在今年的SIHH（日內瓦高級鐘錶沙龍）中，有一個系列的作品真正製造出了影響，該系列不同尋常，極具獨創性，並擁有非凡的美感。這就是Vacheron Constantin江詩丹頓的Métiers d’Art藝術行業『Les Masques』 「面具」系列。
時間的果實
看到這些作品時的第一個疑問是: 為什麼會把所謂的原始藝術面具與制表聯繫起來？西方的藝術作品，至少從文藝復興時期開始，就已經作為藝術品署名並展出；而面具的功能與價值，已超越了單純的審美功能。 它們具有功用；被賦予權力；與各種儀式相關；具有社會的和宗教的功能。這些成果的創作者沒有署名；它們是集體智慧的結晶；它們被代代相傳；被日常使用；用於祭祀，並具有歷史的維度。面具是時間的果實，時間賦予了它們某種光環，在不知不覺中讓它們得到改變，留下印跡，或是使得它們的輪廓更加圓潤。
如果制表沒有與面具同樣的象徵性、宗教或魔法意義 (但有趣的是，現代社會對機械制表的欣賞，可能與時間的流逝和對時間的掌握有著一種象徵性的聯繫) ，它只是時間藝術的單純代表，而就像面罩一樣，審美價值就不能脫離它的用途。 此外，一隻手錶也是「集體的」作品，制表藝術家的作品，作者的名字往往是不得而知的。
不過，將這兩種藝術形狀結合起來的創意又來自何處呢? 歷史超過250年的Vacheron Constantin江詩丹頓的誕生之地—日內瓦城—將以作為世界上最美麗的原始藝術博物館Musée Barbier-Mueller的所在地為傲。這座博物館是一個家族和一個人的激情的結晶，此人就是Jean-Paul Barbier-Mueller。今年，這座博物館已經度過了30歲生日。為了尋找一個有價值的主題來喚醒人類的回憶和所有國家的文明體驗，和向該品牌著稱於世的各種藝術和工藝致敬， Vacheron Constantin江詩丹頓的團隊迸發出靈感，將’原始’的面具與制表相結合，將兩種人文精神和智慧的不同表達相結合。有了這一創意之後，由Vacheron Constantin江詩丹頓的總裁Juan-Carlos Torres和他的團隊來說服Jean-Paul Barbier-Mueller共同參與這個項目。創意的美感和項目的針對性很快贏得了他的贊同。
藝術品和工藝品
Barbier-Mueller藏品中的十二個面具被挑選出來，並按比例進行縮小複製，然後放置在Métiers d’Art 『Les Masques』系列每隻手錶的錶盤中心。 這款手錶將製作25套盒裝，每套包含每年生產的四副面具，共分三年完成，總計300隻手錶。
Vacheron Constantin江詩丹頓這個新系列的推出，是該品牌再次證明自身超凡能力和在裝飾及手工領域悠久技藝的一個機會。 2005年，是品牌成立250周年紀念，這個日內瓦制表公司創作了一套名為Les 4 Saisons』’四季’的特殊系列。裝套限量12盒，每套由四隻手錶構成，每隻代表一個季節，這個系列集黃金溶蝕雕刻、珠寶鑲嵌、微繪和琺瑯工藝為一體。錶盤中心是由四匹馬拉著的阿波羅戰車。為了給錶盤上留出必需的空間，採用了特製的自動上弦機芯Calibre 2460，帶有日內瓦印記 (Poinçon de Genève) 。最引人注目的是它的無指針設計，通過四個窗口來顯示小時、分鐘、星期日期和日曆。錶盤中心留出的空間，使工藝師們可以自由表達藝術。 同樣的機芯也被再次運用在Les Masques』 「面具」系列中。
為了保證面具成為視覺的焦點，並賦予它一種神秘的光環，機芯安置在鍍彩的藍寶石水晶背後。每個面具都有自身的顏色。面具仿佛漂浮於空中，唾手可得。 每個面具的周圍都環繞著法國作家米歇爾比托爾的一首詩。只有當某個角度光線打在水晶上時才能看到這些彼此盤旋在一起的神秘詩句。這是因為採用了一種非常複雜的真空鍍金技術，將金色的字母噴塗在水晶上。
忠實的複製
這種傳統工藝和先進技術的聯姻，也就是最忠實的微縮複製成為可能的重要因素-這是Barbier-Mueller博物館的強制要求-最初將四個面具委託給了Vacheron Constantin團隊，不惜一切代價，必須要精確地傳達出原有面具的韻味和古色古香，表現出在過去的歲月中面具歷經的佩戴和破損的過程，以及再現出面具上的雕刻的鑿子痕跡和銅綠上的刮痕。
首先，對每個面具進行掃描獲得三維圖像。 這種模型使工匠能夠在表殼內有限的空間裡，找到最佳的角度來呈現面具。利用激光技術把原始模型轉換為面具精確的外形，其中包括體積上需要確定的高點和低點。這樣的模型由黃金做成，因為其它材料，如木料、銅、貝殼或毛髮都無法達到將面具最小化的要求。一旦模型的外形確定出來，雕刻師便可開始工作。 通過鑿子，他小心翼翼地在浮雕上開始工作，刻出凸的區域和凹的窟窿。複製品要儘可能接近地呈現出時間影響的效果，以及許多個世紀以前祖輩用雕刻刀創作的痕跡。
