Genus:以龍之名,守護時光之流

English Español Pусский 简体中文
January 2024
Genus:以龙之名,守护时光之流
Genus Dragon 腕錶其設計、開發和組裝全在日內瓦的工坊中完成,是世界上首款也是唯一一款以可移動的銜接式游龍來表達時間流逝的腕錶。指示十分鐘區間的元件採用了神話中的生物形象,展現了這一獨特機芯的靈活性和演化性。

籠罩在神話力量中的龍,由原始蛇類生物演變而來,在我們的想象中翱翔與蜿蜒。它既有熾熱的力量,又有仁慈的智慧,是永恆神秘的象徵。自2021年以來,這個神秘的生物一直深深吸引着 Genus,激發着品牌的創意探索之旅,每一次詮釋都為這一傳奇圖騰注入了新的生命。

Genus Dragon 腕錶由其日內瓦工坊構思、開發和組裝而成,是世界上首款靈動地展現時間流動的龍形時計。在這一獨特的作品中,錶盤上的十分鐘指示器化身為神話中的生物形象,體現了其機芯與生俱來的演化能力。

Genus Dragons 系列提供了豐富的款式,吸引着不同文化背景中對這一傳奇生物着迷的客戶。秉承品牌精神,每一款腕錶都可以提供個性化定製服務,讓未來的表主可以通過自我的審美選擇和腕錶裝飾方式(從定製雕刻到特殊配色和寶石鑲嵌)留下自己特殊的印記。

Genus Dragon 眾多龍的形象以萬花筒般的鮮艷色彩表現出來,從激情的火紅色到寧靜的湛藍色,中間還點綴着綠色及綠松石的色調。它們的形態變幻莫測,從平滑的波浪到鋒利的線條,映射出一幅錯綜複雜的織錦圖。品牌從無數傳統中汲取養分,賦予每條龍獨特的色調,創造出令人眼花繚亂的文化馬賽克。每條龍所承載的神話都各不相同,有些被神聖的星辰照亮,有些被祖先的符號點亮,它們共同編織出該系列腕錶豐富的精神內涵。這些各具特色的作品匯聚成一幅引人入勝、生機勃勃的畫卷,其中每件作品都功不可沒。

事實上,縱觀古今中外,龍一直吸引着人類,激發了人類無窮的想象力,它象徵着神秘莫測且互相抗衡的力量。不同文明對龍的描繪大相徑庭:在中國,龍代表和平、智慧和繁榮;而在歐洲神話中,龍通常被描繪成兇猛的寶藏守護者,或邪惡的化身。

在中世紀的傳說中,騎士們勇斗可怕而強大的龍,以此拯救公主或整個王國。例如,北歐的龍被描繪成體型巨大而智慧的存在,經常與知識和預言相聯繫。這些奇幻的生物在故事和藝術中無處不在,它們在我們集體意識中有着獨特作用,體現了人類歷代的共同信仰和願望。

為了充分捕捉這種生物的精髓,Genus 不僅將其作為描繪的主題,還將其作為靈感的真正源泉,從而孕育出眾多關於龍的作品。每一條龍都體現了其獨特的個性,就像它們所代表的信仰一樣豐富多彩。

無論是白色、黃色,還是粉紅金色、綠色、深藍色、綠松石色、紅色...... 這些龍既不是畫出來的,也不是靜態的,相反,它們在不停地運動,它們是"活 "着的。得益於 Genus 發明了可自由移動元件用於表示「十」,在這個特殊的版本中,它們以游龍的形式呈現了這一發明,讓整個系列煥發生機。在一系列作品中,十一個手工雕刻、手工裝飾和手工鐫刻的部件沿着地球儀8字曲線的軌跡滑行,這是 Genus 時計的獨特標誌。

Genus 在不同領域之間精心打造了一種獨特的相互作用,在技術挑戰和美學意圖之間遊刃有餘。

其結果是制表藝術中無與倫比的時計藝術品: 一條象徵着超自然力量和智慧的神龍在錶盤上與時間共舞。龍不僅是一種裝飾,而且在報時方面發揮着關鍵作用。它蜿蜒的身軀由 18K 金雕刻而成,正如機芯的核心部件一樣,不斷彰顯 Genus 的獨創性和創意天賦。

