20世紀30年代初，英國國王愛德華八世把家族的羽飾刻在了 Reverso 手錶上。丹麥王子也同樣，他在1934年的一封信里提到，「即使摩洛哥南部天氣惡劣，但 Reverso 腕錶依然讓自己十分滿意」。美國著名的飛行員阿梅莉亞埃爾哈特把1935年5月8日從墨西哥飛往紐約的首次飛行行程刻在了 Reverso 手錶上。英國紳士們在自己手錶上裝飾着英國賽車手俱樂部精選的盾形紋徽。Reverso 手錶也受到齊普爾公主保鏢廓爾喀步槍隊精英們的喜愛。而英國皇家蘇塞克斯兵團的士兵和克倫威爾皇家空軍學院的學生們也給 Reverso 手錶裝飾自己軍隊的顏色。同樣，年輕的英國學生們給自己的 Reverso 手錶分別刻上了伊頓公學，哈羅公學和聖安德魯斯大學的盾形紋徽。而其他的該款手錶擁有者則選擇了更能代表自己的選擇，比如荒島上的小屋，最喜歡國家的地圖，甚至情色的場景。
翻轉表的誕生
時間回溯至1931年的印度，當時那裡還是不列顛帝國的領地，英國軍官們希望能有一款足以經受馬球比賽考驗的優雅腕錶，積家工坊幫他實現了這一夢想。Reverso翻轉腕錶因馬球運動而生，當時這款新概念腕錶一經誕生，便成為優雅的典範。
翻轉表的創造者名為西澤德特里(César de Trey)，是瑞士的一個富商，那時剛開始推銷高檔手錶。當德特里一年前在印度旅遊時，一位英國軍官把自己在馬球賽中已經嚴重損壞的手錶給他，希望他能找到一款可以抵抗比賽時震動和撞擊的手錶。德特里回到瑞士後，聯繫了一位與他熟悉的制表匠Jacques-David LeCoultre。LeCoultre領導着當時最完整、最現代的工廠之一，除了負責機械錶及生產領域中的諸多技術創新難題之外，還設計並生產將近200種不同的計時秒表機芯。Jacques-David LeCoultre 通常與一個叫做Jaeger的巴黎品牌合作。
翻轉腕錶的個性化選擇
LeCoultre和Jaeger並肩作戰，用一個可以自身旋轉的表殼來滿足德特里的要求，這樣一來，只有純金屬會受到任何可能發生的震動。1931年3 月4日，他們委託完成該任務的工程師阿爾弗萊德-謝沃(Alfred Chauvot)提交了一項「滑動底座可翻轉」的腕錶專利。
翻轉表就這樣奇蹟般地誕生了。它的巧思，它的精美，它可以被賦予個性……因此翻轉表不僅被英國軍官所喜愛，而且擁有了眾多粉絲。
在這80年中，翻轉表與時俱進，沒有停留在1931年的層面上，翻轉表一樣擁有世界上最精密的機芯。翻轉表發展成為手錶中的一個分支，且具有完全獨一無二的特性。從最初的旋轉藝術到現在，翻轉表已經開發了一千多種用途，結合了所有的功能。它既包括了手錶功能的多樣、華麗，還包括了珠寶藝術。它經過了富有創造性工匠的檢驗;被圖畫所點亮;被琺瑯所襯托。
Janek Deleskiewicz不可否認是Reverso諸多風格演變過程中的一名專家，而由他管理的團隊的設計師們，為三問表的側面選擇了一款非常時尚的錶盤。這款錶盤突出了表殼的高明技術，波浪線的設計，幾乎暴露出整個構造。手錶的另一邊，同樣顯示小時和分鐘，有一個開放的錶盤，這個錶盤的連接橋裝飾有波浪圖案而第二個側面則雕刻了幾何圖案，他的靈感是來源於Reverso選定的城市之一威尼斯著名的Doge宮殿。
積家直接向Reverso手錶的光輝血統致敬，也為公司成立80周年而發行了一款限量款手錶：1931Grande Reverso Ultra Thin Tribute。它是第一款手錶名副其實的復刻版，忠誠的按照原創打造，與此同時，加入了一些新元素，尺寸比Grande Reverso Ultra Thin更大。
1931復刻翻轉表不鏽鋼版限量888塊，黑色錶盤;玫瑰金款限量388塊，白色錶盤。它的錶盤和最初的款式一樣，只有『Reverso』這個標誌，手錶托架底座上分散的刻有積家名字的縮寫。時針和分針在著名的分鐘軌道上沿着錶盤轉動，給這款手錶帶來與眾不同的純正裝飾藝術風格。
製造商積家為了慶祝翻轉表誕生80周年，提出了一些新的個性化選擇辦法，客戶可以根據自己的喜好來親自設計手錶，從雕刻一些簡單的名字縮寫或者最愛的數字或者複製一張比較複雜的圖案，甚至包括上釉或石頭。除了英語和裝飾藝術字母以外，還提供新的字體，而且可以增加色彩的手法。憑藉網上的新個性化工具，任何人都可輕鬆地 DIY 自己的 Reverso 手錶-或者給別人設計，這個人可以呈現一個永恆傳遞下去的東西，這個東西可以喚醒光輝的歷史，但是也可供現在的人們使用。
卡地亞 Cartier 翻轉表的奧秘
翻轉表作為腕錶中一個獨特的種類，不僅只有積家的Reverso，同時卡地亞也有自己的翻轉表。而這兩個品牌的翻轉表，儘管同樣實現了翻轉效果，但遵循的思路和設計方法卻有不小的差異。卡地亞 Cartier的Tank Reversible誕生於1932年，也就是今日Tank Basculante的前身，是以其著名的長方形坦克為基礎造型，再加上表身可以翻轉的功能，此功能稱為Cabriolet，法文的意思是有篷的馬車，取其翻轉過程形式篷頂收放。
