SIHH: 邁達斯的啟示

Under the sign of Midas

English Español Français Pусский 简体中文
3月 2013

在日內瓦國際高級鐘錶沙龍的第二天,我在回顧當天見到的腕錶時,注意到其中最便宜的售價也要4萬歐元,相當於一輛德國轎車的價格。而最昂貴的腕錶自然渾身鑲滿鑽石,但我並未弄清具體價格。在詢問時,主家以悅耳地腔調告訴我它「價值不菲」(我想它大概相當於一棟帶游泳池、車庫裡停着跑車的高級花園豪宅)。

那一天,我不由自主地想到羅馬帝國的衰落和埃拉伽巴路斯(Heliogabalus)的荒唐。他駕駛由四匹高頭白馬拉着的黃金戰車,在羅馬灑滿黃金碎末的街道上穿梭。

大家對邁達斯(Midas)國王祈求酒神狄俄尼索斯(Dionysos)賦予他點石成金能力的有名故事都很熟悉。但是,國王的榮華富貴卻轉變為災難,因為食物在他觸摸後就變成了黃金,這個可憐的人因此就面臨餓死的困境。在向神祈求消除點金的魔力後,神讓他到帕克托羅斯河(Pactolus)洗手(我們聽說,這條河從此遍地金片。)

邁達斯的點金術現在是否影響着高級制表?它會不會最後因為自身黃金的重量而窒息?我們有理由問這樣一個問題,就像我們可以懷疑新的泡沫是否會再次出現......

不過,我們還可以說,在極大程度上僅僅是受媒體影響。對於日內瓦國際高級鐘錶沙龍現場的1200多名認證記者來說,各個品牌希望展示百里挑一的精華是很正常的現象。鑽石覆蓋的腕錶, 耗費巨大而又無用的機械裝置,各種風格的演練,一個接一個讓人目不暇接。但是,當一天結束以後,這些真的很重要嗎?這些奢華至極腕錶,位居行業階梯的頂端,永遠是人們談論的話題。他們充斥着廣闊的虛擬網絡,製造話題,引來輿論,但這真的是生意所在嗎?難道我們不是在工業的別處找到麵包和黃油嗎?與其集中在邁達斯的手中,在帕克托羅斯河的水中找到更多普通的銀片豈不是更好?

不管怎樣,我們向邁達斯借用了幾件財寶,同時也從河裡撈出幾個小金塊,這些都將在本期的文章中為您呈現。

來源: Europa Star名表世界2013年2月/3月

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.