品牌繼2019年推出全新報時方式,同年榮獲日內瓦高級鐘錶大賞(GPHG)最佳機械創新獎(the Mechanical Exception Prize),並在2020年推出一款採用大馬士革鈦合金雕刻而成的腕錶之後,該品牌繼續自由探索其設計和功能方面的無限可能性,並不斷突破界限。

因此,Genus 在最能喚起人們記憶的神話生物——龍身上找到了新的時間表達方式,以顯示時間流逝的複雜性和流動性。Genus Dragon腕錶上蜿蜒的龍身雕刻着精緻的鱗片,是珍貴雕塑與機械結構的完美融合。在這件動感鐘錶作品中,龍在時光中穿梭,它的頭部指示着每小時經過的十分鐘區間。

在龍的廣泛形象中,Genus 選擇了一種遠超中國傳統文化範疇的圖形詮釋。Genus 對龍的演繹是修長而纖細的,沒有翅膀卻能飛翔,其與眾不同在於其觸鬚的雕琢與長滿鬍鬚的嘴部設計。

在圍繞龍的廣泛象徵意義中,Genus 將自己的作品定位於力量與智慧的交匯點。因此,龍的形象設計以仁慈和沉思的表情為主,避免了任何攻擊性的暗示。

植根於地球的古老文明,並在歐洲傳說中與火有關,亞洲龍與水元素息息相關。時計中元素的流暢運動自然而然地讓人聯想到龍,這種聯繫最終使 Genus 順理成章地選擇了亞洲神龍形象。

考慮到要達到逼真的效果,Genus 克服了重重困難,賦予了神龍明顯的實體感。龍的脊鰭就如同流動的波浪,通過其比例調試和輪廓設計增強了這一生物的存在感。神龍設計得很修長,具有細長的頭部和勻稱的腿部。Genus 巧妙地將這一動感雕塑置於藍寶石水晶製成的穹頂之下,營造出一個完美的觀賞位置。關於龍的棲息地的設計令人驚嘆,其角度不僅便於觀賞神龍的走向,也更容易讓觀賞者被它錯綜複雜的舞姿所吸引。

在世界制表業的各種製作工藝中,Genus 選擇了最具挑戰性、最具表現力和最珍稀的方式,即將18K金雕刻成十一個零部分,這些零部件可以自由移動,但又相互連接,共同構成了一個栩栩如生的迷人生物。

為了賦予它獨特的藝術和工匠質感,龍身的每一部分都由手工精雕細琢而成。Genus 對卓越工藝的執着體現在對每一個細節的關註上,龍身、鱗片、四肢、爪子和頭部裝飾有俏皮的犄角、觸鬚、舌頭和表情豐富的眼睛,所有這些都達到了高級鐘錶的最高水準。每件作品都是經過最精密地製作而成。

Sébastien Billières 最初預計技術開發階段最多需要3至4個月。結果,僅神話中的微型龍建模就花費了一年多的時間。

這條巨龍展示了古老的 "藝術工藝"(Métiers d’Art,即已上升為藝術形式的工藝)的精湛技藝,它仿佛永遠在遊動。這種動態工藝是機芯與龍身之間,以及龍身各部件之間複雜銜接的結果。此外,它們的運動軌跡既非直線也非環形,而是與自身相交的複雜軌跡。Genus 的制表巧思在機芯中沿着地球儀8字曲線運動體現出來,在8字形設計中體現了無限性的概念。

來回滑動、左右旋轉、追蹤對角線和曲線——我們對此進行了深入研究,這些元素以不同的速度,根據它們所處的位置,單獨或有序地依次移動。每個部件的重量、形狀和高度都獨一無二,增強了其運動看似無拘無束的錯覺。這一游移狀態栩栩如生地表現在龍的脊鰭上。

