Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌

 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
專題報道


專訪雪鐵納Certina總裁Adrian Bosshard —— 超現代化材質外觀時代的來臨


相較斯沃琪集團旗下的其他大牌,雪鐵納Certina則略顯低調。然而,北歐及東歐人民卻非常青睞這個外觀稍顯粗獷,且背面印有海龜logo的運動腕表品牌。目前品牌正考慮拓展中國市場,並專門定製了一系列全新經典表款及懷舊表款。為了進一步了解雪鐵納Certina未來的發展戰略,我們專門採訪了品牌總裁Adrian Bosshard。

专访雪铁纳Certina总裁Adrian Bosshard —— 超现代化材质外观时代的来临

2018年10月3日   English Español Pусский 简体中文
記者:Serge Maillard

Europa Star(ES):今年是Certina雪鐵納130周年紀念,品牌在巴塞爾鍾錶展上有推出周年特別紀念款嗎?

如果必須要選出一款的話,那一定是在上世紀60年代到70年代之間受到潛水運動員追捧的DS PH200M復刻定製版。在那二十年間,雪鐵納帶著其品牌腕表攀爬高山,潛入深海,經歷一系列嚴苛的科學測試和考驗,這才誕生了品牌的傳奇表款DS PH200M。

其重新定製版本搭載了Powermatic 80 機芯,整體外觀運用了超現代化的材料,和原版一樣,其背部還是那個海龜logo(品牌從1959年來一直沿用此logo,同年還開發了DS雙保險系統)。如今,這個標誌與品牌的環保理念正好不謀而合,而從去年開始,品牌更是和海龜保護基金會展開了緊密合作。

Certina 雪铁纳总裁 Adrian Bosshard
Certina 雪鐵納總裁 Adrian Bosshard

1959年,當時環保概念還沒有如此盛行,雪鐵納為何會想到海龜造型作為品牌logo呢?

最初選擇這個動物圖案,也是因為它的形象象徵了DS雙保險系統的堅不可摧。因此,從那年開始,它便成為雪鐵納Certina品牌身份的核心元素。依靠上條柄軸和表冠的防水墊圈,強化表后蓋以及防刮藍寶石水晶,腕表防水深度達到200米,此系統樹立了製表業結實耐用的新標準。

時至今日,我們的目標客戶依然是極限運動玩家,他們熱衷冒險、追求征服極限所帶來的快感。而為了致敬在1960年首次成功登頂道拉吉里峰(靠近珠峰)的瑞士登山探險隊(隊員當時佩戴著雪鐵納DS-1腕表),品牌更是特別推出搭載Powermatic 80機芯的DS-1 喜馬拉雅系列。

Certina DS-1 Powermatic 80
Certina DS-1 Powermatic 80

與同一集團旗下的其他品牌不同,他們在世界各地的影響力都很大,你們只是在特定市場擁有很高的知名度...

這就是國際品牌和全球品牌之間的區別,而我們就是前者,也就是說我們只專註特定市場。我們的傳統市場一直在歐洲(瑞士,德國,北歐四國,西班牙),而過去十年,我們也在另外兩個市場上站穩了腳跟,那就是東歐(波蘭和俄羅斯)以及中國。

實際上,您在集團內部也是負責東歐市場的,您能給我們講一下品牌在俄羅斯取得成功的原因嗎(該國目前正遭受來自美國和歐盟的經濟封鎖)?

我們一直都致力於製造結實耐用的大型運動腕表。在俄羅斯,人們對腕表的這些特徵情有獨鍾,那些在極端氣候條件居住的人們更是如此。

北歐市場和東歐市場的主要區別是什麼?

在北歐市場售出的表款主要配備的是金屬錶帶,但是在俄羅斯,絕大部分表款都是搭配皮錶帶。鈦金屬材料因它堅固而輕盈的特性,加之其防過敏的功能,在北歐相當受追捧。相反,較重的腕表卻在俄羅斯和亞洲更受歡迎,因為對那裡的消費者來說,「有分量」的才是真正的腕表。對於機芯而言,我們在歐洲銷售的腕表多為石英機芯,而在亞洲則多是機械機芯腕表。

Certina DS PH200M
Certina DS PH200M

進軍中國市場,您準備好了嗎?要知道你們集團的姊妹品牌浪琴錶在中國已經久負盛名了。

實際上,我們會繼續開拓中國市場。中國客戶偏好優雅精緻的表款,由於我們品牌腕表傳統的運動形象,到目前為止我們並沒有做好充分的準備。如今我們擁有四大品類的腕表:運動、潛水、都市和復古,這讓品牌擁有廣泛的吸引力。而我們在歐洲市場上仍有進步的空間,德國和西班牙對於雪鐵納來講,絕對是潛力無限。

UNION GLASHÜTTE : 斯沃琪集團旗下的一個德國品牌

Adrian Bosshard 除了是總部位於瑞士力洛克的品牌 Certina 雪鐵納總裁以外,他還是由Johannes Dürrstein於1893年創立的 UNION GLASHÜTTE 的負責人。「Johannes Dürrstein 曾是朗格的經銷商,其夢想是創建一個像朗格這樣的頂級品牌,但是價格要稍低一個檔次。」Adrian Bosshard 解釋道。該公司在二戰之前都一直很成功。在柏林牆倒下之後,斯沃琪集團於2000年同時收購了它和格拉蘇蒂原創。「兩個品牌的定位都非常清晰」,Adrian Bosshard 解釋說。「格拉蘇蒂原創是奢侈腕表製造商,品牌自己研發機芯;而 UNION GLASHÜTTE 是一個歷史悠久的品牌,它以ETA零部件為基礎,搭配自製擺錘,並且在格拉蘇蒂工廠自己組裝機芯和腕表。」

专访雪铁纳Certina总裁Adrian Bosshard —— 超现代化材质外观时代的来临
NORAMIS POWER RESERVE DEUTSCHLAND KLASSIK 2018 限量版

德式經典的設計, 特色機械表款,該品牌主要客戶為德國人,但也希望開發亞洲及俄羅斯客戶。







Certina雪鐵納名表欣賞 »

Certina
雪鐵納
Certina SA
Ch. des Tourelles 17
CH 2400 Le Locle
Tel : +41 (0)32 933 35 50
Fax : +41 (0)32 933 35 51
info@certina.ch
www.certina.ch


更多資料
更多 Certina雪鐵納 :
18/03/2013 - 新聞 - 雪鐵納 (Certina) 開年大賽:FIA世界汽車拉力錦標賽 (WRC)
18/01/2013 - 新聞 - Certina雪鐵納成為國際汽聯世界汽車拉力錦標賽的合作夥伴
15/01/2013 - 新聞 - Certina雪鐵納與Sauber索伯F1車隊合作關係繼續
20/06/2012 - 新聞 - Certina 雪鐵納推出全新 DS Podium GMT 計時碼表Sauber F1 車隊限量珍藏版
01/09/2011 - 新聞 - Certina雪鐵納: DS系列 Podium Chrono指揮台計時碼表 – 鑲鑽款
10/02/2010 - 新聞 - CERTINA 與BMW Sauber F1 Team寶馬索伯F1車隊繼續合作
06/04/2009 - 新聞 - Certina 雪鐵納DS Prince
13/08/2008 - 新聞 - Certina DS Podium Valgranges Automatic: 運動感與卓越性的完美詮釋
07/08/2008 - 新聞 - Certina DS Podium Square Lady: 在設計、魅惑和技術的最前沿



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