5164或飛行表5524以輕鬆操作聞名,它們有什麼特點

English Español Pусский 简体中文
10月 2019

在這個大家出國洽公或旅遊頻繁的時代,兩地時間手錶相對更容易受到市場喜愛,因為雖然手機就可以查詢多地時間,但比起戴在手上的手錶一轉個角度、一抬手就看得到兩地時間,想用手機看時間反而顯得沒這麼隨手可得,這也是為什麼儘管科技再發達,傳統的機械錶工藝還是有它存在的價值。表壇中推出兩地時間手錶的品牌相當多,就連頂級如錶王PATEK PHILIPPE百達翡麗也同樣擁有兩地時間手錶作品。

包括5164或5524等手表皆搭载百达翡丽的324 S C FUS机芯,即使分属不同系列,但从面盘设计看来,还是能找到相近的蛛丝马迹
包括5164或5524等手錶皆搭載百達翡麗的324 S C FUS機芯,即使分屬不同系列,但從面盤設計看來,還是能找到相近的蛛絲馬跡

PP純粹兩地時間款式大概有兩款

扣除掉一些結合其他複雜功能的款式,目前PP旗下具備純粹兩地時間功能的大概有兩款,一款是Aquanaut系列的5164,另一款則是Complications系列的5524(表徑小一點的女表7234原則上視為同一款),實際上它們搭載的機芯都是同一枚:324 S C FUS,這枚機芯自2011年推出以來,很快就憑着紮實的工藝和規格(這是一定要的),以及高度便利的操作性而受到好評。

镂空指针指示原居地时间,同时接近3点和9点方向各有一枚原居地和所在地的日夜显示窗,视读性相当清楚易懂
鏤空指針指示原居地時間,同時接近3點和9點方向各有一枚原居地和所在地的日夜顯示窗,視讀性相當清楚易懂

兩地時間皆有日夜顯示 業界少見

從5164或5524這些手錶的面盤看上去,它們都具備中央第四根指針來指示原居地時間,另外六點方向則是指針式日期顯示,而在接近3點和9點鐘方向各有一枚視窗,一個上面寫」HOME」、另一個上面寫」LOCAL」,很明顯是用來表示原居地和所在地的日夜之分,有別於一般兩地時間表要嘛沒有日夜顯示,這樣可能會搞不清原居地現在到底是白天還是黑夜,要嘛就是只設原居地的日夜顯示窗,錶王看來不想要允許有任何模糊空間,因此不論原居地或所在地,統統都開好日夜顯示窗,這樣就一目了然了。補充一點,5164或5524的原居地時間指針造型雖然跟所在地一樣,不過原居地(也就是GMT)指針是做成鏤空狀,看起來跟表面填有夜光塗料的所在地時針還是會有明顯區隔。

表款在左侧分别有两枚快调按把,可以按顺时针和逆时针方向快调所在地指针,省去旋转表冠慢慢调时的困扰
表款在左側分別有兩枚快調按把,可以按順時針和逆時針方向快調所在地指針,省去旋轉錶冠慢慢調時的困擾

雙快調按把使用起來得心應手

這兩款表在左側表殼的8點和10點位置都分別設置了一枚按把,這就是百達翡麗兩地時間表被公認可以輕鬆調校的關鍵武器,在正常情況下,所在地指針和原居地指針是重疊的,你可以把它視為基礎的大三針加日期顯示,不過如果你今天飛到國外,那倒也不用辛苦地轉動錶冠調半天把時間調成和當地一樣,這時你只需要按壓8點或10點方向的按把就行了,兩枚按把都是用來快調所在地時針,按一次8點方向的按把,所在地時針就會順時針前進一小時;相反地按一次10點方向的按把,所在地時針則會逆時針倒退一小時,以此類推,直到你把時間調整成當地時間就可以了。

324 S C FUS机芯采用21K金的自动盘、震频4Hz,动力储存约为42小时,它的厉害之处不在于此,而是在针对两地时间功能的调校、操作与视读性上所带来的巨大便利性
324 S C FUS機芯採用21K金的自動盤、震頻4Hz,動力儲存約為42小時,它的厲害之處不在於此,而是在針對兩地時間功能的調校、操作與視讀性上所帶來的巨大便利性

機芯設計考量十分周到

324 S C FUS機芯的巧妙不只是快調操作很方便,當表主在按動所在地時針的快調按把時,底下的輪系也會暫離機芯,因此無論你怎麼按快調按把,分針和秒針的結構還是照它們原本的規律在走,不會因為在手忙腳亂調時間的同時,打亂原本走時的準確性。從以上介紹可以發現5164或5524這些兩地時間手錶不只是表面看起來直覺易懂,操作時也很簡單愉快,難怪這款兩地時間表的評價很好,說穿了也就是它的設計更符合人性,把複雜的東西極簡化,這如果沒有深厚的制表功力想做還不一定做得出來。

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.