每條龍的製作都類似於藝術機械傳統中的自動裝置,是工程師、制表師、金匠和雕刻師共同努力的結果。它們共同在機械限制和美學願景之間達成了微妙的平衡。

在整條龍的製作過程中,每一個步驟都必須嚴謹而精確。龍身每個部分的體積和尺寸都必須精確。龍的頭部尤為複雜: 它由六個零部件組成,每個零部件都是單獨雕刻的。這種細緻入微的藝術工藝使曲折的龍能夠在迷人的舞蹈中平穩地在其軌道移動。

龍的動作要實現既輕盈又富有表現力,需要將機芯和龍身完全拆卸和重新組裝,並且不止一次,而是三次。每一次,表面和紋理都會得到進一步的完善。最終,光影與運動的相互作用被演練得盡善盡美,使其作品在腕錶藝術的舞台上精彩綻放。Genus Dragon 的表殼採用最頂級的金屬製作而成:18K金、5級鈦金屬或大馬士革鈦合金。不僅如此,Genus 特別為該系列調整了藍寶石水晶的尺寸。藍寶石水晶鏡面被抬高,突出了穹頂形狀,以此在手腕上形成一個比例完美的舞台,為觀賞者的視線提供了更多的游弋空間。

Genus Dragon 與首款 GNS1.2 腕錶的核心部分相同,但有趣的是,龍的頭部指示的是十分鐘區間,這條迷人的龍呈現於水晶和機芯之間。

GNS1.2機芯與Genus之前的作品一樣,建立在堅固的技術之上。在這個新的化身中,genera(構成十進制顯示的移動元素)以一種強烈的情感和極具視覺衝擊力的形式出現,進一步展示了這一獨特鐘錶作品的靈活性。

160W-1.2 機芯的結構揭示了 Genus 項目的一個重要方面: 其自由度、靈活性和演變能力源於由兩個獨立但互補的系統組成的模塊化結構。第一個系統被稱為基礎機芯,由包括單發條盒在內的基本功能組成。該機芯可提供50小時的動力儲備,考慮到機芯的複雜性和運轉的質量,這已經相當不錯了。第二個是顯示複雜功能模塊,位於另一個模塊之上,負責管理小時、十分鐘和每分鐘的顯示。

Genus Dragon腕錶完全由其日內瓦工坊設計、開發和組裝,是世界上首款也是唯一一款以可移動的銜接式龍來詮釋時間流逝的腕錶。指示十分鐘區間的元素採用了神話中的生物形象,展現了這一獨特機芯的靈活性和演化性。

主夾板和夾板橋採用黃金製作,黃金來源於經過責任珠寶委員會(Responsible Jewellery Council,RJC)認證的符合生態和社會責任的供應鏈。160W-1.2 機芯的每個零件均由制表師親手設計和手工製作,並嚴格遵循高級制表標準。機芯的390個組件均經過細緻加工,包括拋光擺輪橋板、手工微噴砂主夾板和橋板以形成鮮明對比,以及倒角拋光邊緣以增加光反射視覺效果,所有這些都為機芯增添了獨特的美學魅力。

在 Genus 獨特的時間顯示背後,歷經了十年的醞釀和三年的深入研發,以克服一系列看似永無止境的艱巨挑戰。GNS 機芯的兩個主要發明已申請專利:小時衛星時標周邊和軸向旋轉功能顯示,以及移動部件的過渡機制,就像在車輪的外緣上保持平衡一樣,從地球儀8字曲線的一個焦點過渡到另一個焦點。

在 Genus Dragon 腕錶上,移動元件成為龍身的一部分。要確保它們順利繞着地球儀8字曲線運行是一項特殊的挑戰。它們既要保持龍的造型,又要保持自由移動,這樣龍的整體才能從時顯的一個部分無縫穿越到另一個部分。然而,這些元件不僅大小不一,重量也各不相同。因其由18K金製成的(比制表業中使用的黃銅和鋼等傳統元件重得多)龍的部件在能耗和摩擦方面產生了新的挑戰。Genus 的設計確保了機芯的動力系統能夠充分滿足這些要求,實現了其可靠性、精度和處理額外負載動力的承諾。

技術規格

表殼

機芯

顯示複雜功能

錶帶與表扣

價格(建議零售價,價格因表殼材質而異)

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.