Rolex 勞力士與一級方程式賽車(Formula 1™)簽署全球夥伴關係

English Español Pусский 简体中文
12月 2012

推動技術極限

「這是令人興奮的一歩,Rolex勞力士與一級方程式賽車之間的合作感覺很自然,象所有偉大的合作夥伴關係一樣,」 Rolex勞力士首席執行官Gian Riccardo Marini說道。

「Rolex勞力士和一級方程式賽車在各自的領域中,所體現的冒險精神、最高級的工程和強烈的願望,因此推動了技術創新向極限發展,這些願望極大地吸引了年輕的一代」, 他補充道。

「我們的自動上鏈機械手錶 – 像車手專業計時秒表,Oyster Perpetual Cosmograph Daytona蚝式恆動宇宙計時型迪通拿 – 都充滿技術創新和專有的技術,,這一切都歸功於我們的工程師和制表師大師對每一個細節的都滿懷激情,」 Marini先生說道。

「Rolex勞力士手錶是追求的象徵,集中體現了一級方程式賽車的性能和可靠性的最高水平,在過去的50年,Rolex勞力士和F1都已成長為世界級的品牌,將來將會有許多美妙的機會,我們可以一起分享,」 Marini先生補充道。

Rolex劳力士代言人Jackie Stewart爵士;Rolex SA劳力士公司首席执行官Gian Riccardo Marini先生;一级方程式集团首席执行官Bernie Ecclestone先生;Rolex劳力士代言人及Rolex SA劳力士公司董事会成员Jean-Claude Killy(由左至右)© Rolex / Eddy Mottaz
Rolex勞力士代言人Jackie Stewart爵士;Rolex SA勞力士公司首席執行官Gian Riccardo Marini先生;一級方程式集團首席執行官Bernie Ecclestone先生;Rolex勞力士代言人及Rolex SA勞力士公司董事會成員Jean-Claude Killy(由左至右)© Rolex / Eddy Mottaz

F1™合作夥伴的首選

Formula One group一級方程式集團首席執行官Bernie Ecclestone先生對此表示:「毫無疑問,勞力士是像一級方程式賽車這樣世界級的運動系列的首選合作夥伴。」

「該品牌的信譽、手錶的卓越性能以及Rolex勞力士的熱情並長期致力於賽車運動賦予了它真正的信譽,這種夥伴關係是令人期待的,也非常令人興奮。Rolex勞力士擁有令人難以置信的體育傳統,因此一級方程式賽車是Rolex勞力士的正確選擇,」 Ecclestone先生補充道。

Rolex勞力士將從下一個賽季開始擔任F1的官方計時器以及官方計時,屆時將於每場大獎賽擔任計時的角色,且Rolex勞力士Logo將出現在每場賽事中各賽場的各個定位角落。

具有強烈象徵價值的合作夥伴關係

Marini先生說: 「在某些方面,通過其強大的象徵意義和其全球影響力,我們與F1的合作夥伴關係反映了我們最近支持的活動,如James Cameron詹姆斯•卡梅隆的深海挑戰探險隊在2012年3月下潛到海洋的最深處,這一壯舉,對於人類和技術,並在全球範圍內都具有特殊意義。」

為推動科技進步,Rolex勞力士在2011年加入Bloodhound SSC世界陸地速度記錄項目成為其官方計時合作夥伴。Bloodhound尋血獵犬團隊的目標是以最先進的超音速噴氣機和火箭為動力的汽車創造每小時1000英里(1600公里/小時)的新紀錄,鼓舞下一代的科學家和工程師。

同樣,Rolex勞力士在2012年春季宣布支持Neuropolis,這是一家總部設在瑞士的世界一流的神經科學研究中心,旨在更好地了解人類大腦的計算生物學,這種站在科研前沿的創新方法,建立在超級計算機來模擬生物過程的能力上。

Rolex勞力士是許多著名標誌性活動、組織和體育運動,特別是高爾夫球(例如公開賽)、網球(如溫網)、帆船(如Rolex勞力士悉尼至霍巴特帆船賽)的主要合作夥伴。

來源: Rolex

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.