為長遠聯合起來

Unite for the Long-Term

English 简体中文
12月 2005

Richemont歷峰集團的手錶大師Franco Cologni博士,與Sowind集團(Girard-Perregaux芝柏和JeanRichard)的所有人Gino Macaluso 和Audemars Piguet愛彼的主要股東Jasmine Audemars不久前共同創辦了Haute Horlogerie基金會,在制表的海洋上掀起了波浪。

在召開記者招待會宣布這個消息之前,Franco Cologni向歷峰集團的三大競爭對手Swatch斯沃琪集團,Rolex勞力士和Patek Philippe百達翡麗,更確切地說是Hayek,Heiniger和Stern三位先生發出了一封信。這是因為,在此種情況下,「人際關係」要比「品牌」更重要。

Franco Cologni

關於這一點,Franco Cologni有他的想法:高級制表基金會是一個私立機構,在品牌關係方面會保持獨立。為了表現這個決心,他最初的行動之一就是在全球各地任命多個「高檔手錶大使」,選擇標準會以「推動高檔手錶價值」為中心的 「倫理」和 「道德約定」為基礎。

那麼,這個基金會的宗旨究竟是什麼呢?

基金會通過其活躍的臂膀 — 非盈利的高級制表文化中心來運作。基金會的目的是「在傳統和創新的基礎之上,通過實施教育和培訓項目,為在世界各地不斷推動發揚技術和名貴制表的傳統和價值做出積極的貢獻。」 Jasmine Audemars解釋,在最初階段它將面向「那些在這個『一切免費』的年代成長起來年輕人,他們必須明白,價值是要付出報酬的。」

因此,這項使命是「科學、文化的,並具有推廣和教育意義,」,而且「會著眼長遠 – 2015到2020年,」Gino Macaluso強調,「它會對我們所有人都有幫助,因此歡迎這個板塊各個成員的參與。」

Jasmine Audemars

「基金會由三個人創辦,」Cologni說,「因為我們彼此了解並欣賞對方,而且,三個人總比十個人一起要容易些。現在運作起來之後,就向眾人開放。未來會驗證我們是否正確。我們並不掩飾或低估將來會面對的困難。肯定會有人隨意猜忌,或者那些認為『非盈利』的背後必定有某個『盈利』角落的人們。基金會唯一的『盈利』就是對高級制表的全民性推廣,僅此而已!」

那麼,基金會究竟如何資助眾多的營運活動(創建一個參考網站,出版物,研討會,零售商培訓項目,研究中心,打擊假冒偽劣,等等…)呢?答案就在基金會的「盈利單位」,即日內瓦的SIHH (國際高檔鐘錶展)那裡。SIHH 現在已不存在的組委會贈送給基金會一顆璀璨的「珍珠」- 由SIHH和基金會計劃籌辦的新展會和定期展覽實現的利潤將完全投入到「非盈利單位」來。

Gino Macaluso

現在的挑戰是觀察高檔鐘錶板塊其它品牌如何反應。他們會打算加入文化中心並參與其活動嗎?還是會繼續堅持自己的觀點?這個新創辦的基金會的成功和推廣– 以及,上升一個程度講,是否能夠長期維持瑞士制表的統治性優勢 – 很大意義上取決於這個回答。球已經發到大型瑞士制表商的場地上。他們會把球傳回來嗎?在以後的幾個月里我們大概就會知道。如果他們決定加入 – 這會是個好事 – 那麼他們必須一勞永逸地停止短期鬥爭,並長遠角度開始考慮對大家共同有益的事情。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.