LOUIS VUITTON 轉動世界的色彩

English Español Pусский 简体中文
8月 2014

LOUIS VUITTON已然成為「踏上旅程」的代名詞。那著名的經典硬箱與其他各式各樣的軟式旅行袋直到今天,依舊在LOUIS VUITTON這個名字下閃閃發亮,開啟了一段又一段優雅而精緻的旅程。

色彩丰艳的Escale世界时腕表让旅行者轻松将世界的风采保存于腕上
色彩豐艷的Escale世界時腕錶讓旅行者輕鬆將世界的風采保存於腕上

伴隨着「踏上旅程」的概念,Escale世界時腕錶就這樣誕生了,秉承着根植於品牌歷史的榮耀,從全新的角度開啟一段旅程,為世人奉上一個旅行良伴。在這個邊界概念模糊,全球一體化的時代,LOUIS VUITTON提供了一個全新的「世界時」詮釋,將吸引那些雲遊四海的旅人及商務人士的目光。這將是一個獨一無二的時計。

承載歷史的表殼

這個白金拋光的表殼,呈現緞面光澤,訴說着永恆。LOUIS VUITTON經典硬箱四角的金屬包片,它們躍於表殼之上,表耳之邊,使得整個腕錶看起來如同一個圓形帽箱,小心翼翼地保護着這珍貴的時計。表殼直徑41毫米,厚9.75毫米,佩戴舒適,完美貼合手腕。精緻的表圈設計將表面清晰呈現,完美展示了一個全新的「世界時」介面。腕錶背面則將「完美質量」演繹極致:透過透明的藍寶石表背,我們可以清晰地看見擺輪圍繞着一個由磨砂玻璃打造的輕巧LV字樣輕盈擺動。

 绘制一只Escale世界时腕表表面需花费工匠50个小时,然而细腻精巧的手艺才是最珍贵的价值
繪製一隻Escale世界時腕錶表面需花費工匠50個小時,然而細膩精巧的手藝才是最珍貴的價值

容納世界所有色彩的錶盤

LOUIS VUITTON為他的尊貴硬箱客人提供一切可以想像到的個性化定製服務:各色彩條,各色襯裡,各色手柄,以及硬箱繪製服務。這個色彩斑斕的世界以及個性化定製的服務精神成為Escale世界時腕錶表面的設計靈感。在La Fabrique du Temps高級制表工坊中,工匠們花費整整50個小時來製造這與眾不同的表面。LOUIS VUITTON採用油畫顏料進行微型畫創作,30多種色彩經由畫筆一點一點的繪製上去,最後經由100度高溫烘烤而成。結果,可想而知。展現在人們面前的,是一個色澤鮮艷、奔放對比強烈的世界時介面,經透明藍寶石表面折射後色澤更為迷人。表面由三層組成,每一層都是一個獨立可轉動的圓盤,因此裝有黃色指標的黑色三角形(整個表面上唯一固定不動的裝置,黃色指標指示時間以及所處的城市)是被直接固定於表面玻璃之下,防止影響表面各個圓盤轉動。

奇特巧思让表面每一层都是一个独立可转动的圆盘
奇特巧思讓表面每一層都是一個獨立可轉動的圓盤

充滿奇思妙想的世界時介面

表面由三層獨立可旋轉圓盤組成。它們可被同一個錶冠所操作,並經由一個自動上鏈的機芯同時化。這個絕妙的機芯有LOUIS VUITTON高級制表工坊研發並製作。在最外層的雙層彩色圓盤上標有世界各大城市的名稱及其標識,在使用時,僅需通過唯一錶冠調節,將身處的城市轉動至黃色箭頭所指的12點位。中間圓盤則起到顯時作用,圓盤在不停的緩慢轉動,並被對分為黑白兩色寓意白天和黑夜,24時制顯時。位於錶盤中央最小的圓盤則此起到顯分作用,亦以相較「時盤」較快的速度勻速轉動。

這款獨特的Escale世界時時計是由LOUIS VUITTON La Fabrique du Temps高級工坊中鐘錶大師的傑作,是世界上第一塊擺脫「經由第二個三角指針指示時區」思維束縛的世界時腕錶。所有信息經由唯一一枚指標清晰可見,並且還可以順序直接讀取所有24時區的即刻時間。(註:24時區由Stanford Fleming爵士定義,並於1884年10月在華盛頓舉行的國際經度會議中定義格林威治時間為「世界時區」的起點。)

30多种色彩绘成独一无二的Escale世界时腕表表面
30多種色彩繪成獨一無二的Escale世界時腕錶表面

LOUIS VUITTON Escale世界時腕錶是一枚激動人心的創意之作!它提供了一種全新的世界時顯時機械系統,更重要的是它把如此繁複精妙的複雜機芯以一種絢爛無比又簡便易懂的方式表現出來。它是如此的迷人,它將毫無疑問成為所有熱愛旅行、熱愛生活之人的珍貴禮物。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.