處理每個面具的顏色本身也是一個全新冒險。通過混合不同顏色的金，利用電擊和化學試劑的古老方法，造出一個帶有傳統蒸餾裝置的化學試驗台，然後用手工的方式上色，工匠能夠取得驚人的成績。有個例子: 如何複製1000年前中國遼代喪葬面具上的銅綠痕跡？因為黃金不被氧化，所以他們發明了一個保護層技術。雕刻師在黃金表面上加入少量的銅，然後就可以通過氧化。 最後的面具看起來就像經歷了多個世紀一樣。
傳統的表達
『Les Masques』 「面具」是對整個人類文化遺產的崇高敬意，而Vacheron Constantin江詩丹頓的Patrimony系列則名至實歸，的確是該公司250年來積累的制表傳統和技能的體現。圓潤的線條，高貴的氣質，以及永恆的經典是計時傳統的最純粹的代表。這種傳統包含兩個風格截然不同的系列: Patrimony Traditionnelle傳統系列和 Patrimony Contemporaine現代系列。
Patrimony Traditionnelle
純粹和嚴謹的Patrimony Traditionnelle傳統產品線路，靈感來自這位製造商在歷史上發展出來的風格，與鐘錶基本價值觀相關。精緻的表圈，鍍銀的錶盤，dauphin式指針，弧線表身，多層次的角，整個傳統通過這些明確定義的語言傳達出來，同時又具有現代感。
這一享有聲譽的產品線包含最高級的精密手錶，比如Tourbillon Perpetual Calendar Minute Repeater 陀飛輪萬年曆三問表，以及一個有自動機芯和小秒針的簡化版。
但它同樣讓該品牌的主制表師能夠通過將制表和裝飾藝術結合的方式，進一步展現他們的才幹，如我們看到的Patrimony Traditionnelle Perpetual Calendar Skeleton 萬年曆鏤空表。該表所採用的1120QPSQZ機芯在裝飾上的複雜性讓其與眾不同。它的靈感來自於構成埃菲爾鐵塔的形狀和圖案，以及精細的製作。框架和齒輪以近代設計藝術來切割和雕刻，以及全面製作和特殊的後期處理，造就了鏤空表中這個微小的部件。銀色的環圍繞著透明的藍寶石水晶錶盤，並與走針機構和指針集成為一體。因此讀數容易，而且開放式的機芯呈現引人注目的景象。該表採用950鉑金和18K玫瑰金打造，這款Patrimony Traditionnelle Perpetual Calendar Skeleton萬年曆鏤空表簡直是一件藝術品。
Patrimony Contemporaine
Patrimony Contemporaine產品線也非常精緻典雅，展現出制表業共同的基本價值觀和Vacheron Constantin江詩丹頓鐘錶250年以來固有的經典設計。但一系列的靈感來自超薄款式，在該品牌近半個世紀以來的歷史中留下印記。這一產品線風格率直，外形精美，大號直徑。纖細的梯形刻度，棍狀指針，拱形錶盤，黃金寶石的環形木紋走針系統運作部件帶有金色的圓形寶石是識別這一設計經典和製作嚴苛的手錶的設計風格。
最近的一個範例強調將外觀上的簡潔和內在性能的複雜結合起來: Patrimony Contemporaine星期-日期雙回返式表。 兩個回返指示顯示小時和分鐘。每周的星期數和日期都巧妙地顯示在大號鍍銀乳白色錶盤上，錶盤外觀呈弧形。這兩個回返顯示器的精確指針由一種重量輕而又有彈性的特殊合金製成。它們能在不到十分之一秒鐘的時間瞬時返回出發點，掃過超過近180度的弧度，這種尺寸的機械裝置需要相當大的動力。該表配備的是自行製造的自動機芯Calibre 2460R31R7，每小時振動28,800次，能量儲備40小時，條紋裝飾的22克拉黃金振盪砝碼裝配於一個陶瓷球形軸承系統中，並有日內瓦的標記(Poinçon de Genève日內瓦造) 。
這款表大號的42.50毫米玫瑰金表殼防水達30米深，配一個凸起的透明藍寶石底殼。這是Vacheron Constantin 江詩丹頓傳世特徵的濃縮體現，這些高度古典風格的特徵我們在非常可愛的Patrimony Contemporaine自動表中也能夠發現。
Europa Star名表世界將再回到Patrimony家族，並更為詳細的認識這個真正的傑作: Patrimony Traditionnelle 『Calibre 2755』 。
