Patek Philippe百達翡麗 Sky Moon:腕上蒼穹

The Sky Moon of Patek Philippe - A celestial configuration on the dial

English Español Pусский 简体中文
3月 2002

百達翡麗 Patek Philippe Star Calibre 2000

2000年秋季,百達翡麗 Patek Philippe 推出一款真正獨一無二的懷表- Star Caliber 2000。這款設計匯集的21項複雜功能代表著一次不同尋常的技術與審美革新,引起表壇轟動。自動表史無前例地首次能夠在錶盤上準確顯示包括星體活動及月相盈虧在內的天體變化。

百达翡丽 Patek Philippe Star Caliber 2000 经典怀表,日月两面 _ 表的正面显示时分秒,以及与万年历功能同步的天文时差,包括日期,月份,闰年及四季变化。此外,这个巧夺天工的设计还配有一个早晚变化日出日落的24小时弧形显示。不仅如此,正面还可观察到机芯能量储备和编钟报时装置。 背面间也即苍穹图是一幅壮观的星空画面,显示天体走向,月球运转轨迹,月相盈亏,月球及天狼星通过子午线时。
百達翡麗 Patek Philippe Star Caliber 2000 經典懷表,日月兩面 _ 表的正面顯示時分秒,以及與萬年曆功能同步的天文時差,包括日期,月份,閏年及四季變化。此外,這個巧奪天工的設計還配有一個早晚變化日出日落的24小時弧形顯示。不僅如此,正面還可觀察到機芯能量儲備和編鐘報時裝置。 背面間也即蒼穹圖是一幅壯觀的星空畫面,顯示天體走向,月球運轉軌跡,月相盈虧,月球及天狼星通過子午線時。

微型機制

一年之後,百達翡麗再次將此設計成功套用在一款名為 Sky Moon Tourbillon 的腕錶上。他們對 Star Caliber 2000 所運用的機制進行改造,將686個部件裝進腕錶尺寸有限的表殼內。

百達翡麗 Patek Philippe Sky Moon 5102  強度和光線充分的天體圖位於手錶背面。月相盈虧和其它星體走向分別由兩塊藍寶石水晶玻璃覆蓋。這項發明的天體圖始終"局限"於表身背面。許多收藏家開始要求百達翡麗把天體圖放在手錶正面。

百达翡丽 Patek Philippe Sky Moon 5102
百達翡麗 Patek Philippe Sky Moon 5102

夜空一面朝上

他們的願望終於成為現實。這一系列的最新款式Sky Moon 5102體現了這個需求。

錶盤上的夜空圖完全複製北半球的夜空,並顯示星體走向和月亮運轉軌跡以及月相盈虧。
被金色橢圓環繞的部分顯示日內瓦地區可以看到的星空。兩塊藍寶石水晶玻璃的技術再次得到應用。金屬代表的月亮設置在厚0.12毫米、較低的深藍板塊上,可以沿著表的邊緣轉動。月相盈虧則通過一個圓形窗口顯示。與其它手錶不同,Sky Moon 的月相顯示循序漸進,而非跳動式移動。

百達翡麗 Patek Philippe Sky Moon 5102  位於上層的第二塊藍寶石水晶玻璃,各星體的顯示靠近表面,銀河系則在錶盤上。這種安排會給眼睛一種錯誤的感覺,因為星體的分布方式與此不同。最顯著的星體以北半球最耀眼、六個小星星構成的天狼星座為例。

百达翡丽 Patek Philippe Sky Moon 5102
百達翡麗 Patek Philippe Sky Moon 5102

難以置信的精準

百達翡麗 Patek Philippe Sky Moon 5102技術角度來講,這個傑作只有在成熟機制高速發展的條件下才能完成。在百達翡麗Patek Philippe的設計師們與日內瓦天文台的專家們緊密合作下,天體的運動才得以達到如此精確的程度。這些天文學家們為百達翡麗提供了最大限度精確計算月球和星體運動所需的基本資料。眾所周知,月球的一天為24小時50分鐘28.328秒,一個完整的月球周期是29天12小時44分鐘2.82秒,一個恆星日(同一顆星體兩次通過子午線之間的周期)為23小時56分鐘4.09892秒。因此,構成這個複雜機芯的不同齒輪的傳輸比率差異可高達25兆。因而設計師們的主要任務是找到最佳比率。最後結果達到的誤差水平為每天0.05秒,或秒每月球日每世紀相差30分鐘38.5,恆星日每天相差0.088秒或每世紀相差33.9秒,每個月球周期相差6.51秒。不難設想達到這一水平所需齒輪系的複雜程度。機芯使用超薄的240自動機芯。加上其它的機械模塊,由301 個部件構成的表芯成功地安裝在一個直徑43.1毫米、厚度9.78毫米的白金外殼內。

這款手錶當然有資格享用日內瓦印記Poinçon de Geneve (Geneva Seal)。防水30米。

百达翡丽 Patek Philippe Sky Moon 5102
百達翡麗 Patek Philippe Sky Moon 5102

限量發行

從設計角度來講,Sky Moon 充分體現了這個日內瓦手錶品牌珍貴的古典風格。也許由於使用白金,Sky Moon的外表風格簡潔精煉,比先前的 Caliber 2000 和 Sky Moon Tourbillon 更為接近當代風格。Sky Moon Tourbillon 的設計更趨向於19世紀。儘管使用的配件數量只有Sky Moon Tourbillon的一半,Sky Moon的設計相當複雜。因此這款表將只出售極少數量,零售定價在18萬到20萬瑞士法郎之間。

對於那些無法擁有天空和摘取月亮的人,這款人間傑作何嘗不是一份安慰?

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.