朗格 A. LANGE & SÖHNE 參與2017年度Concorso d』Eleganza 古董車展

English Español Pусский 简体中文
5月 2017

朗格 A. LANGE & SÖHNE 將於5月26日至28日第六度亮相「concourse d』élégance」古董車展,細鑒昔日汽車傑作與現代概念車款。今年,此傳統盛事以「環遊世界八十天——歷史足跡之旅」為主題舉辦。一如往年,「最佳車款」類別的優勝者可獲得獨一無二的LANGE 1 TIME ZONE「COMO EDITION」。

典雅名车与高级制表向旅行艺术致意:放置于车轮上的LANGE 1 TIME ZONE,车款为珍稀的1952年Pegaso Cupula
典雅名車與高級制表向旅行藝術致意:放置於車輪上的LANGE 1 TIME ZONE,車款為珍稀的1952年Pegaso Cupula

五月的最後一個周末,世上優雅迷人的經典名車將雲集科莫湖畔(Lake Como)的埃斯特莊園(Villa d』Este)。歷史悠久的汽車和電單車和奇思妙想的未來概念車將分別於五大類別爭取評審團和公眾的支持。朗格自2012年一直贊助這個為期三天的經典活動。今年,來自薩克森的朗格表廠再次製作出備受推崇的腕錶作品,嘉獎比賽中最具魅力的汽車。在5月28日的頒獎典禮上,朗格總裁Wilhelm Schmid將為「最佳車款」類別的優勝者頒發特別訂製的LANGE 1 TIME ZONE「Como Edition」。這款白色18K金腕錶的底蓋上特別以手工雕刻Concorso車賽盾徽。在城市圈上,「Como」代表歐洲中部時間。

埃斯特庄园大酒店
埃斯特莊園大酒店

本年度Concorso d』Eleganza古董車展的主題與比賽和朗格傳統息息相關。埃斯特莊園大酒店(Grand Hotel Villa d』Este)於1873年開業,而在格拉蘇蒂鎮,朗格家族的大宅和表廠亦於此時建成。有趣的是,朱爾‧凡爾納(Jules Verne)的冒險小說《環遊世界八十天》(Around the World in 80 Days)也在同年出版。

位于格拉苏蒂镇的朗格家族建筑
位于格拉蘇蒂鎮的朗格家族建築

此書描述了一場與時間競賽的環球之旅,這個主題引伸出人口流動在當時的盛行情況,計時方式亦因此出現新的需求。華盛頓國際子午線會議決定把全球劃分成24個以一小時為單位的時區,而早於1883年,即會議舉行的前一年,朗格已通過裝配兩對指針,或在機芯一面設置第二個錶盤製作可顯示不同時間的懷表,它們可以說是LANGE 1 TIME ZONE的前身。而在LANGE 1 TIME ZONE中,運用按鈕和城市圈即可方便快捷地把第二時間顯示設為24個時區的任何一個。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.