萬寶龍 Montblanc 珍視時間的重要性

English Español Pусский 简体中文
6月 2016

MONTBLANC 萬寶龍 Star Roman系列因其傳統而經典的設計元素獨樹一幟,不僅承襲了MONTBLANC的設計DNA,其裝載的自動機芯更體現出瑞士高級制表工藝的悠久傳統。纖細圓潤的拋光不鏽鋼表殼配以線條硬朗的表耳及獨特指針,與MONTBLANC經典大班系列鋼筆的三圈鍍金筆環交相輝映,完美呈現出MONTBLANC對精緻工藝的傳承。洋蔥形錶冠呼應着整體的圓形設計,其中亦鑲嵌珍貴樹脂製成的MONTBLANC六角白星標誌。

每款腕錶的銀白色面盤中心均精美鐫刻「Grain d』orge」立體璣鏤圖案,四周飾以鍍玫瑰金羅馬數字時標,巧妙地延續了MONTBLANC經典優雅的設計語言,仿佛提醒我們時間的珍貴。圍繞在面盤外圈的是由阿拉伯數字和五分鐘刻度組成的黑色分鐘刻度圈。時針、分針和日期指針皆採用鍍玫瑰金葉形指針,秒針則採用末端鏤以MONTBLANC標誌性六角白星的藍色指針或鍍玫瑰金指針,精準計算時間的推移。每一款MONTBLANC Star Roman系列腕錶都代表了瑞士卓越制表工藝與傑出機械性能的完美融合。

tar Roman系列」Carpe Diem」特別款皆搭載自動機芯,將頂級工藝品質與實用複雜功能巧妙融合。該系列包含一隻全日曆月相腕錶,一隻雙時區自動上鍾計時碼錶,以及一隻簡約優雅的小秒針腕錶。每隻MONTBLANC自製機芯都來自於象徵着瑞士頂級制表工藝的Le Locle表廠,旨在成為每位佩戴者的生活伴侶,精準記錄每分每秒。

拉丁諺語啟發善用時間概念

這句著名的拉丁語諺語來自古羅馬詩人賀拉斯的著名詩作《Ode to Leuconae》,「Carpe diem minimum credulapostero」的中文意為「把握此刻,活在當下」。如今,這句諺語精簡為短語」Carpe Diem」廣泛流傳。近千年來,它提醒人們活在當下,而非將時間浪費在擔憂不確定的未來。它還啟發MONTBLANC打造了全新的MONTBLANC Star Roman系列」Carpe Diem」特別款,以三款凝聚精湛工藝與MMONTBLANC DNA的匠心之作頌讚轉瞬即逝的珍貴時間。

Star Roman系列全日历腕表”Carpe Diem”特别款
Star Roman系列全日曆腕錶」Carpe Diem」特別款

為了充分表達對於流逝時間的珍視,MONTBLANC Star Roman系列全日曆腕錶」Carpe Diem」特別款的設計沒有遺漏歷年裡的任何一天。「Quantième Complet」在法語中譯為「一個完整的歷年」,意指此款腕錶擁有包括星期、日期、月份、小時、分鐘、秒以及月相顯示在內的常用曆法功能。銀白色的璣鏤雕紋面盤配以經典的鍍玫瑰金羅馬數字時標,星期和月份並排顯示於MONTBLANC品牌名稱下方的兩個顯示窗中,而日期則通過中央鍍玫瑰金指針指向面盤外圈31個阿拉伯數字刻度的其中之一,以指示當天的日期。面盤6點鐘位置的月相顯示小錶盤中,一輪金色明月從六角白星所代表的白朗峰後露出,在深藍色的夜空中刻畫出月相細微精妙的變化。

Star Roman系列全日曆腕錶」Carpe Diem」特別款 為了充分表達對於流逝時間的珍視,MONTBLANC Star Roman系列全日曆腕錶」Carpe Diem」特別款的設計沒有遺漏歷年裡的任何一天。「Quantième Complet」在法語中譯為「一個完整的歷年」,意指此款腕錶擁有包括星期、日期、月份、小時、分鐘、秒以及月相顯示在內的常用曆法功能。銀白色的璣鏤雕紋面盤配以經典的鍍玫瑰金羅馬數字時標,星期和月份並排顯示於MONTBLANC品牌名稱下方的兩個顯示窗中,而日期則通過中央鍍玫瑰金指針指向面盤外圈31個阿拉伯數字刻度的其中之一,以指示當天的日期。面盤6點鐘位置的月相顯示小錶盤中,一輪金色明月從六角白星所代表的白朗峰後露出,在深藍色的夜空中刻畫出月相細微精妙的變化。

Star Roman系列UTC自动上钟计时码表”Carpe Diem”特别款
Star Roman系列UTC自動上鍾計時碼錶」Carpe Diem」特別款

沒有什麼比計時碼錶更能滿足佩戴者記錄時間流逝的需求。MONTBLANC Star Roman系列UTC自動上鍾計時碼錶」Carpe Diem」特別款,銀白色的璣鏤雕紋面盤配以典雅的鍍玫瑰金羅馬數字時標和指針,精準記錄每一秒珍貴時間的流逝。面盤上12點鐘及6點鐘位置分別為30分鐘和12小時計時小錶盤;中央優雅纖細的藍色指針為計時秒針,底部鏤空鐫刻MONTBLANC六角白星標誌用以平衡配重。面盤上的其他功能還包括位於9點鐘位置的走時秒針小錶盤,3點鐘位置的梯形日期顯示窗,而帶有紅色箭頭標誌的鍍玫瑰金指針則通過指向位於面盤外圈的24小時制刻度來顯示第二時區時間。

Star Roman系列小秒针腕表”Carpe Diem”特别款
Star Roman系列小秒針腕錶」Carpe Diem」特別款

Star Roman系列小秒針腕錶」Carpe Diem」特別款的銀白色面盤中央精美鐫刻」Grain d』orge」立體璣鏤圖案,完美展現出純粹的古典美學;面盤上多處鍍玫瑰金處理格外古典高貴,尤其是鍍玫瑰金羅馬數字時標和葉形時針、分針,突顯出MONTBLANC承襲多年的高級制表工藝精髓。小錶盤中的藍色巴頓指針末端刻有MONTBLANC標誌性的六角白星造型,優雅詮釋了」Carpe Diem」的設計理念,訴說此時此刻每分每秒的珍貴。精準的MB 24.16自動上鍾機芯為時針、分針、秒針及3點鐘位置的梯形日期顯示窗提供動力。該款腕錶直徑39毫米,不鏽鋼表殼與表扣相呼應,亦完美搭配經典的黑色鱷魚皮錶帶。

Star Roman系列全日曆腕錶」Carpe Diem」特別款

不鏽鋼材質/MB 29.12自動上鍾機芯/時、分、秒、日期、星期、月份顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑42mm

Star Roman系列UTC自動上鍾計時碼錶」Carpe Diem」特別款

不鏽鋼材質/MB 25.03自動上鍾機芯/時、分、小秒、日期顯示/計時碼錶功能/兩地時間顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑42mm

Star Roman系列小秒針腕錶」Carpe Diem」特別款

不鏽鋼材質/MB 24.16自動上鍾機芯/時、分、小秒、日期顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑39mm

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.