自動機械錶

English 简体中文
1月 1999

在美國,自動機械錶很受熱捧。1993年到1995年間,瑞士奢侈自動機械錶進口量猛增了95%。那什麼是自動機械錶?他們的工作原理是什麼?他們有多精準?他們多久需要維護一次?種種問題的答案,請繼續往下讀。

1. 什麼是自動機械錶?

自動機械錶就是其主發條的能量源自佩戴者手臂的運動。

2. 這個手動上鍊表一樣嗎?

不一樣。手動上鏈機械錶需要佩戴者手動旋轉錶冠為手錶上條。

3. 為什麼要叫「自動」?

因為,不需要佩戴者手動上鏈來產生能量,而在佩戴時,手錶自己就能「自動」上鏈。

4. 自動機械錶和自動上鍊表有什麼區別?

沒有區別。這是同一概念的兩個術語。自動上鏈就意味着手錶自己會上條。

5. 那他和「恆動」手錶,像勞力士Rolex 的蚝式恆動,是同一回事嗎?

是的。勞力士Rolex稱其自動機械錶為「恆動」手錶。但是,自動機械錶,自動上鍊表和恆動手錶都是同一回事:手錶自己上鏈。(然而,萬年曆是不一樣的)

6. 自動機械錶的工作原理是什麼?

手腕和身體的運動會促使在機芯中心軸上的轉子繞着樞軸自由轉動。轉子就是一個連接在自動上鏈機械裝置上的金屬重力塊。手腕輕輕一動,它就會來回做圓周運動,為主發條上鏈。主發條是一根為機械錶提供動力的扁平而捲曲的發條。

7. 自動機械錶是誰發明的?

現代轉子系統由勞力士Rolex開發,並註冊為專利。它在1931年被引入蚝式系列表款,命名為蚝式恆動。當時,勞力士Rolex 的技術總監為Emile Borer,就是他開發了現代轉子系統。

然而,發明轉子的第一人卻是亞伯拉罕•路易•伯特萊Abraham-Louis Perrelet,他是瑞士最偉大的表匠之一。而伯特萊Perrelet則被認為是機械手錶之父。他1770年引入此概念,因為這個發明更加適合腕錶,所以在當時是非常超前的。但不幸的是,伯特萊Perrelet生活在懷表的時代,表在口袋中不會怎麼動,導致轉子無法獲得足夠動力,不能為主發條上夠鏈,所以轉子系統在當時的表現並不佳。

亞伯拉罕•路易•寶璣Abraham-Louis Perrelet(1747-1823)改進了自動上鏈手錶,稱其為「恆動手錶」(這很有可能是勞力士Rolex術語的出處)。19世紀的其他一些制表巨匠也推進了此概念。但直到一戰後,腕錶開始流行起來,勞力士Rolex完善了其系統,自動機芯才被運用到他們的表款中。

8. 為什麼我們最近看到更多的自動機械錶?

像所有的機械錶一樣,在二十世紀70年代,石英錶帶來的大變革讓自動機械錶過時了。之後風靡一時的電子表,其精準度更是遠超機械錶。然而,到了二十世紀80年代,隨着石英表年產量猛增到幾億隻,有些人,特別是那些手錶藏家,才開始懂得如何欣賞一塊精緻機械錶的價值。在過去的十年間,精緻機械錶在世界市場上上演了強勢回歸。而自動機械錶的重振也被看作是機械錶「反變革」的一部分。

9. 他們在美國究竟有多流行?

非常流行。1993年到1995年間,美國鐘錶協會的數據顯示,瑞士奢侈機械錶進口量猛增了95%,而價值也大幅增長了87%。這個數據也包括了手動上鏈手錶,但是絕大部分是自動機械錶。1996年的數據還沒有。

10. 為什麼他們如此流行?

很多人都是欣賞自動機械錶機芯的製作工藝。他們看重的就是此技術擁有幾百年歷史的事實,它不但需要許多運動部件參與其中,還能保持時間的高精度。(很多自動機械錶的後表蓋都是玻璃,這樣佩戴者可以清楚看見轉子和其他部件的運動。)他們還很欣賞其中一些人類的元素,那就是機芯的組裝都是純手工完成的。其他一些原因就是自動機械錶的能量都是來自所謂的 「清潔」自然能源——腕力,它不會造成電池廢棄的污染。

11. 他們有多精準?

根據定義,機械錶的精準度不如電子表。然而,對於一些日常計時來說,自動機械錶已經足夠精準了。根據機芯質量的不同,自動機械錶精準度的偏差為正30秒到負5秒之間。

12. 他們很昂貴嗎?

有可能會,但是不一定。從斯沃琪Swatch的自動機械錶開始,各個價位都有。

13. 需要多少運動才能保持自動機械錶正常走時?

一個人手臂和手腕的正常運動就能保持自動機械錶正常走時。對於那些不太活躍的人,像老人和臥床不起的病人,他們可能需要手動上條來保持手錶正常走時。

14. 為自動機械錶上鏈安全嗎?

當然安全。為其上鏈不會對它造成損害。如果你已有一段時間沒有佩戴你的表,在戴上之前,你最好為已停止走時的手錶上條。一般,旋轉錶冠10到15周就可以為主發條上滿條。有些公司建議旋轉更多周,像百年靈Breitling 就建議為其自動機械錶上條30到40轉。但是請注意,自動機械機芯內的發條匣不帶鈎,以至於當主發條上滿條後,你感覺不到任何的阻力。不過不要擔心,手錶是不會上條太緊的。

15. 把自動機械錶脫下後,它還可以走時多久?

這要看機芯的類型,及在你脫下手錶時,主發條中所剩能量的多少。一個上滿條的普通自動機械機芯可以持續走時36到48個小時。專攻複雜機芯的瑞士機芯製造商Frederic Piguet,製造了可儲存100小時能量的自動機械機芯。摩凡陀Movado集團技術支持中心的副主管Bernhard Stoeber,建議在你脫下手錶時,為其上條,這樣它可以在沒有佩戴期間,保持儘量長時間的正常走時。他還建議在長時間不佩戴的情況下,偶爾為手錶上條,保持潤滑油的分布和潤滑效果。

16. 自動機械錶多久需要維護一下??

大多數公司建議每三到五年檢測一次並重新上油。如果佩戴者的耐水自動機械錶常常接觸水的話,密封性需要每年檢測一次。

源自:美國時間

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.